* Στο βιβλίο: Henri Navarre, Η Εποχή των Αληθειών (Απόσπασμα από τα Απομνημονεύματα του Στρατηγού Navarre για το Dien Bien Phu) , μεταφρασμένο από τον Nguyen Huy Cau, Εκδοτικός Οίκος Λαϊκής Αστυνομίας - Ινστιτούτο Στρατιωτικής Ιστορίας του Βιετνάμ, αναφέρεται: «Την 1η Μαΐου, τα χαρακώματα του εχθρού βρίσκονταν σε άμεση επαφή μαζί μας. Τα στρατεύματά τους αναπληρώθηκαν και είχαν επίσης πλήρη εφεδρική δύναμη. Τα αποθέματα πυρομαχικών ήταν επίσης επαρκή. Απέναντι τους εκείνη την εποχή, είχαμε μόνο κουρασμένες μονάδες και είχαμε πολύ λίγες δυνάμεις. Μέρος του πυροβολικού καταστράφηκε και τα πυρομαχικά ήταν επίσης πολύ σπάνια. Οι Βιετ Μινχ ξεκίνησαν μια γενική επίθεση. Μετά από μια μέρα μάχης, ολόκληρη η περιοχή γύρω από την Κεντρική περιοχή δέχτηκε επίθεση. Οι αντεπιθέσεις μας αποκατέστησαν μόνο εν μέρει την κατάσταση. Αντιμέτωποι με την επιλογή είτε να δω τη μάχη να τελειώνει γρήγορα, είτε να αντέξουμε για λίγες μέρες ενισχύοντας τις δυνάμεις μας, κατόπιν αιτήματος του Στρατηγού Con-nhi, αποφάσισα στις 2 Μαΐου να μεταφέρω το τάγμα αλεξιπτωτιστών στο Dien Bien Phu. 5ο - 1ο Τάγμα Αποικιακών Αλεξιπτωτιστών (1BPC), αλλά επειδή η περιοχή των αλεξιπτώτων ήταν στενή, μπορούσε να ρίξει μόνο μισό τάγμα.
Δεχόμενος την επίθεση των στρατευμάτων μας, ο εχθρός στις θέσεις του λόφου C έτρεχε σε αταξία, τα στρατεύματά μας κρούσης στα χαρακώματα χρησιμοποιούσαν τυφέκια ελεύθερου σκοπευτή. (Φωτογραφία: VNA)
Χάρτης του οχυρού Ντιέν Μπιέν Φου. Πηγή: Erwan Bergot, Ντιέν Μπιέν Φου: 170 Μέρες και Νύχτες Πολιορκίας, μετάφραση Le Kim, κοινή παραγωγή των εκδοτικών οίκων CAND και Phuong Nam Cultural Company, Ανόι , 2003
Οι επιτυχίες του στρατού και του λαού μας μετά τις δύο πρώτες επιθέσεις στο πεδίο της μάχης του Ντιέν Μπιέν Φου συνέχισαν να αποτελούν την κινητήρια δύναμη για το κίνημα που αγωνιζόταν ενάντια στην καταπίεση της κυβέρνησης-μαριονέτα και απαιτούσε δικαιοσύνη για τον λαό του νότιου Βιετνάμ. Το βιβλίο «Το Πλήρες Βιβλίο της Νίκης του Ντιέν Μπιέν Φου», που εκδόθηκε από τον Εκδοτικό Οίκο Εγκυκλοπαίδειας, αφηγείται εκείνη την εποχή: «Την 1η Μαΐου 1954, όταν ξεκίνησε η τρίτη επίθεση του στρατού και του λαού μας στο Ντιέν Μπιέν Φου, εργάτες και εργάτες στη Σαϊγκόν-Τσο Λον διαδήλωσαν μπροστά από το Δημαρχείο της κυβέρνησης-μαριονέτα του νότιου Βιετνάμ. Η ομάδα διαδήλωσης συγκέντρωσε χιλιάδες ανθρώπους για να συμμετάσχουν και φώναζαν συνθήματα: «Πληρωμή οικογενειακών επιδομάτων αποκλειστικά!», «Εφαρμογή μισθολογικής μετανάστευσης!», «Ανοίξτε περισσότερα σχολεία!», «Ενάντια στην πρακτική της ανταλλαγής σπιτιών με γη!». Τα συνθήματα που υψώθηκαν την Παγκόσμια Ημέρα Εργασίας εξέφραζαν τον στόχο της πάλης για τα δικαιώματα των εργαζομένων, για την ανεξαρτησία, την ελευθερία, τα δικαιώματα του λαού, τη δημοκρατία... Ο αγώνας στη Σαϊγκόν-Τσο Λον κατά τη διάρκεια της εκστρατείας Ντιέν Μπιέν Φου κατέδειξε το πατριωτικό και αδάμαστο πνεύμα του λαού εδώ, έναν όμορφο και αποτελεσματικό συντονισμό με το κύριο πεδίο της μάχης.Nhandan.vn
Πηγή: https://special.nhandan.vn/dottiencongthu3-chiendichbatdau/index.html?_gl=1*1bcllbb*_ ga*MTk3MTc4ODk3My4xNzAzMzMzM4NjUx*_ga_2KXX3JWTKT*MTcxNDUxNzg2Ni42MS4wLjE3MTQ1MTc4NjYuNjAuMC4w





Σχόλιο (0)