Από ένα χαμένο χωριό χειροτεχνίας στο ταξίδι των «αφυπνισμένων» αναμνήσεων

Οι πίνακες του Kim Hoang γεννήθηκαν στο δεύτερο μισό του 18ου αιώνα, προερχόμενοι από την οικογένεια Nguyen Si στο Thanh Hoa - ανθρώπους που έφεραν το επάγγελμα της ξυλογλυπτικής και της τυπογραφίας στον Kim Hoang για να ξεκινήσουν μια επιχείρηση. Από τα χέρια τους, η εκλεπτυσμένη τεχνική της ξυλοτυπίας μεταδόθηκε και εξελίχθηκε σε ξεχωριστό είδος ζωγραφικής. Σε αντίθεση με τους πίνακες του Dong Ho που είναι τυπωμένοι σε λευκό χαρτί diep ή τους πίνακες του Hang Trong με αστική αίσθηση, οι πίνακες του Kim Hoang είναι τυπωμένοι σε έντονο κόκκινο χαρτί, δημιουργώντας έναν ζεστό, λαμπερό και ζωντανό τόνο όπως η πνοή της άνοιξης στη βιετναμέζικη κουλτούρα.

Κάθε πίνακας του Kim Hoang που κρέμεται σε κάθε σπίτι την ημέρα της γιορτής Τετ δεν χρησιμεύει μόνο για διακόσμηση, αλλά μεταφέρει και ευχές για καλή τύχη, ευημερία και ειρήνη, αντανακλώντας την πίστη του βιετναμέζικου λαού στην αρμονία μεταξύ ανθρώπων, φύσης και ουρανού και γης.

Ο πίνακας «Θεός Κόκορας» αποκαταστάθηκε από τον καλλιτέχνη Ντάο Ντιν Τσουνγκ.

Το 1915, μια μεγάλη πλημμύρα παρέσυρε τα περισσότερα από τα ξυλόγλυπτα του χωριού. Μετά το 1945, η τέχνη της ζωγραφικής του Kim Hoang χάθηκε εντελώς.

Γεννημένος σε αυτή τη γη, ο τεχνίτης Ντάο Ντιν Τσουνγκ δεν μπορούσε παρά να νιώσει περήφανος όταν άκουσε για την παράδοση και λυπήθηκε βλέποντας ότι στο χωριό του δεν υπήρχαν πλέον άνθρωποι που να ζωγραφίζουν, δεν κρεμόταν πλέον το κόκκινο χρώμα του Τετ όπως οι ηλικιωμένοι. «Μεγαλώνοντας με τις αναμνήσεις του παλιού επαγγέλματος, πάντα αναρωτιόμουν: Γιατί οι πρόγονοί μου μπορούσαν να το κάνουν αλλά οι απόγονοί μου το έχασαν;» - είπε.

Το 2014, κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης με την ερευνήτρια Nguyen Thi Thu Hoa, ο κ. Chung εμπνεύστηκε να αποκαταστήσει το χαμένο είδος ζωγραφικής. Ξεκίνησαν ένα επίπονο ταξίδι: βρίσκοντας αρχαία χαρακτικά, αποκαθιστώντας χρώματα και, κυρίως, αναδημιουργώντας κόκκινο χαρτί - την ψυχή των πινάκων του Kim Hoang. «Έπρεπε να δοκιμάσουμε εκατοντάδες φορές βαφής και στεγνώματος για να πετύχουμε το αρχικό κόκκινο χρώμα. Αυτό το κόκκινο χρώμα δεν είναι μόνο για ομορφιά, είναι το χρώμα της τύχης, της πίστης και της ζωής» - θυμήθηκε ο καλλιτέχνης.

Το να διατηρείς το επάγγελμα είναι σαν να διατηρείς ένα κομμάτι της βιετναμέζικης ψυχής

Μόλις έφτιαξε το κόκκινο χαρτί, ο κ. Chung συνέχισε να αποκαθιστά τα μπλοκ εκτύπωσης με βάση αρχαία έγγραφα και παλιά σκίτσα. Κάθε γραμμή χάραξης και κάθε στρώση μελανιού υπολογίστηκε προσεκτικά. Το 2015, ολοκληρώθηκε ο πρώτος πίνακας «Than Ke». Αυτό ήταν ένα σημαντικό ορόσημο που επιβεβαίωσε ότι το είδος ζωγραφικής Kim Hoang μπορούσε πραγματικά να αναβιώσει.

Από τότε, έχει αποκαταστήσει περισσότερους από 40 πίνακες, συμπεριλαμβανομένων και των 12 ζώων του ζωδιακού κύκλου, με πολλά δημιουργικά θέματα, διατηρώντας παράλληλα το λαϊκό πνεύμα. «Οι πίνακες του Kim Hoang είναι δύσκολοι επειδή το κόκκινο χρώμα φόντου είναι πολύ έντονο. Αν δεν αναμειχθεί σωστά, η εκτυπωμένη εικόνα θα βυθιστεί. Πρέπει να διατηρήσουμε τόσο τις αρχαίες τεχνικές όσο και να ερευνήσουμε τα σύγχρονα χρώματα, ώστε οι πίνακες να είναι σωστοί και ζωντανοί», δήλωσε ο κ. Chung.

Για τον τεχνίτη Ντάο Ντιν Τσουνγκ, η δημιουργία πινάκων δεν είναι μόνο μια καλλιτεχνική εργασία, αλλά και ένας τρόπος διατήρησης ενός μέρους της βιετναμέζικης κουλτούρας. Κάθε στάδιο, από την ανάμειξη χρωμάτων, τη σκάλισμα, την εκτύπωση έως το στέγνωμα, απαιτεί υπομονή και σχολαστικότητα. Ο τεχνίτης μοιράστηκε: «Αν ο καιρός είναι υγρός, το χαρτί είναι μαλακό, το χρώμα δεν κολλάει. Μόνο όταν ο ήλιος είναι λαμπερός, το μελάνι θα είναι ομοιόμορφο. Οι πίνακες του Κιμ Χοάνγκ είναι πίνακες της φύσης, του ουρανού και της γης και της καρδιάς του δημιουργού».

Όχι μόνο αποκατέστησε την τέχνη, αλλά άνοιξε και έναν χώρο για να βιώσει κανείς τους πίνακες του Kim Hoang, καλωσορίζοντας μαθητές, φοιτητές και τουρίστες να δοκιμάσουν την εκτύπωση και τη ζωγραφική. Ο τεχνίτης πιστεύει ότι μόνο όταν οι νέοι μπορούν να αγγίξουν τα ξύλινα μπλοκ και να δουν τα χρώματα να εμφανίζονται στα ξύλινα μπλοκ, μπορούν πραγματικά να νιώσουν την αξία της κληρονομιάς.

Ο καλλιτέχνης Ντάο Ντιν Τσουνγκ εργάζεται πάνω στο σχέδιο.

Στις μέρες μας, οι πίνακες του Kim Hoang παρουσιάζονται σε πολλές εκθέσεις και πολιτιστικές εκδηλώσεις. Κάθε αργία του Tet, οι φωτεινοί κόκκινοι πίνακες κρεμιούνται επίσημα σε πολλά σπίτια ως ευχή για ειρήνη και ευημερία.

Ωστόσο, η πορεία για τη διατήρηση της τέχνης είναι ακόμη επίπονη. Η παραγωγή είναι εξ ολοκλήρου χειρωνακτική, με αποτέλεσμα έναν μικρό αριθμό πινάκων και υψηλές τιμές. Η παραγωγή εξαρτάται κυρίως από τις παραγγελίες και τους τουρίστες. Ωστόσο, ο τεχνίτης Ντάο Ντιν Τσουνγκ εξακολουθεί να επιμένει: «Δεν φτιάχνω πίνακες απλώς για να πουλήσω, αλλά για να διατηρήσω ένα μέρος της βιετναμέζικης ψυχής. Αν δεν το κάνω, οι απόγονοί μου δεν θα ξέρουν πλέον τι είναι ο Κιμ Χοάνγκ».

Το κόκκινο χρώμα του Kim Hoang δεν είναι μόνο το χρώμα του χαρτιού, αλλά και το χρώμα της μνήμης και της πίστης, αποδεικνύοντας ότι όσο κι αν έχει σβηστεί ο χρόνος, οι λαϊκές αξίες μπορούν ακόμα να αναβιώσουν αν υπάρχουν άνθρωποι με αρκετή καρδιά και επιμονή για να τις διατηρήσουν. Από τα χέρια του τεχνίτη, το κόκκινο χρώμα του Kim Hoang λάμπει ξανά έντονα, μεταφέροντας την πνοή του παλιού χωριού των τεχνιτών στον νέο ρυθμό της ζωής. Δεν είναι μόνο το ταξίδι για την αποκατάσταση μιας σειράς έργων ζωγραφικής, αλλά και η αναβίωση της βιετναμέζικης πολιτιστικής μνήμης, όπου ένας τεχνίτης διατηρεί σιωπηλά ξεθωριασμένες αξίες - έτσι ώστε αυτοί οι κόκκινοι πίνακες να συνεχίσουν να αφηγούνται την ιστορία της πίστης, της επιμονής και της αγάπης για την κληρονομιά του Βιετναμέζικου λαού σήμερα.

Άρθρο και φωτογραφίες: TRAN KHANH HUYEN

    Πηγή: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/hanh-trinh-hoi-sinh-sac-do-kim-hoang-882619