Αφηγούμενοι ιστορίες για το Truong Sa και την πλατφόρμα DK1

Το βιβλίο «Ένα ταξίδι στο Truong Sa και την πλατφόρμα DK1» του δημοσιογράφου Le Van Chuong περιλαμβάνεται στη σειρά βιβλίων «Telling stories of the sea and islands» για μικρούς αναγνώστες, που εκδόθηκε πρόσφατα από τον εκδοτικό οίκο Tre.

Το βιβλίο χωρίζεται σε 6 μέρη με 30 ενδιαφέρουσες ιστορίες για παιδιά σχολικής ηλικίας, όπως οι "Σκύλος στο Τρουόνγκ Σα", "Οι γονείς είναι δέντρα Barringtonia acutangula", "Παιδιά στο Τρουόνγκ Σα", "Τα δύσκολα χρόνια", "Βρίσκοντας τη Χώρα των Ονείρων", "Τα κοπάδια και οι πλατφόρμες DK1".

Συγκεκριμένα, το μέρος 1, όπως υποδηλώνει και το όνομά του, περιλαμβάνει ιστορίες για σκύλους που μεγάλωσαν οι στρατιώτες μας στο νησί, όπως οι «Γιανγκ, Ντεν, Ντοτ, Μι Λο... με πολλά μοναδικά χαρακτηριστικά» («Η αγέλη των σκύλων και το άρωμα του νησιού Κο Λιν»). Είναι σαν στρατιώτες στο νησί, «ανυπομονούν πάντα να δουν πλοία να έρχονται να τους επισκεφτούν» και συμμετέχουν στη φύλαξη της θάλασσας και του ουρανού. Η πιο συγκινητική είναι: «Στο νησί Τρουόνγκ Σα, πολλά σκυλιά δάκρυσαν όταν αποχαιρέτησαν τους στρατιώτες που είχαν ολοκληρώσει το καθήκον τους και επιβιβάστηκαν σε πλοία για να επιστρέψουν στην ηπειρωτική χώρα» («Σκυθρωπός Σκύλος»). Αν το μέρος 1 είναι μια ιστορία για τους «φίλους» των κατοικίδιων των στρατιωτών του νησιού, τα επόμενα δύο μέρη είναι λαμπερές αντανακλάσεις της οικογενειακής στοργής και της ζωής των παιδιών στο νησί. Αυτές είναι παρατηρήσεις και συμπάθειες για τη διαφορά στην οικογενειακή στοργή μεταξύ των παιδιών στο Τρουόνγκ Σα και των παιδιών στην ηπειρωτική χώρα. Ανάμεσά τους, δεν μπορούμε παρά να αναφέρουμε την ιστορία του μικρού κοριτσιού Thuy (νυν Ταγματάρχη Le Thi Minh Thuy) - κόρης του Ταγματάρχη Le Dinh Tho - που θυσίασε τη ζωή του στη ναυμαχία στο νησί Gac Ma στις 14 Μαρτίου 1988 («Θυμούμενος την εικόνα του πατέρα μου στο Truong Sa»). Είναι επίσης μια συγκινητική εικόνα όταν τα παιδιά και οι γονείς τους έρχονται να θυμιατίσουν μπροστά στην αναμνηστική στήλη των 64 μαρτύρων που θυσίασαν τη ζωή τους στο νησί Gac Ma, η οποία έχει ανεγερθεί στο νησί Sinh Ton («Όπου οι γονείς θυμιατίζουν κάθε μέρα»)...

Ο συγγραφέας μοιράστηκε επίσης εμπειρίες που δεν γνωρίζουν όλοι λεπτομερώς, όπως οι ειδικές στολές των παιδιών «οι οποίες ήταν στυλιζαρισμένες ώστε να μοιάζουν με τις στολές των στρατιωτών του Ναυτικού» («Τα πουκάμισα των στρατιωτών πηγαίνουν στο σχολείο»), ή οι παραστάσεις όταν εκτελούνταν σε μονάδες όπου «Το κοινό, που ήταν εκατοντάδες στρατιώτες, χειροκροτούσε με ενθουσιασμό» («Όλοι οι μαθητές τραγούδησαν καλά και χόρεψαν καλά»). Τα παιδιά μάθαιναν ιστορία γύρω τους, «από την εκκλησία του θείου Χο, την αναμνηστική στήλη των μαρτύρων, την πέτρα με το ποίημα «Nam quoc son ha», το μνημείο Hung Dao Dai Vuong» («Σελίδα ιστορίας δίπλα στην πύλη του σχολείου...»).

Και για να διατηρήσουμε τη ζωή ειρηνική σε απομακρυσμένα νησιά, καθώς και στη θάλασσα και τον ουρανό της Πατρίδας, δεν μπορούμε να ξεχάσουμε τα «Δύσκολα Χρόνια» ως το όνομα του 4ου μέρους. Αυτές ήταν οι μέρες που ξεπερνούσαμε τις καταιγίδες και τους ανέμους για να χτίσουμε και να διακοσμήσουμε νησιά εν μέσω άγριων κυμάτων στη θάλασσα. Η ζωή ήταν δύσκολη, με έλλειψη πράσινων λαχανικών σε μια δύσκολη περίοδο. Οι μεγάλες μέρες χωρίς γλυκό νερό «μερικές φορές έπρεπε να ανακατεύουμε λίγο θαλασσινό νερό στο μαγείρεμα, κάτι που μας πονούσε την καρδιά. Το νερό είχε μια θολή γεύση, έτσι το ρύζι δεν μπορούσε να μαγειρευτεί ομοιόμορφα, όλοι έπρεπε να κοιτάζονται ο ένας τον άλλον στα γεύματα». Αυτή είναι η ανάμνηση του Υποστράτηγου Hoang Kiem για τα δύσκολα χρόνια «σχεδιάζοντας σπίτια για να φυλάξουν το νησί Thuyen Chai και άλλα βυθισμένα νησιά. Κάποτε, μια καταιγίδα χτύπησε την προσχωσιγενή γη του νησιού Da Lon, και οι 70 στρατιώτες αγκάλιασαν ο ένας τον άλλον σφιχτά σε μια ομάδα, ενώ τα κύματα όρμησαν και μερικές φορές πλημμύρισαν μέχρι τον λαιμό τους» («Χτίζοντας σπίτια, φυτεύοντας ορόσημα για να φυλάξουν το νησί, προστατεύοντας το Truong Sa»)...

Αλλά πιο έντονες είναι οι πιέσεις στο τελευταίο μέρος του βιβλίου με τίτλο «Οι ύφαλοι και η πλατφόρμα DK1», το οποίο οδηγεί τους αναγνώστες μέσα από τους ύφαλους στο νησί, μάρτυρες της αντοχής και της θυσίας των στρατιωτών της πλατφόρμας. Αυτό είναι το παράδειγμα της θυσίας «με το πρόσωπο προς τα κάτω και επιπλέοντας στη θάλασσα» του Υποπλοίαρχου Pham Tao και του αξιωματικού Le Tien Cuong «του οποίου το σώμα δεν βρέθηκε» τον Ιανουάριο του 1991 στην περιοχή της πλατφόρμας που βρίσκεται στην όχθη Tu Chinh («Στέκεται στην πλατφόρμα στη μέση της καταιγίδας»). «Η ευγενής θυσία των αξιωματικών και των στρατιωτών της πλατφόρμας DK1/3 Phuc Tan, όταν χτύπησε η καταιγίδα νωρίς το πρωί της 5ης Δεκεμβρίου 1990, η πλατφόρμα ανατράπηκε και παρέσυρε και τους 8 αξιωματικούς και στρατιώτες στη θάλασσα...» («Στο κεκλιμένο σπίτι στη μέση της καταιγίδας»). Τα παιδιά έμαθαν επίσης τη διαφορά μεταξύ της παλιάς γενιάς πλατφορμών (βαμμένες μπλε) και της νέας γενιάς πλατφορμών (βαμμένες κίτρινες) «ικανές να αντέξουν έναν υπερτυφώνα επιπέδου 15» («Πλατφόρμα DK1 νέας γενιάς»), ή την ιστορία της λήψης δώρων Tet με σχοινί από στρατιώτες του νησιού («Ρίψη αγαθών για την πλατφόρμα DK1»)...

Βασιζόμενος στην επιτυχία του προηγούμενου έργου «Telling the Story of Hoang Sa», με σαφή και απλή γλώσσα και στυλ γραφής για παιδιά, συνοδευόμενα από πολλές ζωντανές εικόνες, ο Le Van Chuong συνέχισε να συμβάλλει στις αλμυρές σελίδες της θάλασσας και των νησιών με εντυπωσιακές και συγκινητικές ιστορίες μέσω του «A Journey to Truong Sa and DK1 Platform».

Πηγή: https://hanoimoi.vn/ke-chuyen-truong-sa-va-nha-gian-dk1-708881.html