Διατηρώντας τον «ιερό θησαυρό της ψυχής» του λαού Muong στην καρδιά της πόλης

Για τους Μουόνγκ της Χόα Μπιν, τα γκονγκ δεν είναι μόνο μουσικά όργανα, αλλά και «ιεροί θησαυροί» που τους συνοδεύουν από τη γέννηση μέχρι την επιστροφή τους στον παράδεισο. Ακόμα και στη μέση της σύγχρονης πόλης της γης Μουόνγκ, ο ήχος των γκονγκ εξακολουθεί να αντηχεί σαν τον χτύπο της καρδιάς της προέλευσης, σαν την ηχώ από την ιερή ψυχή των βουνών και των ποταμών, επιβεβαιώνοντας τη διαρκή ζωντάνια και μακροζωία του εθνικού πολιτισμού.

Καλλιτέχνες του Muong Gong τραγουδούν για να καλωσορίσουν το 1ο Συνέδριο της Επιτροπής του Κόμματος της Περιφέρειας Hoa Binh, για την περίοδο 2025-2030.

Το πρώτο Συνέδριο των αντιπροσώπων της περιφέρειας Hoa Binh, για το εξάμηνο 2025-2030, που πραγματοποιήθηκε στα τέλη Ιουλίου 2025, ήταν πολύβουο και ξεχωριστό, επειδή οι τεχνίτες του Muong gong παρατάχθηκαν σε δύο σειρές από την αυλή μέχρι την πόρτα του πολιτιστικού σπιτιού. Εκατοντάδες γκονγκ με παραδοσιακές εθνικές στολές Muong έπαιξαν το τραγούδι του γκονγκ για να καλωσορίσουν τους επισκέπτες. "Pong peeng... pong khum..." ο ρυθμός του γκονγκ ενθουσίασε τις καρδιές των ανθρώπων, κάνοντας όλους να ενθουσιαστούν για το σημαντικό πολιτικό γεγονός και να συνειδητοποιήσουν ότι, εν μέσω της σύγχρονης και καινοτόμου ζωής, το Muong gong εξακολουθεί να διατηρείται, να καλλιεργείται και να λάμπει.

Ιδρυμένη από τη συγχώνευση 7 κεντρικών συνοικιών της παλιάς πόλης Χόα Μπιν, η συνοικία Χόα Μπιν έγινε ο πυρήνας της νέας αστικής περιοχής στις όχθες του ποταμού Ντα. Ως η «καρδιά» της παλιάς επαρχίας Χόα Μπιν, η συνοικία κληρονόμησε τα θεμέλια μιας αστικής περιοχής τύπου II και προσπαθεί να οικοδομήσει μια πολιτισμένη, σύγχρονη και πλούσια σε ταυτότητα αστική περιοχή. Με αυτή τη σωστή πολιτική, ο πολιτισμός διατηρείται, συνδυάζοντας αρμονικά την παράδοση και τον νεωτερισμό, δημιουργώντας μια μοναδική και ξεχωριστή ταυτότητα.

Η κα Nguyen Thi Anh, επικεφαλής της παλιάς ομάδας γκονγκ του περιφερειακού τμήματος Quynh Lam, μοιράστηκε με ενθουσιασμό: Η ομάδα έχει 20 γκονγκίστες που έχουν την τιμή να συμμετέχουν στην παράσταση στο πρώτο Συνέδριο του Κόμματος του νέου περιφερειακού τμήματος Hoa Binh. Η ομάδα φέρνει ένα πλήρες σετ Muong gong, από μεγάλα γκονγκ μέχρι μικρά γκονγκ... Παρόλο που ζούμε στην καρδιά της πόλης, εξακολουθούμε να σεβόμαστε και είμαστε περήφανοι που διατηρούμε την κουλτούρα των Muong gong. Σε κατοικημένες περιοχές όπως οι ομάδες 1 και 2 με περίπου 80% κατοίκους Muong, η ομάδα γκονγκ εξακολουθεί να λειτουργεί τακτικά στο πολιτιστικό σπίτι και συχνά συμμετέχει σε παραστάσεις σε σημαντικές εκδηλώσεις της περιοχής και της παλιάς επαρχίας Hoa Binh.

Το γκονγκ διατηρεί τον ρυθμό για το σύνολο Muong gong.

Στις αρχές Αυγούστου, κατά την Εθνική Ημέρα Προστασίας της Εθνικής Ασφάλειας στην περιοχή Thong Nhat, τα γκονγκ αντηχούσαν επίσης δυνατά. Οι ακροατές όχι μόνο ένιωθαν τον ήχο, αλλά και τον ρυθμό της προέλευσης και την εθνική υπερηφάνεια σε κάθε ήχο γκονγκ.

Σήμερα, ανάμεσα στην πληθώρα των σύγχρονων μουσικών οργάνων, τα γκονγκ Μουόνγκ εξακολουθούν να επιβεβαιώνουν την ξεχωριστή τους θέση στην πολιτιστική και πνευματική ζωή του λαού. Οι Μουόνγκ θεωρούν τα γκονγκ ως «ιερούς θησαυρούς» που είναι απαραίτητοι σε εκδηλώσεις από κάθε οικογένεια, κατοικημένη περιοχή έως την πόλη και το επαρχιακό επίπεδο στο παρελθόν, καθώς και στις νέες περιφέρειες στη χώρα των Μουόνγκ σήμερα.

Καλλιτέχνης με ένα μικρό γκονγκ στο σύνολο Muong gong.

Η κα. Nguyen Thi Thu, επικεφαλής της ομάδας 9, στην παλιά περιφέρεια Thinh Lang, τώρα περιφέρεια Hoa Binh, είναι επίσης ενθουσιώδης παίκτρια γκονγκ. «Η ομάδα έχει σχεδόν 200 νοικοκυριά, περίπου το 70% των οποίων είναι Muong. Η ομάδα έχει συγκεντρώσει κεφάλαια και έχει κινητοποιήσει ανθρώπους για να συνεισφέρουν για να αγοράσουν ένα σετ 12 γκονγκ Muong. Οι ηλικιωμένοι διδάσκουν στους νέους πώς να παίζουν, όσοι ξέρουν πώς να παίζουν διδάσκουν σε όσους δεν ξέρουν. Έκτοτε, η ομάδα έχει δημιουργήσει και διατηρεί μια ομάδα γκονγκ 20 βασικών μελών. Εκδηλώσεις από το επίπεδο της ομάδας, όπως το καλλιτεχνικό πρόγραμμα για την υποδοχή του Συνεδρίου του Κόμματος, την Εθνική Ημέρα Μεγάλης Ενότητας, το καλλιτεχνικό πρόγραμμα στον πεζόδρομο και την εκδήλωση της παλιάς επαρχίας Hoa Binh «Η Χώρα είναι Γεμάτη Χαρά», την τελετή θεμελίωσης του Μνημείου Ηρώων και Μαρτύρων..., οι παίκτες γκονγκ εξασκούνται ενεργά και συμμετέχουν με ενθουσιασμό» - είπε η κα. Thu.

Στην καρδιά της πόλης, τα γκονγκ Μουόνγκ εξακολουθούν να υπάρχουν σε τελετουργίες, φεστιβάλ και εκδηλώσεις. Συγκεκριμένα, ο ήχος των γκονγκ είναι απαραίτητος στις πνευματικές τελετουργίες των ανθρώπων. Σε όλες τις ομάδες όπου ζουν οι Μουόνγκ στην παλιά συνοικία Thinh Lang, όταν υπάρχει κηδεία, ο ήχος των γκονγκ αντηχεί σαν συνδετικό νήμα με τον ουρανό, με τις ψυχές των νεκρών. Ο κ. Nguyen Van Duong, 91 ετών, στην ομάδα 9, λατρεύει πάντα και διατηρεί με σεβασμό τα οικογενειακά γκονγκ. Διδάσκει πάντα στα παιδιά και τα εγγόνια του να διατηρούν πάντα τις πολιτιστικές παραδόσεις.

Σύμφωνα με την αντίληψη του λαού Muong, τα γκονγκ έχουν επίσης ψυχές. Η ψυχή των γκονγκ είναι «ιερές ψυχές». Τα γκονγκ κρεμιούνται πάντα σε ένα επίσημο μέρος, αλλά μετά από πολύ καιρό, η ψυχή του γκονγκ μπορεί να κοιμηθεί. Επομένως, πριν από τη χρήση του γκονγκ, πρέπει να ξυπνηθεί. Ο κ. Nguyen Van Thuc στην παλιά πτέρυγα Thai Binh , τώρα πτέρυγα Thong Nhat, είναι ένας διάσημος δάσκαλος γκονγκ στην περιοχή. Ο λαός τον αποκαλεί με αγάπη - τον φύλακα της ψυχής της μουσικής Muong. Σχεδόν 80 ετών φέτος, εξακολουθεί να συμμετέχει στη διατήρηση του ρυθμού του κύριου γκονγκ στο σύνολο γκονγκ και διδάσκει τον τρόπο παιξίματος του γκονγκ στη νεότερη γενιά.

Οι δρόμοι γίνονται ολοένα και πιο μοντέρνοι, αλλά ο ήχος των γκονγκ εξακολουθεί να αντηχεί στη γη των Μουόνγκ ως αναπόσπαστο κομμάτι της πολιτιστικής και πνευματικής ζωής της κοινότητας. Τα τελευταία χρόνια, η σύνδεση των παραστάσεων με γκονγκ με τον πολιτιστικό τουρισμό έχει ανοίξει ευκαιρίες για την προώθηση και την ανάπτυξη της αξίας των γκονγκ Μουόνγκ - «θησαυρών» που αναγνωρίζονται ως εθνική απτή πολιτιστική κληρονομιά.

Η Επιτροπή του Κομμουνιστικού Τμήματος Hoa Binh για την θητεία 2025-2030 εντόπισε τέσσερις σημαντικές εξελίξεις, συμπεριλαμβανομένης μιας σημαντικής εξέλιξης στη διατήρηση και προώθηση των ιστορικών και πολιτιστικών αξιών που σχετίζονται με την τουριστική ανάπτυξη, ιδίως του πολιτισμού Muong.

Οι Μουόνγκ στις αστικές περιοχές ελπίζουν ότι οι νέες συνοικίες, μετά τη συγχώνευση, θα διατηρήσουν την οργάνωση πολιτιστικών και καλλιτεχνικών εκδηλώσεων, παραδοσιακών φεστιβάλ, καλλιτεχνικών προγραμμάτων στην περιοχή των πεζόδρομων... για να συνεχίσουν να προωθούν το κίνημα γενικότερα και να αφήσουν τα γκονγκ Μουόνγκ - τον «ιερό θησαυρό» που μεταδίδεται από γενιά σε γενιά των Μουόνγκ - να αντηχούν και να λάμπουν για πάντα στην καρδιά της πόλης.

Καμ Λε

Πηγή: https://baophutho.vn/giu-vat-bau-hon-thieng-cua-nguoi-muong-giua-long-pho-thi-237672.htm