Διάδοση της διδασκαλίας και της μάθησης των Βιετναμέζων

Το τεστ επάρκειας στη βιετναμέζικη γλώσσα θεωρείται γλωσσική γέφυρα μεταξύ των δύο χωρών στο πλαίσιο της αναβάθμισης της σχέσης Βιετνάμ-Ιαπωνίας σε Ολοκληρωμένη Στρατηγική Εταιρική Σχέση.

Στις 9 Φεβρουαρίου, πραγματοποιήθηκε το 8ο Τεστ Επάρκειας στα Βιετναμέζικα στο Πανεπιστήμιο της Οσάκα (Ιαπωνία). Το τεστ διοργανώθηκε από τον Σύνδεσμο Τεστ Επάρκειας του Βιετνάμ (VTS) σε συντονισμό με το Πανεπιστήμιο της Οσάκα, το Κέντρο Βιετναμέζικων Σπουδών, τον Σύνδεσμο Προώθησης της Οικονομικής Συνεργασίας Βιετνάμ-Ιαπωνίας (VJECPA) και το Ινστιτούτο Ξένων Γλωσσών Kanda του Τόκιο.

Οι φετινές εξετάσεις έτυχαν μεγάλης ανταπόκρισης από υποψηφίους από πολλές περιοχές σε όλη την Ιαπωνία, με 20 τοποθεσίες να έχουν συμμετάσχει υποψήφιοι.

Το τεστ επάρκειας βιετναμέζικων στην Οσάκα χωρίζεται σε 3 επίπεδα: επίπεδο Α, επίπεδο Β και επίπεδο Γ. Φέτος, 100 υποψήφιοι εγγράφηκαν για το επίπεδο Α, 58 υποψήφιοι εγγράφηκαν για το επίπεδο Β και 7 υποψήφιοι εγγράφηκαν για το επίπεδο Γ.

Ο γηραιότερος υποψήφιος είναι 70 ετών και έχει εγγραφεί στα Επίπεδα Α και Β, ενώ ο νεότερος υποψήφιος είναι 8 ετών και έχει εγγραφεί στο Επίπεδο Α. Το κόστος εξέτασης για το Επίπεδο Α είναι 5.000 γιεν, το Επίπεδο Β είναι 9.000 γιεν και το Επίπεδο Γ είναι 11.000 γιεν. Ένας υποψήφιος μπορεί να παρακολουθήσει και τα δύο επίπεδα ταυτόχρονα.

Οι περισσότεροι από τους υποψηφίους είναι άτομα που επιθυμούν να εργαστούν σε σχέση με τη βιετναμέζικη γλώσσα ή έχουν γονείς βιετναμέζικης καταγωγής. Επιπλέον, πολλοί υποψήφιοι δήλωσαν ότι μαθαίνουν βιετναμέζικα επειδή έχουν Βιετναμέζους φίλους ή έχουν πάει στο Βιετνάμ και αγαπούν τη χώρα, τους ανθρώπους, ειδικά τα νόστιμα πιάτα του Βιετνάμ.

Η αίθουσα εξετάσεων επάρκειας βιετναμέζικων στο επίπεδο Β στην 8η εξέταση επάρκειας βιετναμέζικων στην Οσάκα. (Φωτογραφία: Nguyen Tuyen/VNA)

Η 18χρονη Kagawa Naho, της οποίας η μητέρα είναι Βιετναμέζα, εξέφρασε την επιθυμία της να μάθει βιετναμέζικα, ώστε να μπορεί να μιλάει με τη μητέρα και τους παππούδες της, καθώς και να μπορεί να κάνει μια δουλειά σχετική με τα βιετναμέζικα στο μέλλον.

Ο Nakamura Yuki ανέφερε ότι αυτή ήταν η δεύτερη φορά που έδωσε το τεστ επάρκειας στα βιετναμέζικα στην Οσάκα. Ελπίζει να εργαστεί στο Βιετνάμ και να μάθει καλά τα βιετναμέζικα.

Ο κ. Yanagichi Taiyo, 70 ετών, ο γηραιότερος και συνταξιούχος διαγωνιζόμενος, είπε ότι επισκέπτεται συχνά το Βιετνάμ επειδή έχει πολλούς Βιετναμέζους φίλους. Λατρεύει τη ζωή στο Βιετνάμ και ο σκοπός της εκμάθησης βιετναμέζικων είναι να ενταχθεί στη χώρα όπου επιθυμεί να ζήσει μακροπρόθεσμα.

Το Τεστ Επάρκειας στη Βιετναμέζικη Γλώσσα θεωρείται γλωσσική γέφυρα μεταξύ των δύο χωρών στο πλαίσιο της αναβάθμισης της σχέσης Βιετνάμ-Ιαπωνίας σε Ολοκληρωμένη Στρατηγική Συνεργασία. Επιπλέον, με την αυξανόμενη βιετναμέζικη κοινότητα στην Ιαπωνία, η ανάγκη για επικοινωνία στη μητρική γλώσσα έχει καταστεί σημαντική και επείγουσα στις βιετναμέζικες οικογένειες.

Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου Εξετάσεων, Καθηγητής Shimizu Masaki - Επικεφαλής του Τμήματος Βιετναμέζικων Γλωσσών στη Σχολή Ξένων Γλωσσών του Πανεπιστημίου της Οσάκα - δήλωσε ότι το τεστ επάρκειας στα βιετναμέζικα διεξάγεται από το 2020 με στόχο τη διάδοση, τη διδασκαλία και την εκμάθηση των βιετναμέζικων στην Ιαπωνία.

Σύμφωνα με τον καθηγητή, αναμένεται ότι το 2026, αυτή η εξέταση βιετναμέζικης γλώσσας θα αναγνωριστεί από το Υπουργείο Παιδείας και Κατάρτισης του Βιετνάμ. Ο καθηγητής Shimizu εξέφρασε ότι, δεδομένου ότι το Βιετνάμ και η Ιαπωνία είναι Ολοκληρωμένοι Στρατηγικοί Εταίροι από το 2023, η εξέταση αποτελεί επίσης μια από τις προσπάθειες για την ενίσχυση της σχέσης μεταξύ των δύο χωρών στο μέλλον.

Η κα Le Thuong - Διευθύντρια του Σχολείου Βιετναμέζικων Γλωσσών Cay Tre, Διευθύντρια του Κέντρου Βιετναμέζικων Σπουδών, συνδιοργανωτή της εξέτασης - δήλωσε ότι με την επιθυμία να διαδώσει και να ενισχύσει τη βιετναμέζικη γλώσσα στην Ιαπωνία, το κέντρο διοργανώνει πολλές δραστηριότητες που σχετίζονται με τη βιετναμέζικη γλώσσα στην περιοχή Kansai, συμπεριλαμβανομένου του τεστ επάρκειας στα βιετναμέζικα. Αυτή η εξέταση διεξάγεται περιοδικά τον Φεβρουάριο και τον Αύγουστο κάθε έτους, προσελκύοντας μεγάλο αριθμό υποψηφίων από περιοχές κοντά στην Οσάκα για να συμμετάσχουν.

Ο Πρόεδρος του Συλλόγου VTS, κ. Kenji Tomita - πρώην Πρόεδρος του Τμήματος Βιετναμέζικων Γλωσσών στη Σχολή Ξένων Γλωσσών του Πανεπιστημίου της Οσάκα - είναι ένα άτομο που αγαπά τη βιετναμέζικη γλώσσα και τον πολιτισμό. Μετά τη συνταξιοδότησή του, κατέβαλε προσπάθειες να συμβάλει στην ανάπτυξη των σχέσεων Βιετνάμ-Ιαπωνίας διοργανώνοντας εξετάσεις επάρκειας στη βιετναμέζικη γλώσσα με την επιθυμία να προωθήσει την εκμάθηση της βιετναμέζικης γλώσσας για παιδιά δεύτερης και τρίτης γενιάς οικογενειών στην Ιαπωνία των οποίων οι γονείς είναι Βιετναμέζοι, καθώς και για Ιάπωνες φίλους που αγαπούν τη βιετναμέζικη γλώσσα.

Ο καθηγητής Tomita ανέφερε ότι ο Σύνδεσμος VTS Japan ιδρύθηκε με στόχο την προώθηση και ανάπτυξη πολλών δραστηριοτήτων ανταλλαγής μεταξύ Ιαπωνίας και Βιετνάμ μέσω της διεξαγωγής δραστηριοτήτων για τη βελτίωση του επιπέδου εκπαίδευσης και έρευνας στα βιετναμέζικα, συμβάλλοντας έτσι στην ανάπτυξη της εκπαίδευσης και του ακαδημαϊκού χώρου στην Ιαπωνία, καθώς και στη διεθνή κατανόηση και φιλία.

Όπως έχει προγραμματιστεί, η 9η Εξέταση Επάρκειας στα Βιετναμέζικα θα πραγματοποιηθεί τον Αύγουστο του 2025 στην Οσάκα και το Τόκιο.

Πηγή: VNA

Πηγή: https://phunuvietnam.vn/ky-thi-nang-luc-tieng-viet-tai-nhat-ban-lan-toa-viec-day-va-hoc-tieng-viet-20250210103502498.htm