Καλωσορίζοντας αυτή την Άνοιξη, θυμόμαστε την Άνοιξη… Covid-19

Το Σεληνιακό Νέο Έτος 2024 πλησιάζει. Στο κατώφλι της Άνοιξης, υπάρχουν πολλά συναισθήματα. Άνθρωποι, νοικοκυριά και βιομηχανίες προετοιμάζονται με ανυπομονησία να υποδεχτούν τη νέα χρονιά με χαρά.

Ωστόσο, υπάρχουν επίσης άνθρωποι και νοικοκυριά που φοβούνται το Τετ, το αποφεύγουν, και μάλιστα δεν το περιμένουν με ανυπομονησία λόγω... μιας χρονιάς με κακές οικονομικές συνθήκες .

Η επιστροφή στο σπίτι για το Τετ φαίνεται τόσο μακρινή. Το να μένεις στο νοικιασμένο δωμάτιο για να γιορτάσεις το Τετ ελπίζει επίσης ότι θα περάσει γρήγορα. Γιορτάζοντας το Σεληνιακό Νέο Έτος 2024, πολλοί άνθρωποι νοσταλγούν το Τετ 2021, 2022, το Τετ που περιβαλλόταν από την πανδημία Covid-19.

Το Σεληνιακό Νέο Έτος 2021 είναι αρκετά ξεχωριστό. Αν τα προηγούμενα χρόνια, πολλοί άνθρωποι είχαν αποφασίσει να επιστρέψουν στην πόλη τους ή να μείνουν στην πόλη για να γιορτάσουν το Τετ πριν από λίγους μήνες ή τις ημέρες πριν από το τέλος του παλιού έτους, τότε το 2021, πολλές αλλαγές μεταξύ της επιστροφής ή της διαμονής έκαναν επίσης πολλούς ανθρώπους να αναρωτηθούν.

Η ακύρωση εισιτηρίων επιστροφής την «ώρα G» δεν είναι ασυνήθιστη τις ημέρες που προηγούνται του Tet 2021. Ο λόγος είναι η παρουσία του «Covid». Οι δύο φορές που η επιδημία εξαπλώθηκε στην κοινότητα τους τελευταίους μήνες του έτους έκαναν ορισμένους ανθρώπους να «διστάσουν» να αγοράσουν εισιτήρια. Ένας μεγαλύτερος, πιο σημαντικός λόγος είναι τα οικονομικά. Η παρατεταμένη επιδημία έχει τεράστιο αντίκτυπο, τόσοι πολλοί άνθρωποι μένουν στην πόλη για να γιορτάσουν το Tet, κάποιοι μάλιστα εύχονται να μην υπήρχε το Tet γιατί πρώτα απ 'όλα... πού είναι τα χρήματα όταν η ανεργία είναι παρατεταμένη; Μερικοί από τους φίλους μου επέλεξαν να μείνουν στην πόλη για να γιορτάσουν το Tet.

Όσον αφορά το Tet 2022, η απόφαση για επιστροφή ή παραμονή έχει «καθοριστεί» εδώ και πολλούς μήνες. Κάποιοι άνθρωποι επέστρεψαν στις πόλεις τους για να «ξεφύγουν από την επιδημία» και παρέμειναν προσωρινά στις πόλεις τους, ενώ άλλοι που μόλις είχαν επιστρέψει στην πόλη δεν επέστρεψαν. Η πλειοψηφία επέλεξε να γιορτάσει το Tet στην πόλη λόγω οικονομικών δυσκολιών και των περίπλοκων εξελίξεων της επιδημίας.

Από οικονομικής άποψης, πολλοί μήνες κοινωνικής αποστασιοποίησης έχουν μειώσει σε κάποιο βαθμό το εισόδημα και ορισμένες οικογένειες αναγκάστηκαν να παραμείνουν στην πόλη για να γιορτάσουν το Τετ. Όσον αφορά την επιδημία, πολλές περιοχές εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν περίπλοκες εξελίξεις και οι άνθρωποι από τα «καυτά σημεία» διστάζουν να επιστρέψουν στις πόλεις τους (για τους ίδιους, τους συγγενείς και τους γείτονές τους, και η επιστροφή στις πόλεις τους μπορεί να μειώσει τη χαρά όταν πολλοί άνθρωποι διστάζουν επειδή «άνθρωποι από μακριά» επιστρέφουν).

Για μένα, η δουλειά μου είναι στενά συνδεδεμένη με την καριέρα της εκπαίδευσης ανθρώπων, γι' αυτό και επέλεξα να επιστρέφω στην πόλη μου κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού και των διακοπών του Τετ. Πριν ξεσπάσει η επιδημία, δεν επέστρεψα σπίτι και την επόμενη χρονιά συνέχισα να γιορτάζω το Τετ μακριά από το σπίτι, οπότε ο δρόμος της επιστροφής ήταν ακόμη πιο μακρύς λόγω της επιδημίας, ενώ ο δρόμος ήταν πολύ κοντά όταν ταξίδευα με αεροπλάνο.

Το αίσθημα της έλλειψης του σπιτιού και η λαχτάρα να γιορτάσουμε το Τετ στο σπίτι ξέσπασαν ξανά. Και το τηλέφωνο ήταν ο πιο αποτελεσματικός τρόπος για να γιορτάσουμε το Τετ με την ευρύτερη οικογένεια. Ο πατέρας είχε πεθάνει πριν από πολλά χρόνια, αφήνοντας μόνο τη μητέρα. Η μητέρα ήταν επίσης ηλικιωμένη, μην ξέροντας πόσες φορές ακόμα θα μπορούσαμε να γιορτάσουμε το Τετ μαζί. Η μητέρα ήταν τόσο μεγάλη όσο μια ώριμη μπανάνα σε ένα δέντρο.

Το να γιορτάζω το Tet στο σπίτι, η λαχτάρα για την οικογενειακή επανένωση, ειδικά με την αγαπημένη μου μητέρα, είναι ένα συναίσθημα που είναι πάντα παρόν μέσα μου. Κάθε Tet με τη μητέρα μου, είμαι τόσο χαρούμενη. Η πιο ευτυχισμένη στιγμή είναι όταν πηγαίνω τη μητέρα μου να ψωνίσει για το Tet. Αν και δεν είναι πλούσια, είναι αρκετή. Η μητέρα μου αγοράζει ό,τι της αρέσει, λίγα πράγματα σε κάθε αγορά του Tet αλλά γεμάτη αναμνήσεις, γεμάτη ευτυχία. Νιώθω ξανά σαν παιδί δίπλα στη μητέρα μου, η μητέρα μου φαίνεται νεότερη και πιο υγιής κατά τη διάρκεια των διακοπών του Tet μαζί.

Κατά τη διάρκεια του Tet 2023, μπόρεσα να επιστρέψω στην πόλη μου για περισσότερο από μία εβδομάδα. Αυτό το Tet 2024, θα μείνω στην πόλη. Κατά τη διάρκεια των διακοπών του Tet μακριά από το σπίτι, χωρίς τη μητέρα και την οικογένειά μου, επιλέγω να γιορτάσω το Tet με εμπειρίες και να κάνω μερικές μικρές καλές πράξεις την παραμονή της Πρωτοχρονιάς και κατά τη διάρκεια του Tet. Απλώς μια μικρή πράξη που κάνει τη μητέρα μου στην εξοχή να νιώθει χαρούμενη και περήφανη. Αν και δεν είμαι εκεί, η εικόνα αυτού του παιδιού είναι ακόμα δίπλα στη μητέρα μου, και η εικόνα της μητέρας μου είναι ακόμα στην καρδιά μου.

Αρκετές γιορτές του Τετ που σχετίζονται με την περίπλοκη επιδημία έχουν κάνει πολλά παιδιά μακριά από το σπίτι να αναγκάζονται να πουν «Αυτή την άνοιξη, δεν θα γυρίσω σπίτι λόγω του Covid-9». Αυτές οι γιορτές του Τετ έχουν γίνει αναμνήσεις, «δύσκολα ξεχασμένα σημάδια». Για μένα και πολλούς άλλους, ένα από τα πιο σημαντικά πράγματα είναι να γιορτάσουμε το Τετ του 2023, πολλοί άνθρωποι μπορούν να γιορτάσουν το Τετ μετά από μερικές γιορτές του Τετ μακριά από το σπίτι, όταν έφυγε ο «Covid». Η επιδημία έχει αναβληθεί, έτσι ώστε κάθε γιορτή του Τετ να έρχεται και η άνοιξη να έρχεται χωρίς χωρισμούς και περιορισμούς.

Και θυμούμενη τις εποχές του Τετ με το «Miss Vy», έγραψα νέους στίχους βασισμένους στο τραγούδι « This Spring, I Won’t Come Home» της μουσικού Trinh Lam Ngan, εκ μέρους πολλών παιδιών μακριά από το σπίτι που επιθυμούν να ξανασμίγουν κάθε γιορτή του Τετ. Τι αξέχαστη εντύπωση.

«Ξέρω ότι αυτή την εποχή, η μητέρα μου με αγαπάει ακόμα περισσότερο. Το άρωμα και τα χρώματα της Άνοιξης είναι όμορφα, η εποχή της αγάπης. Πέρυσι, υποσχέθηκα ότι η Άνοιξη θα ερχόταν. Λουλούδια όλων των χρωμάτων με υποδέχτηκαν έντονα. Αλλά η «Δεσποινίς Βάι» με εμπόδισε να πάω σπίτι. Θυμάμαι πέρυσι, η οικογένειά μας ήταν χαρούμενη την Άνοιξη. Ο ήχος των γέλιων και των συζητήσεων αντηχούσε με την άφιξη της Άνοιξης. Την περασμένη άνοιξη, όταν γύρισα σπίτι, οι γονείς μου είπαν: «Κάθε Τετ, γυρίζεις σπίτι σε μια ζεστή ατμόσφαιρα». Αλλά αυτή την άνοιξη, λείπω προσωρινά από το σπίτι. Ξέρω ότι δεν θα γυρίσω σπίτι όταν ξεσπάσει η επιδημία. Να προσέχετε τον εαυτό σας και τους άλλους ασφαλείς. Πρόλαβε τον Covid, μην γυρίζεις σπίτι για να γιορτάσεις την Άνοιξη. Μια μακρινή άνοιξη, μαζί την αποτρέπουμε. Πιστεύω ακράδαντα ότι η Άνοιξη θα νικήσει. Ο Covid σταδιακά εξασθενεί. Ο Covid εξαπλώνεται, πρέπει να τον σταματήσουμε αμέσως. Φέτος, γιορτάστε τον Tet με μια σεζόν 5 χιλιομέτρων. Ειρηνική οικογένεια, ειρηνική χώρα. Απολαύστε τον Tet με ασφάλεια. Ω, Βιετνάμ, η άνοιξη είναι ακόμα πιο στοργική.»

Το Tet 2024 είναι κοντά. Η πανδημία έχει «εξαφανιστεί» τα τελευταία χρόνια. Ωστόσο, για πολλούς ανθρώπους, ο δρόμος της επιστροφής για να γιορτάσουν το Tet είναι... πολύ μακριά. Πολύ μακριά, όχι λόγω της πανδημίας. Πολύ μακριά λόγω μιας θλιβερής οικονομικής χρονιάς. Το Tet 2024 είναι ξανά εδώ!

ΧΟΑΝΓΚ ΤΑΪ ΧΟΥΝΓΚ

Δάσκαλος στο Λύκειο Bac Ai, Περιφέρεια Tan Binh, HCMC

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/don-xuan-nay-nho-xuan-covid-19-post728465.html