Ποιος θυμάται ακόμα τον μουσικό Χοάνγκ Κιέου, συνθέτη του διάσημου έργου του Τσέο «Σούι Βαν»;

Σύμφωνα με τον θεωρητικό της μουσικής Νγκουγιέν Κουάνγκ Λονγκ, το έργο του Τσέο «Suy Van», του οποίου τη μουσική συνέθεσε ο Καλλιτέχνης του Λαού και μουσικός Χοάνγκ Κιέου, αποτελεί καλλιτεχνικό ορόσημο, καθώς έφερε τον Τσέο στην κορύφωση της μουσικής του έκφρασης.

Μουσικός Hoang Kieu, συνθέτης του διάσημου έργου Suy Van - Φωτογραφία: GĐCC

Ο κ. Long μοιράστηκε την άποψή του στη συζήτηση μεταξύ του Δασκάλου του Λαού και του μουσικού Hoang Kieu σχετικά με την ανάπτυξη του θεάτρου και της μουσικής Cheo το απόγευμα της 9ης Αυγούστου στο Ανόι .

Η συζήτηση διοργανώθηκε από τον Σύνδεσμο Μουσικών του Βιετνάμ, τον Σύνδεσμο Καλλιτεχνών Σκηνής του Βιετνάμ, το Ινστιτούτο Έρευνας για τη Διατήρηση και Ανάπτυξη του Εθνικού Πολιτισμού και το Θέατρο Cheo του Βιετνάμ, για τον εορτασμό της 100ής επετείου από τη γέννηση του Λαϊκού Δασκάλου και μουσικού Hoang Kieu.

Ο μουσικός Hoang Kieu ερμηνεύει τον Suy Van, τον πιο δημοφιλή ρόλο στο Θέατρο Cheo του Βιετνάμ

Στο σεμινάριο, οι σύνεδροι συνόψισαν τη συμβολή του μουσικού Hoang Kieu στο Βιετναμέζικο Cheo, όπως η σύνθεση μουσικής Cheo, η επιστημονική έρευνα για το Cheo και η εκπαίδευση καλλιτεχνών Cheo για τη σύγχρονη σκηνή Cheo...

Ιδιαίτερα η συμβολή του στη μουσική Τσέο. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι το έργο Suy Van, για το οποίο έγραψε τη μουσική, το οποίο είναι ένα από τα πιο δημοφιλή έργα του Θεάτρου Τσέο του Βιετνάμ.

Βετεράνοι καλλιτέχνες του Θεάτρου Cheo του Βιετνάμ τραγουδούν μια μελωδία Cheo από το έργο Suy Van, του οποίου η μουσική συνθέτης είναι ο Hoang Kieu - Βίντεο: T.DIEU

Η Καλλιτέχνης του Λαού Thuy Ngan (πρώην ηθοποιός του Θεάτρου Cheo του Βιετνάμ), η οποία έχει 40 χρόνια εμπειρίας στην ερμηνεία της Suy Van, επιβεβαίωσε ότι η μουσική του έργου Suy Van είναι τόσο καλή που κάθε φορά που το ερμηνεύει, μόνο που το ακούει να παίζει ανατριχιάζει, το ξέρει απέξω, από τις αποχρώσεις της μουσικής που σχετίζονται με κάθε κίνηση.

Η Thanh Ngoan είπε ότι όταν ήταν μικρή, μπαίνοντας στο Θέατρο Cheo του Βιετνάμ και ακούγοντας για πρώτη φορά το έργο Suy Van , το μπέρδεψε με ένα αρχαίο έργο του Cheo.

Η χρήση της μουσικής από τον Hoang Kieu εδώ είναι τόσο ομαλή και αρμονική σε κάθε λεπτομέρεια που το κοινό και οι ερμηνευτές μπορούν να νιώσουν σαν να ζουν σε έναν αυθεντικό παραδοσιακό χώρο Cheo.

Η μουσικός Giang Son, κόρη του μουσικού Hoang Kieu, είναι πολύ περήφανη για τον ταλαντούχο πατέρα της. Είπε ότι ο πατέρας της ήταν ο πρώτος μεγάλος ενορχηστρωτής για την ορχήστρα Cheo και τα παραδοσιακά έργα. Η μουσική του είναι πολύ μοντέρνα.

«Ο πατέρας μου ήταν μπροστά από την εποχή του όταν συνδύαζε τη λαϊκή μουσική με τις τεχνικές σύνθεσης και ενορχήστρωσης της κλασικής μουσικής», επιβεβαίωσε ο Τζιανγκ Σον.

Το 2023, η σύζυγος και η κόρη του μουσικού Hoang Kieu έλαβαν το Κρατικό Βραβείο, το οποίο του απονεμήθηκε μετά θάνατον. Πολλές απόψεις συμφώνησαν ότι ο Hoang Kieu άξιζε το Βραβείο Ho Chi Minh - Φωτογραφία: GDCC

Ανανεώνοντας την κωπηλασία στη σύγχρονη ζωή

Ο Δάσκαλος του Λαού, μουσικός Χοάνγκ Κιέου (1925-2005), το πραγματικό του όνομα είναι Τα Κάτς Κε, η πατρίδα του είναι η Χουνγκ Γιεν, γεννήθηκε στο Ανόι.

Η συμβολή του κ. Hoang Kieu στη μουσική σκηνή του Cheo αντικατοπτρίζεται σε πολλές πτυχές. Μεταξύ αυτών, οι τρεις πιο σημαντικοί τομείς είναι η αφοσίωσή του στη μουσική Cheo, η επιστημονική έρευνα για τον Cheo και η εκπαίδευση καλλιτεχνών Cheo για τη σύγχρονη σκηνή του Cheo.

Ο Δρ. Tran Dinh Ngon επιβεβαίωσε τον ρόλο του Hoang Kieu στο θέατρο Cheo, συμπεριλαμβανομένου του ρόλου του ως του πρώτου ατόμου που συνέθεσε μουσική υπόκρουση για τον Cheo.

Δεν είναι μόνο ένας από τους λίγους μουσικούς που πρωτοστάτησαν στην ηχογράφηση και συλλογή αρχαίων μελωδιών του Τσέο από τεχνίτες, τις οποίες στη συνέχεια ερεύνησαν και συγκέντρωσαν σε βιβλία, αλλά και ο Χοάνγκ Κιέου είναι ο πρώτος που συνέθεσε μουσική υπόκρουση για αρχαία έργα του Τσέο που έχουν αναθεωρηθεί και διασκευαστεί, καθώς και για ορισμένα έργα του Τσέο με νέα θέματα.

Οι συνθέσεις του στα έργα Suy Van και Quan Am Thi Kinh έχουν γίνει πρότυπα για τις νεότερες γενιές μουσικών που πρέπει να ακολουθήσουν.

Επιπλέον, ήταν επίσης ένας από τους πρώτους που συνέθεσε νέες μελωδίες Τσέο βασισμένος στις δομικές αρχές των αρχαίων μελωδιών Τσέο και αυτή η επιτυχία άνοιξε μια τάση για μουσικούς που θα έγραφαν για τον Τσέο αργότερα.

Το 2001, όταν ήταν 76 ετών, ο μουσικός Hoang Kieu δημοσίευσε δύο βιβλία: Learning Ancient Cheo Melodies (700 σελίδες με 170 μελωδίες) και Victorian Tones and Traditional Music (500 σελίδες).

Ο Χοάνγκ Κιέου τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας και Τεχνών και με πολλά ευγενή μετάλλια του Κόμματος και του Κράτους.

Στη συζήτηση στρογγυλής τραπέζης, ο θεατρικός συγγραφέας Nguyen Dang Chuong δήλωσε ότι ο Hoang Kieu άξιζε το βραβείο Ho Chi Minh. Η άποψή του έτυχε της συμφωνίας πολλών συνέδρων.

ΠΟΥΛΙ ΤΟΥ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ

Πηγή: https://tuoitre.vn/ai-con-nho-nhac-si-hoang-kieu-tac-gia-am-nhac-vo-cheo-suy-van-noi-tieng-20250809233600501.htm