Μοναδικά πολιτιστικά χαρακτηριστικά των χειροτεχνιών και των παραδοσιακών χωριών του λαού Nung An - Cao Bang Online Newspaper

Κάθε εθνοτική ομάδα Nung έχει τις δικές της παραδοσιακές τέχνες, προσαρμοσμένες στο περιβάλλον και τις συνθήκες διαβίωσής της. Η ομάδα An Nung αναγνωρίζεται ως μια εθνοτική ομάδα που διατηρεί ακόμη πολλές από αυτές τις τέχνες. Αυτές οι παραδοσιακές τέχνες διατηρούνται και προωθούνται αποτελεσματικά, συμβάλλοντας σημαντικά στη μείωση της φτώχειας και στη διατήρηση του παραδοσιακού πολιτισμού της εθνοτικής ομάδας. Συγκεκριμένα, αυτές οι τέχνες και τα χωριά χειροτεχνίας αποτελούν επίσης τουριστικούς προορισμούς, προσελκύοντας την προσοχή πολιτιστικών ερευνητών, εθνογράφων και θρησκευτικών μελετητών τόσο στην εγχώρια όσο και στη διεθνή κοινότητα. Η ομάδα An Nung στην κοινότητα Quang Uyen διαθέτει ένα μοναδικό και ξεχωριστό σύστημα παραδοσιακών τεχνών και χωριών χειροτεχνίας.

Η σφυρηλάτηση σιδήρου είναι μια τέχνη στην κοινότητα Quang Uyen.

Σφυρηλάτηση σιδήρου: Πρόκειται για μια μακρά παραδοσιακή τέχνη του λαού Nung An. Τα προϊόντα αυτής της τέχνης είναι κυρίως εργαλεία για τη γεωργική και δασική παραγωγή, τα οποία εκτιμώνται ιδιαίτερα από τους αγρότες στο Cao Bang και σε άλλες ορεινές επαρχίες. Σήμερα, τα σφυρήλατα προϊόντα Nung An δεν είναι μόνο αξιόπιστα στην επαρχία, αλλά και δημοφιλή στους κατοίκους των γειτονικών επαρχιών και των Κεντρικών Υψιπέδων. Συγκεκριμένα, τα σφυρήλατα προϊόντα Nung An χρησιμοποιούνται ευρέως από τους κατοίκους της παραμεθόριας περιοχής με την Κίνα. Χάρη στην οικονομία της αγοράς και την ανάπτυξη του τουρισμού, τα σφυρήλατα προϊόντα Nung An επιλέγονται από πολλούς καταναλωτές και είναι διαθέσιμα σε εθνικό επίπεδο.

Οι τεχνίτες Nung An βάφουν και στεγνώνουν ύφασμα indigo στον οικισμό Phja Chang, στην κοινότητα Quang Uyen.

Υφαντική: Πρόκειται για μια παραδοσιακή τέχνη που θεωρείται ύψιστης σημασίας, καθώς καλύπτει την ένδυση και άλλες ανάγκες του λαού από την αρχαιότητα. Ενώ η παραδοσιακή ύφανση έχει παρακμάσει σε πολλά μέρη, η χειροποίητη τέχνη της ύφανσης του λαού Nung An στην κοινότητα Quang Uyen έχει διατηρηθεί και αναπτυχθεί. Αυτό σχετίζεται με το γεγονός ότι οι άνθρωποι φορούν τακτικά την παραδοσιακή τους ενδυμασία. Οι άνθρωποι εδώ καλλιεργούν το δικό τους βαμβάκι, γνέθουν το νήμα, υφαίνουν, βάφουν, ατμίζουν το ύφασμα και το κόβουν και το ράβουν μόνοι τους. Η τεχνική βαφής indigo του λαού Nung An είναι πολύ προηγμένη, ειδικά το μυστικό της βαφής υφασμάτων και της διατήρησης του χρώματος για μεγάλο χρονικό διάστημα. Η τεχνική βαφής τους συνήθως διασφαλίζει ότι το χρώμα διαρκεί περισσότερο από ό,τι σε άλλα μέρη. Ίσως αυτός είναι εν μέρει ο λόγος για τον οποίο τα ρούχα των ανθρώπων εδώ φαίνονται πάντα καινούργια. Εκτός από την ύφανση υφάσματος για ρούχα, υφαίνουν επίσης μπροκάρ για κουβέρτες και κουρτίνες. Το μπροκάρ του λαού Nung An δεν έχει σχέδια και χρώματα τόσο ζωντανά όσο το μπροκάρ του λαού Tay. Τα κύρια σχέδια στο μπροκάρ του λαού Nung An είναι τα περιγράμματα, οι κυματιστές γραμμές και οι παράλληλες γραμμές. Αν και απλά, αυτά τα σχέδια είναι πολύ εκλεπτυσμένα και διαθέτουν μοναδικά χαρακτηριστικά. Επιπλέον, ο λαός Nung An γνώριζε επίσης πώς να χρησιμοποιεί διάφορα φύλλα και φλοιούς δέντρων διαφορετικών χρωμάτων, που είναι εύκολα διαθέσιμα στη φύση, για να βάφει τα νήματα που χρησιμοποιούνται για την ύφανση μπροκάρ και το κέντημα...

Καλαθοπλεκτική: Πρόκειται για μια παραδοσιακή τέχνη που ασκείται από μεμονωμένες οικογένειες και συνδέεται στενά με την αγροτική παραγωγή. Τα προϊόντα αυτής της τέχνης είναι κυρίως οικιακά είδη που χρησιμοποιούνται στην καθημερινή ζωή και παραγωγή, όπως καλάθια αποθήκευσης ρυζιού, σχάρες στεγνώματος, δίσκοι λιχνίσματος, κόσκινα, καλάθια και καπέλα. Οι πρώτες ύλες είναι το μπαστούνι, το μπαμπού και τα καλάμια, τα οποία υποβάλλονται σε επεξεργασία ανάλογα με τις ανάγκες των υφαντών. Για να υφάνουν ένα συγκεκριμένο αντικείμενο, το μπαστούνι σχίζεται και διαμορφώνεται ώστε να ταιριάζει στο επιθυμητό στυλ. Η καλαθοπλεκτική γίνεται όλο το χρόνο, αλλά είναι πιο συνηθισμένη σε περιόδους γεωργικής αδράνειας.

Ξυλουργική: Αν και τα προϊόντα ξυλουργικής του λαού Nung An δεν είναι τόσο περίτεχνα σκαλισμένα όσο αυτά του λαού Tay, διαθέτουν μοναδικά και εκλεπτυσμένα χαρακτηριστικά. Τα κύρια προϊόντα αυτής της τέχνης είναι ο σχεδιασμός ξύλινων σκελετών σπιτιών από πασσάλους και ειδών οικιακής χρήσης όπως τραπέζια, καρέκλες, κρεβάτια, ντουλάπια, κιβώτια, άροτρα, σβάρνες, ανεμιστήρες λίχνισης, μύλοι ρυζιού και γουδιά ρυζιού. Ιδιαίτερα αξιοσημείωτη είναι η παραδοσιακή τεχνική σχεδιασμού, διάτρησης οπών για κολώνες και μέτρησης και κοπής των δοκών των ξύλινων σκελετών σπιτιών από πασσάλους. Αυτή η μέθοδος είναι ελαφριά, εξοικονομεί ξύλο και εξακολουθεί να είναι στιβαρή. Η δομή αυτού του τύπου σπιτιού είναι ευάερη και η τεχνική διάτρησης και σύνδεσης των ενώσεων με εγκοπές και τόρμους μετριέται και υπολογίζεται σχολαστικά. Μόλις τρυπηθούν και συναρμολογηθούν, ταιριάζουν άψογα. Στο σχεδιασμό και την κατασκευή τους, τα σπίτια Nung An δεν χρησιμοποιούν σιδερένια καρφιά ή ταινίες σύνδεσης. Όλα υπολογίζονται χρησιμοποιώντας ακριβείς τρύπες και πριονωτές κοπές.

Η παραδοσιακή χειροτεχνία χαρτοποιίας στον οικισμό Dìa Trên, στην κοινότητα Quảng Uyên.

Κατασκευή χαρτιού (chia sla): Πρόκειται για μια από τις παλαιότερες παραδοσιακές τέχνες του λαού Nung An, η οποία κάποτε παρήκμασε, με πολύ λίγους ανθρώπους να την ασκούν και σχεδόν να έχει εξαφανιστεί εντελώς. Σήμερα, λόγω της καταναλωτικής ζήτησης και της τουριστικής ανάπτυξης, η τέχνη αυτή έχει αναβιώσει. Το κύριο υλικό είναι ο φλοιός του δέντρου duong (nang may sla). Αυτός ο τύπος χαρτιού είναι πολύ ανθεκτικός και ισχυρός. Οι Ταοϊστές ιερείς το χρησιμοποιούν συχνά για να γράψουν χαρακτήρες Nom, για χρήση σε πνευματικές τελετές, και οι άνθρωποι το χρησιμοποιούν για να κόψουν χαρτονομίσματα για προσφορές.

Κατασκευή θυμιάματος: Αυτή η τέχνη ασκείται συνήθως σε περιόδους γεωργικής αδράνειας και καταναλώνεται κατά τη διάρκεια φεστιβάλ και αργιών, εξυπηρετώντας θρησκευτικές και πνευματικές τελετουργίες. Η τεχνική παρασκευής θυμιάματος του λαού Nung An είναι πολύ απλή. Τα κύρια συστατικά είναι σχισμένα ξυλάκια μπαμπού. Η σκόνη θυμιάματος αποτελείται από κονιοποιημένο ξύλο που σάπισε και κονιοποιημένα φύλλα του φυτού Hát (ένα είδος φυτού που αναπτύσσεται φυσικά στο δάσος και έχει άρωμα παρόμοιο με τα φύλλα κανέλας), αποξηραμένα, αλεσμένα και κοσκινισμένα μέχρι να γίνουν πολύ λεπτά. Το κύριο βήμα είναι το χτύπημα του θυμιάματος για να διασφαλιστεί ότι η σκόνη από τον φλοιό και τα φύλλα προσκολλάται στο ξυλάκι. Μόλις το ξυλάκι επικαλυφθεί ομοιόμορφα και με τις δύο σκόνες, αποξηραίνεται και στη συνέχεια αποθηκεύεται για πώληση.

Η τέχνη κατασκευής πλακιδίων του λαού Nung An.

Κατασκευή πλακιδίων: Από την αρχαιότητα, ο λαός Nung An ασκούσε την τέχνη της κατασκευής αλληλοσυνδεόμενων πλακιδίων (πλακίδια γιν-γιανγκ) για τις στέγες των σπιτιών του. Τεχνικά, το μόνο που χρειαζόταν ήταν να επιλέξουν λεπτό πηλό χωρίς πέτρες. Τα πλακίδια που κατασκευάζονταν από τον λαό Nung An διαφέρουν από αυτά που κατασκευάζονταν αλλού, καθώς είναι μεγάλα, ομοιόμορφα παχιά, ανθεκτικά και λιγότερο επιρρεπή σε θραύση κατά τη μεταφορά. Η τέχνη της κατασκευής πλακιδίων του λαού Nung An είχε κάποτε παρακμάσει. Ωστόσο, με την ανάπτυξη του τουρισμού και την αυξανόμενη ζήτηση για ποικίλα δομικά υλικά, η τέχνη έχει αναβιώσει.

Λιθογλυπτική: Όπως και άλλες παραδοσιακές τέχνες, η λιθοτεχνία εδώ εξυπηρετεί κυρίως την καθημερινή ζωή, παράγοντας είδη οικιακής χρήσης όπως μύλους άλεσης, γουδιά, ποτίστρες, κυλίνδρους, πέτρινους ογκόλιθους για κολώνες σπιτιών και πέτρινες σκάλες. Αξίζει να σημειωθεί ότι οι άνθρωποι σκαλίζουν επίσης πέτρες για να περιφράξουν κήπους, χωράφια και χωριά. Λόγω της γεωγραφικής θέσης αυτής της περιοχής, η οποία βρίσκεται κυρίως σε μια βραχώδη κοιλάδα, η τέχνη της λιθοτεχνίας εξακολουθεί να υπάρχει στην κοινότητα Quang Uyen.

Χύτευση από χυτοσίδηρο: Η τέχνη της χύτευσης από χυτοσίδηρο του λαού Nung An διατηρείται και αναπτύσσεται παράλληλα με τις άλλες τέχνες που αναφέρθηκαν παραπάνω. Τα προϊόντα που κατασκευάζονται από χυτοσίδηρο περιλαμβάνουν εργαλεία καθημερινής χρήσης, όπως λεπίδες αρότρου, λεπίδες σβάρνας, κατσαρόλες, τηγάνια κ.λπ.

Τιέν Φουόκ

Πηγή: https://baocaobang.vn/nhung-net-van-hoa-dac-sac-ve-nghe-lang-nghe-cua-nguoi-nung-an-3183185.html