Η οικογένεια Bahnar είναι παθιασμένη με τις παραδοσιακές τέχνες.

(GLO)- Στο χωριό Kgiang (κοινότητα To Tung), το ζευγάρι Dinh Thi Hien και Dinh Bi τιμήθηκαν και οι δύο ως Αξιούχοι Τεχνίτες στην κατηγορία της παραδοσιακής χειροτεχνίας - κάτι σπάνιο μεταξύ των οικογενειών εθνοτικών μειονοτήτων στην επαρχία. Έχουν «παραδώσει τη σκυτάλη» για να βοηθήσουν την κοινότητα Bana να διατηρήσει την τέχνη της υφαντικής και της ύφανσης μπροκάρ.

Ταλαντούχο ζευγάρι, ακλόνητο στο επάγγελμά του

Επισκεφτήκαμε την οικογένεια του τεχνίτη Ντιν Θι Χιέν (γεννημένου το 1965) όταν ο ήλιος ήταν στο ζενίθ του. Δίπλα στον σκούρο αργαλειό, η κυρία Χιέν έπλεκε ακόμα επιδέξια την κλωστή για να υφάνει φούστες από μπροκάρ. Καθισμένος δίπλα της, ο κ. Ντιν Μπι (γεννημένος το 1954) ύφαινε προσεκτικά καλάθια. Αυτή η απλή εικόνα του ζευγαριού είναι οικεία στους ντόπιους, δημιουργώντας μια εντύπωση στους τουρίστες που επισκέπτονται το χωριό.

Η κυρία Ντιν Τι Χιέν διδάσκει στα παιδιά και τα εγγόνια της τεχνικές ύφανσης μπροκάρ. Φωτογραφία: HT

Μετά από περισσότερα από 40 χρόνια ύφανσης, η κα. Hien έχει συσσωρεύσει εμπειρία και έχει διατηρήσει τις παραδοσιακές τεχνικές για να δημιουργήσει πολλά προϊόντα με εκλεπτυσμένα και όμορφα σχέδια. Συμμετέχει πάντα με ενθουσιασμό σε παραστάσεις παραδοσιακών ενδυμασιών, εισάγοντας τεχνικές ύφανσης μπροκάρ σε διαγωνισμούς και πολιτιστικές εκδηλώσεις, όπως η Ημέρα Εθνικού Πολιτισμού του Βιετνάμ στο Ανόι το 2019.

Εξακολουθεί να καλλιεργεί βαμβάκι, να γνέθει νήμα και να βάφει κλωστή με τον παραδοσιακό τρόπο. Περιστασιακά, περνάει μέσα από το δάσος για να βρει φύλλα, μίσχους και δέντρα στο βουνό για να χρωματίσει την κλωστή.

«Αυτή η διαδικασία διαρκεί πολύ, αλλά δημιουργεί ανθεκτικά προϊόντα μπροκάρ που διατηρούν τα παραδοσιακά χρώματα των βουνών και των δασών και είναι δημοφιλή σε πολλούς ντόπιους και τουρίστες», δήλωσε η κα. Χιέν.

Ο κ. Dinh Bi είναι επίσης διάσημος για τις καλές του δεξιότητες στην ύφανση. Ο κ. Bi, υφαίνοντας σχολαστικά κάθε κομμάτι μπαμπού, είπε: Για να δημιουργήσετε υφαντά προϊόντα, είναι απαραίτητο να έχετε λωρίδες μπαμπού ή καλαμιού και μπαστούνι για τις τιράντες. Οι λωρίδες πρέπει να ξυρίζονται ομοιόμορφα και λεπτά για να εξασφαλίζεται η στεγανότητα κατά την ύφανση. Ιδιαίτερα για την ύφανση καλαθιών με σχέδια, είναι απαραίτητο να βρείτε ένα επιπλέον είδος δέντρου στο βουνό και να το μουλιάσετε σε νερό για να δημιουργήσετε μαύρο χρώμα για τις λωρίδες. Ανάλογα με τον τύπο του σχεδίου, η πολυπλοκότητα θα ποικίλλει, μπορείτε να πλέξετε δύο παράλληλες μαύρες γραμμές που τρέχουν γύρω από το σώμα του καλαθιού ή να πλέξετε πιο σύνθετα σχήματα.

Τα καλάθια με σχέδια του κ. Dinh Bi είναι δημοφιλή στους ντόπιους και τους τουρίστες. Το 2024, βασισμένος σε παραδοσιακές τεχνικές και υλικά ύφανσης, δημιούργησε ένα βάζο με λουλούδια που κέρδισε το πρώτο βραβείο στον Διαγωνισμό Ύφανσης και Υφαντικής Μπροκάρ της Περιφέρειας Kbang.

Το πάθος μεταφέρεται στην επόμενη γενιά

Για πολλά χρόνια, η κα Χιέν και ο σύζυγός της διδάσκουν ενεργά και μοιράζονται εμπειρίες, ώστε τα παιδιά και οι χωρικοί τους να μπορούν να ενώσουν τις δυνάμεις τους για να διατηρήσουν και να προωθήσουν το επάγγελμα της υφαντικής και της ύφανσης μπροκάρ.

Στα τέλη του 2021, όταν η κοινότητα υλοποίησε ένα έργο για τη διατήρηση και ανάπτυξη της ύφανσης μπροκάρ Bahnar, η κα Hien και μια τεχνίτρια από το ίδιο χωριό δίδαξαν απευθείας τεχνικές ύφανσης σε πολλούς μαθητές του έργου, εστιάζοντας στη διατήρηση και προώθηση της τεχνικής της ύφανσης παραδοσιακών μοτίβων.

Πάνω από 70 ετών, ο κ. Dinh Bi εξακολουθεί να διατηρεί επιμελώς το παραδοσιακό επάγγελμα της υφαντικής του λαού του. Φωτογραφία: HT

Παρά την προχωρημένη ηλικία του και την επιδεινούμενη υγεία του, ο κ. Dinh Bi εξακολουθεί να αφιερώνει πολύ χρόνο και προσπάθεια εκπαιδεύοντας τους άνδρες του χωριού στις τεχνικές ύφανσης καλαθιών με σχέδια. Ο κ. Dinh Ring (χωριό Kgiang) δήλωσε: «Παλιότερα, ήξερα κι εγώ πώς να υφαίνω καλάθια με σχέδια, αλλά τα τελευταία χρόνια, χάρη στην καθοδήγηση του κ. Bi, μπόρεσα να υφαίνω πιο όμορφα καλάθια. Αυτή τη στιγμή, συνεργάζομαι με τον κ. Bi για να διδάξω την τέχνη στους νέους του χωριού».

Η οικογένεια τεχνιτών Dinh Thi Hien - Dinh Bi αποτελεί τον πυρήνα του κινήματος για την οικοδόμηση μιας πολιτιστικής ζωής στην περιοχή, συμμετέχοντας ενεργά σε δραστηριότητες για τη διατήρηση του παραδοσιακού πολιτισμού, την προώθηση των χειροτεχνικών προϊόντων και τη συμβολή στην ανάπτυξη του τοπικού τουρισμού . Η κοινότητα προωθεί τακτικά το παράδειγμα της οικογένειας της κας Hien για να μάθουν και άλλες οικογένειες.

Επικεφαλής του Τμήματος Πολιτισμού και Κοινωνίας της Κοινότητας Το Τουνγκ, HA CAO GIANG

Σύμφωνα με τον κ. Dinh Van Nghien, Γραμματέα του Πυρήνα του Κόμματος του χωριού Kgiang, η οικογένεια των τεχνιτών Dinh Thi Hien - Dinh Bi βρισκόταν πάντα στην πρώτη γραμμή της διατήρησης και προώθησης των παραδοσιακών χειροτεχνιών. «Συγκεκριμένα, και οι τέσσερις γιοι και οι κόρες του ζευγαριού συνεχίζουν να διατηρούν την παραδοσιακή τέχνη και έχουν επιδείξει την ευρηματικότητά τους στην υφαντική και την ύφανση μπροκάρ», πρόσθεσε ο κ. Nghien.

Η κα Dinh Thi Hai - κόρη της κας Hien, έχει διδαχθεί την τεχνική της ύφανσης παραδοσιακών μοτίβων, που εκφράζουν την ομορφιά στη ζωή και τον πολιτισμό του λαού Bana. Χάρη σε αυτό, τα προϊόντα της από μπροκάρ είναι αγαπημένα στους πελάτες και έχουν κερδίσει πολλά υψηλά βραβεία σε διαγωνισμούς.

«Με την επιθυμία να δημιουργήσω νέα προϊόντα από την παραδοσιακή ύφανση μπροκάρ που μπορούν να προσελκύσουν πολλούς πελάτες σήμερα, έφτιαξα το «Brung Scarf» φτιαγμένο εξ ολοκλήρου από φυσικές ίνες βαμβακιού, με όμορφα και τυπικά σχέδια του λαού Bahnar. Αυτό το προϊόν πιστοποιήθηκε ως προϊόν OCOP 3 αστέρων από την περιφέρεια Kbang το 2023», δήλωσε η κα Hai.

Πηγή: https://baogialai.com.vn/gia-dinh-bahnar-tam-huyet-voi-nghe-thu-cong-truyen-thong-post569416.html