Μάθημα 4: Καλλιέργεια της κληρονομιάς μαζί με τους ανθρώπους

VHO - Η προστασία των θεσμών, η αλλαγή του τρόπου αλληλεπίδρασης με την κληρονομιά, η πιο ζωντανή προσέγγιση της κληρονομιάς, η «εμφύσηση της ψυχής» της εποχής στην κληρονομιά, αυτά είναι που ο τομέας Πολιτισμού και Διατήρησης πρέπει να θέσει με σταθερότητα, να ερευνήσει και να πειραματιστεί.

Αλλά το πιο σημαντικό, από την οπτική γωνία της αλληλεπίδρασης και του τρόπου διατήρησης της κληρονομιάς, η ιστορία πρέπει να επιστρέψει στον ρόλο των ανθρώπων που συμμετέχουν σε αυτή τη διαδικασία. Ο κ. Le Tri Cong, ερευνητής του πολιτισμού Cham στο Da Nang, σχολίασε ότι η καλλιέργεια της κληρονομιάς επενδύοντας στους ανθρώπους είναι ο καλύτερος τρόπος!

Τιμώντας τα χέρια των τεχνιτών;

Αυτό που ενθουσίασε τον κ. Le Tri Cong ήταν η είδηση ​​ότι το Κέντρο Διατήρησης Μνημείων Hue είχε οργανώσει μια τελετή απονομής βραβείων για 111 έμπειρους τεχνίτες και τεχνίτες που συμμετείχαν στην αποκατάσταση του Thai Hoa Palace.

«Είναι η πρώτη φορά που ακούω για ένα τέτοιο βραβείο. Για πολύ καιρό, μετά από κάθε έργο αποκατάστασης, ακούμε μόνο για τις μεγάλες αξίες, τις πηγές επένδυσης και στη συνέχεια τις ανταμοιβές για τους ηγέτες της μιας ή της άλλης μονάδας, αλλά σπάνια, αν όχι ποτέ, έχουμε ακούσει για τους εργάτες οικοδομών και τους ξυλουργούς που έχουν τιμηθεί. Ο πολιτιστικός τομέας του Χουέ κάνει μια εξαιρετικά πολύτιμη κίνηση και από την άποψη της συντήρησης των μουσείων, προσωπικά το επαινώ αυτό», δήλωσε ο κ. Λε Τρι Κονγκ.

Οι αναστηλωτές πολιτιστικής κληρονομιάς χρειάζονται προσοχή και υποστήριξη

Σύμφωνα με τον κ. Κονγκ, η ανησυχία ερευνητών σαν αυτόν είναι το πόσο θα αντέξει η κληρονομιά ενάντια στο ρεύμα του χρόνου. Κάθε ιστορία σχετικά με την αποκατάσταση αυτού ή εκείνου του ιερού, από το Χόι Αν μέχρι το "Ο Υιός Μου" και πέρα ​​από αυτό, πάντα παλεύει με τον ρόλο του ανθρώπου, των ίδιων των τεχνιτών και των τεχνιτών.

Τα εργατικά τους χέρια και η δημιουργική τους νοημοσύνη είναι το άθροισμα των εμπειριών που έχουν συσσωρευτεί μέσα από το αίμα και τον ιδρώτα πολλών προκατόχων τους και αποτελούν «ανίκητες» αξίες για την προστασία και τη διατήρηση της ακεραιότητας της κληρονομιάς. Γιατί λοιπόν να μην μπορούμε να δοξάσουμε και να επαινέσουμε αυτά τα «χέρια»;

«Φανταστείτε σε 100 χρόνια από τώρα, όταν ένας πύργος των Τσαμ θα υποστεί ζημιές από τον άνεμο και τη βροχή, από πού θα βρούμε τούβλα και πέτρες χυτά χρησιμοποιώντας τις παραδοσιακές τεχνικές κατασκευής του λαού των Τσαμ, αν από σήμερα δεν εκπαιδεύσουμε και δεν φροντίσουμε τους τεχνίτες και τους απογόνους τους ώστε να συνεχίσουν το επάγγελμά τους, να συνεχίσουν να μαθαίνουν τις εμπειρίες και τις τεχνικές του επαγγέλματος;», τόνισε ο κ. Le Tri Cong.

Ο κ. Phan Thanh Hai, Διευθυντής του Τμήματος Πολιτισμού και Αθλητισμού του Thua Thien Hue, μοιράστηκε ότι ίσως όλοι έχουν πρόσβαση και γνωρίζουν τις ιστορίες της συντήρησης μουσείων, ειδικά του συγκροτήματος των Μνημείων του Hue. Αλλά, ποιος ήταν ο εργολάβος για την κατασκευή του Thai Hoa Palace, ποιες τεχνικές χρησιμοποιήθηκαν για την ξυλουργική και την τοιχοποιία; ποιος διαχειρίστηκε το χυτήριο και τον κλίβανο τήξης για τις Εννέα Τεφροδόχους και ποιες τεχνικές χρησιμοποίησαν οι εργάτες για την επεξεργασία των καλουπιών; Αυτό το ερώτημα απαιτεί μια αναδρομή στο χρόνο για να κατανοήσουμε τα ζητήματα που κρύβονται πίσω από τις αξίες της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Το Κέντρο Διατήρησης Μνημείων Χουέ βραβεύει τεχνίτες και ειδικευμένους εργάτες που συμμετέχουν στην αποκατάσταση του Ταϊλανδικού Παλατιού Χόα

«Μπορεί να ειπωθεί ότι τα αντικείμενα και τα έργα είναι αποτελέσματα κατασκευής και κατασκευής με υλικά που μπορούμε να κρατήσουμε και να αγγίξουμε, αλλά οι «κρυφές έννοιες» σχετικά με το επίπεδο των κατασκευαστών και τις τεχνολογικές γνώσεις που έχουν και εφαρμόζουν είναι δύσκολο να κατανοηθούν και μπορεί να αποτελούν για πάντα ένα ερώτημα που αιωρείται στη γνώση μας. Γιατί λοιπόν να μην ανησυχούμε από τώρα και στο εξής για την ανακάλυψη, τη φροντίδα και την τιμή των υπόλοιπων ανθρώπων σε ολόκληρη τη διαδικασία μετακίνησης και συγκέντρωσης αυτής της πνευματικής πεμπτουσίας;» είπε ο κ. Phan Thanh Hai.

Χρειάζονται πόροι για να επενδύσουν σε ανθρώπους

Ο κ. Phan Thanh Hai ανέφερε ότι υπάρχουν πολύ ενδιαφέρουσες ιστορίες στην Κίνα και ιδιαίτερα στην Ιαπωνία, σχετικά με τον τρόπο οργάνωσης της διατήρησης και διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς. Δηλαδή, η κυβέρνηση ανέθεσε σε φυλές, οικογένειες και χωριά να φροντίσουν για τα έργα και τους προορισμούς πολιτιστικής κληρονομιάς.

Υπάρχουν μάλιστα και οικονομικά κεφάλαια που δημιουργούνται από την αξιοποίηση των εσόδων από τις πωλήσεις εισιτηρίων, τη λήψη χορηγιών για έργα πολιτιστικής κληρονομιάς, για να επιστρέψουν στον εμπλουτισμό και την υποστήριξη της ζωής των ανθρώπων, των οικογενειών των τεχνιτών και των εργαζομένων σε αυτήν την κληρονομιά. Αυτή η μέθοδος πλήττει την ψυχολογία της ευθύνης των ίδιων των κατοίκων και ενθαρρύνει γενιές εργαζομένων και εκπαιδευτικών να συμμετέχουν άμεσα στη διαδικασία φροντίδας, προστασίας και διατήρησης της κληρονομιάς.

Με αυτή την εμπειρία, η αρχαία πρωτεύουσα της Χουέ τοποθετεί τους τρόπους προσέγγισης της πολιτιστικής κληρονομιάς από την «ανθρώπινη» οπτική γωνία. Το βασικό ζήτημα είναι να λαμβάνει υπόψη τους ανθρώπους ως κέντρο της πολιτιστικής κληρονομιάς, αλλά στην πραγματικότητα, ποιος είναι ο ρόλος που διαδραματίζουν οι άνθρωποι. Όταν οι δραστηριότητες διαχείρισης της διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς και η αξιοποίηση του τουρισμού συνδέονται με την τιμή μιας φυλής, ενός χωριού χειροτεχνίας, με συγκεκριμένους τεχνίτες, συγκεκριμένους εργάτες, ειδικά τις επόμενες γενιές τους, τα αποτελέσματα θα είναι πολύ διαφορετικά.

Πίσω από τις προστατευόμενες κληρονομιές βρίσκονται τα αποτελέσματα της εργασίας των τεχνιτών και των μαστόρων.

Αυτή είναι επίσης η πεποίθηση που υποστηρίζει ο κ. Nguyen Van Lanh, Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής του Χόι Αν. Πιστεύει ότι η αρχαία πόλη του Χόι Αν αποτελεί πολύτιμο αγαθό και για να διατηρηθεί αυτό το αγαθό, ολόκληρη η κοινότητα πρέπει να ενώσει τις δυνάμεις της.

Συγκεκριμένα, η UNESCO τιμά την πολιτιστική κληρονομιά του Χόι Αν, όχι απλώς για να προστατεύσει κτίρια και σπίτια, αλλά για να προωθήσει την κατασκευή και την προστασία του κοινοτικού χώρου των κατοίκων του Χόι Αν. Ο χώρος διαβίωσης του λαού του Χόι Αν είναι ο χώρος πολιτιστικής κληρονομιάς του Χόι Αν.

Και αυτός ο χώρος είναι οι οικογένειες ταλαντούχων ραφτάδων, σχολαστικών ζωγράφων πορτρέτων... Από το banh bao banh vac, μέχρι τα κεραμικά και ξύλινα αντικείμενα στην παλιά πόλη, πρέπει να καταδεικνύει την δεξιοτεχνία και τη νοοτροπία του τεχνίτη, για να ορίσει πραγματικά τη διαχρονική κληρονομιά.

«Χρειαζόμαστε μια μακροπρόθεσμη στρατηγική για τη φροντίδα και την προστασία των ανθρώπων που συνδέονται με την πολιτιστική κληρονομιά. Αυτοί είναι οι τεχνίτες και οι εργαζόμενοι, των οποίων η ζωή πρέπει να βελτιωθεί, αλλά επιπλέον, υπάρχουν κεφάλαια και πολιτικές για την ανάπτυξη και την υποστήριξη των παιδιών και των εγγονιών τους ώστε να συνεχίσουν με αυτοπεποίθηση την καριέρα τους. Ίσως, η ιστορία του πολιτιστικού τομέα που προτείνει κεφάλαια για την πολιτιστική ανάπτυξη να είναι ακριβώς τα στοιχεία για επενδύσεις σε ανθρώπινους πόρους όπως αυτό. Αν ναι, τότε το όραμά μας για την επένδυση στην πολιτιστική κληρονομιά πρέπει να είναι διαφορετικό», τόνισε ο κ. Phan Thanh Hai.

Πηγή: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-4-boi-duong-di-san-bang-con-nguoi-112757.html