Προς νέα ύψη στις σχέσεις Βιετνάμ-ΕΕ και Βιετνάμ-Γερμανίας.

Το απόγευμα της 28ης Οκτωβρίου, στο κτίριο της Εθνοσυνέλευσης, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Tran Thanh Man δέχθηκε τον Achim Post, Αντιπρόεδρο του Γερμανικού Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος, και τον Bernd Lange, Πρόεδρο της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου (INTA) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στο Βιετνάμ και της συμμετοχής του στον 10ο Διάλογο μεταξύ του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ και του Γερμανικού Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος.

Báo Đại biểu Nhân dân•28/10/2025

Ο πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Τραν Ταν Μαν, και ο αντιπρόεδρος του Γερμανικού Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος, Άχιμ Ποστ

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης , Tran Thanh Man, και ο Πρόεδρος της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Bern Lange

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Tran Thanh Man, χαιρέτισε την επίσκεψη εργασίας στο Βιετνάμ του Αντιπροέδρου του Γερμανικού Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος Achim Post, του Προέδρου της INTA Bernd Lange και των μελών της αντιπροσωπείας του Γερμανικού Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος, τονίζοντας ότι η επίσκεψη έχει μεγάλη σημασία, σηματοδοτώντας ένα νέο ορόσημο στις σχέσεις μεταξύ των δύο κομμάτων και των δύο χωρών, βασιζόμενος στα αποτελέσματα του 9ου Διαλόγου μεταξύ του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ και του Γερμανικού Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος που πραγματοποιήθηκε στη Γερμανία και ουσιαστικά τιμά την 50ή επέτειο των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ Βιετνάμ και Γερμανίας.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Τραν Ταν Μαν, εκφώνησε ομιλία στη δεξίωση.

Ο Achim Post, Αντιπρόεδρος του Γερμανικού Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος και Πρόεδρος της INTA, και ο Bernd Lange, ευχαρίστησαν με σεβασμό τον Πρόεδρο της Εθνοσυνέλευσης Tran Thanh Man για τον χρόνο που αφιέρωσε για τη συνάντηση και εξέφρασαν την ικανοποίησή τους που παρακολουθούν την ανάπτυξη των σχέσεων συνεργασίας μεταξύ Βιετνάμ και Γερμανίας, καθώς και μεταξύ Βιετνάμ και Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) τα τελευταία χρόνια.

20251028 - CTQH-6 — Ο Άχιμ Ποστ, Αντιπρόεδρος του Γερμανικού Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος, μιλάει στη δεξίωση.

Και οι δύο πλευρές εκτίμησαν ότι το 2025 σηματοδοτεί την 50ή επέτειο από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων μεταξύ Βιετνάμ και Γερμανίας και ότι η συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών αναπτύσσεται ολοένα και πιο βαθιά, αποτελεσματικά και ολοκληρωμένα, σημειώνοντας επιτυχία σε όλους τους πυλώνες της συνεργασίας. Οι σχέσεις Βιετνάμ-ΕΕ αναπτύσσονται καλά. 5 χρόνια μετά την έναρξη ισχύος της Συμφωνίας Ελεύθερων Συναλλαγών Βιετνάμ-ΕΕ (EVFTA), η διμερής εμπορική συνεργασία έχει σημειώσει αξιοσημείωτη πρόοδο. Ο εμπορικός κύκλος εργασιών έχει αυξηθεί κατά 12-15% ετησίως.

Δεδομένων των πολύπλοκων εξελίξεων στον κόσμο, ο Achim Post, Αντιπρόεδρος του Γερμανικού Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος και Πρόεδρος της INTA, και ο Bernd Lange, τόνισαν τον κρίσιμο ρόλο της ενίσχυσης και ανάπτυξης καλών φιλικών σχέσεων που βασίζονται στην αμοιβαία κατανόηση, την εμπιστοσύνη και τον σεβασμό. Εξέφρασε την πεποίθηση ότι η Στρατηγική Εταιρική Σχέση Βιετνάμ-Γερμανίας, καθώς και η Ολοκληρωμένη Εταιρική Σχέση και Συνεργασία Βιετνάμ-ΕΕ, θα συνεχίσουν να αναπτύσσονται δυναμικά στο μέλλον.

20251028 - CTQH-9 — Ο Μπερν Λάνγκε, πρόεδρος της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, μιλά στη δεξίωση.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Tran Thanh Man, δήλωσε ότι το Βιετνάμ εκτιμά και είναι ευγνώμων για την υποστήριξη και τη βοήθεια της Γερμανίας κατά την τελευταία περίοδο, μέσω της βοήθειας της Επίσημης Αναπτυξιακής Βοήθειας (ΕΑΒ), καθώς και για τη συνεργασία στους τομείς του ψηφιακού μετασχηματισμού, της πράσινης ανάπτυξης, της εκπαίδευσης, του περιβάλλοντος και ιδιαίτερα της υποστήριξης στην παροχή εμβολίων για την πρόληψη και τον έλεγχο της πανδημίας Covid-19.

20251028 - CTQH-5 — Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Τραν Ταν Μαν, εκφώνησε ομιλία στη δεξίωση.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης δήλωσε ότι η σχέση συνεργασίας μεταξύ της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ και του Γερμανικού Ομοσπονδιακού Κοινοβουλίου έχει αναπτυχθεί καλά τα τελευταία χρόνια. Και οι δύο πλευρές διατηρούν τακτικά ανταλλαγές αντιπροσωπειών, ανταλλάσσουν νομοθετικές και εποπτικές εμπειρίες και συντονίζονται στενά σε πολυμερή κοινοβουλευτικά φόρουμ.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης εκτίμησε ιδιαίτερα την υποστήριξη του SPD στη Συμφωνία Προστασίας Επενδύσεων Βιετνάμ-Ευρωπαϊκής Ένωσης (EVIPA) και εξέφρασε την ελπίδα ότι το Γερμανικό Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα θα συνεχίσει να διαδραματίζει τον ρόλο και τη φωνή του για να βοηθήσει το Γερμανικό Κοινοβούλιο να ολοκληρώσει σύντομα τις διαδικασίες επικύρωσης αυτής της Συμφωνίας, ανοίγοντας νέες ευκαιρίες για συνεργασία, επενδύσεις και εμπόριο, προσφέροντας πρακτικά οφέλη στις επιχειρήσεις και τους ανθρώπους και των δύο χωρών.

20251028 - CTQH-7 — Ο Μπερν Λάνγκε, πρόεδρος της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, και ο Άχιμ Ποστ, αντιπρόεδρος του Γερμανικού Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος, σε συνάντηση.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης δήλωσε ότι η Εθνοσυνέλευση του Βιετνάμ εκτιμά και μαθαίνει από τις νομοθετικές και εποπτικές εμπειρίες χωρών με πλήρες κράτος δικαίου και θεσμικά πλαίσια, συμπεριλαμβανομένης της Γερμανίας, προκειμένου να τις εφαρμόσει κατάλληλα στην πράξη. Τόνισε επίσης ότι το Βιετνάμ δίνει πάντα προσοχή στις πολιτικές και τις κατευθυντήριες γραμμές του Γερμανικού Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος και της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης της Γερμανίας, στις οποίες το Γερμανικό Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα διαδραματίζει σημαντικό ρόλο.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης εκτίμησε ιδιαίτερα τη διατήρηση του μηχανισμού διαλόγου μεταξύ του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ και του Γερμανικού Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος τα τελευταία 14 χρόνια, ο οποίος έχει γίνει ένα σημαντικό κανάλι ανταλλαγής θεωρητικών και πρακτικών εμπειριών μεταξύ των δύο κομμάτων· εξέφρασε την πεποίθηση ότι, μέσω αυτού του Διαλόγου και των συνεδριών εργασίας με Βιετναμέζους εταίρους, το Γερμανικό Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα θα κατανοήσει καλύτερα τη βιώσιμη ανάπτυξη του Βιετνάμ, την ανεξάρτητη και αυτοδύναμη εξωτερική πολιτική, την ειρήνη, τη συνεργασία και τη διεθνή ολοκλήρωση στο πλαίσιο ενός ασταθούς κόσμου.

20251028 - CTQH-12 — Ο Άχιμ Ποστ, Αντιπρόεδρος του Γερμανικού Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος, μιλάει στη δεξίωση.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης εκτίμησε ιδιαίτερα την εξέταση του Βιετνάμ από την ΕΕ ως εταίρου προτεραιότητας στην πολιτική συνεργασίας της με την περιοχή Ασίας-Ειρηνικού και ευχαρίστησε την ΕΕ για την ανθρωπιστική βοήθεια ύψους 650.000 ευρώ που χορήγησε στο Βιετνάμ για να ξεπεράσει τις συνέπειες των πρόσφατων καταιγίδων και πλημμυρών (Οκτώβριος 2025). Η σχέση μεταξύ της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (ΕΚ) συνεχίζει να αναπτύσσεται θετικά, καθίσταται ολοένα και πιο ουσιαστική και αποτελεσματική στο πνεύμα του διαλόγου, της κατανόησης και της εποικοδομητικής συνεργασίας. Και οι δύο πλευρές έχουν διατηρήσει ένα σταθερό κανάλι κοινοβουλευτικού διαλόγου βάσει της Συμφωνίας Συνεργασίας που υπογράφηκε το 2010, δημιουργώντας μια σημαντική βάση για την ενίσχυση των ανταλλαγών και την προώθηση της αμοιβαίας κατανόησης.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης εξέφρασε την ελπίδα του ότι το Βιετνάμ και η ΕΕ θα αναβαθμίσουν σύντομα τη σχέση τους σε μια Ολοκληρωμένη Στρατηγική Εταιρική Σχέση, δημιουργώντας ευνοϊκές συνθήκες για συνεργασία σε πολλούς τομείς, όχι μόνο μεταξύ Βιετνάμ και ΕΕ, αλλά και συνδέοντας τη Νοτιοανατολική Ασία με την Ευρώπη.

Ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, Τραν Ταν Μαν, και οι σύνεδροι που παρευρέθηκαν στη δεξίωση ποζάρουν για μια αναμνηστική φωτογραφία.

Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, ο Πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Tran Thanh Man και ο Αντιπρόεδρος του Γερμανικού Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος Achim Post, ο Πρόεδρος της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου (INTA) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Bernd Lange, αντάλλαξαν απόψεις σχετικά με την οργανωτική δομή του πολιτικού συστήματος του Βιετνάμ, ορισμένα βασικά θέματα στην ημερήσια διάταξη της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ κατά την τρέχουσα Δέκατη Σύνοδό της, την ανάπτυξη ενός ψηφιακού κοινοβουλίου και μια σειρά από περιφερειακά και διεθνή ζητήματα αμοιβαίου ενδιαφέροντος.