Ο συγγραφέας, ήρωας των λαϊκών ενόπλων δυνάμεων Νγκουγιέν Τι με τα στρατιωτικά του λογοτεχνικά έργα

[διαφήμιση_1]

Κατά τη διάρκεια των αντιστασιακών πολέμων ενάντια στους ξένους εισβολείς για την προστασία της αγαπημένης πατρίδας του Βιετνάμ, μεταξύ των στρατιωτών που θυσίασαν τη ζωή τους ήταν πολλοί συγγραφείς και ποιητές. Κρατώντας όπλα για να πολεμήσουν και γράφοντας λογοτεχνία, πριν ενωθούν για πάντα με τη γη, έζησαν όμορφες μέρες και άφησαν πολύτιμα γραπτά για τις επόμενες γενιές. Συγγραφέας, Ήρωας των Λαϊκών Ενόπλων Δυνάμεων - μάρτυρας Νγκουγιέν Τι είναι ένα τέτοιο άτομο!

Ο συγγραφέας Nguyen Thi (γνωστός και με το ψευδώνυμο Nguyen Ngoc Tan), του οποίου το πραγματικό όνομα είναι Nguyen Hoang Ca, γεννήθηκε στις 16 Μαΐου 1928 στο χωριό Quan Phuong Thuong (τώρα κοινότητα Hai Anh, περιοχή Hai Hau) - μια περιοχή διάσημη για την παράδοση των εξετάσεων μανδαρινικών και τη λογοτεχνία. Ο πατέρας του ήταν Κομφουκιανός λόγιος, που ζούσε διδάσκοντας στο χωριό. Η μητέρα του ήταν εργάτρια στο Εργοστάσιο Υφασμάτων Nam Dinh , το οποίο ήταν επίσης η βάση του πυρήνα του Εργοστασιακού Κόμματος. Σε ηλικία δύο ετών, ο Nguyen Thi αναγκάστηκε να ακολουθήσει τη μητέρα του στη φυλακή επειδή η επαναστατική βάση τρομοκρατούνταν μετά το σοβιετικό κίνημα Nghe Tinh. Σε ηλικία 15 ετών, πήγε στη Σαϊγκόν για να κερδίσει τα προς το ζην και να κάνει αυτοδιδασκαλία. Η Αυγουστιάτικη Επανάσταση πέτυχε, στη συνέχεια ξέσπασε η πανεθνική αντίσταση, εντάχθηκε με ενθουσιασμό στην αντάρτικη ομάδα της κοινότητας Thoi Tu (Hoc Mon) και στην πρώτη μονάδα αυτοκτονίας της Σαϊγκόν (διμοιρία Nguyen Binh). Λόγω των καλλιτεχνικών του ιδιοτήτων, του ανατέθηκε να κάνει προπαγανδιστικό έργο και ήταν ο αρχηγός της πολιτιστικής ομάδας. Έγραφε με ενθουσιασμό, ζωγράφιζε, συνέθετε τραγούδια, χορογραφούσε χορούς... για παραστατικές τέχνες που υπηρετούσαν στρατιωτικές μονάδες.

Ο Nguyen Thi είναι γνωστός ως συγγραφέας, αλλά ξεκίνησε τη λογοτεχνική του καριέρα γράφοντας ποίηση. Αυτή ήταν η περίοδος από το 1946 έως το 1953, συνέθεσε πάνω από εκατό ποιήματα και τα περισσότερα από αυτά ήταν ευρέως δημοφιλή στις μάζες. Αργότερα, ο Nguyen Thi συγκέντρωσε αυτά τα ποιήματα σε δύο τόμους, ο πιο αξιοσημείωτος από τους οποίους ήταν ο πρώτος τόμος, Huong Dong Noi (1950). Κατέγραψε ό,τι άκουσε και είδε με ρεαλιστικούς στίχους. Αυτό είναι το ποίημα Cho, το οποίο απαριθμεί τα προϊόντα μιας περιοχής ανταρτών, η οποία μόλις είχε εισέλθει στην περίοδο του πολέμου και δεν ήταν ακόμη σε έλλειψη:

«Εδώ οι κολοκύθες και οι κολοκύθες είναι πράσινες και παχουλές άσπρες/ Εκεί τα καλάθια με τις μωβ μελιτζάνες αντανακλούν η μία τις σκιές της άλλης/ Ένα καλάθι με κίτρινες και κόκκινες γλυκοπατάτες σφύζει από χρώματα/ Το πράσινο φυτό μουστάρδας δείχνει την άσπρη γενειάδα του/ Τα ψάρια αγωνίζονται, τα πτερύγιά τους είναι όλα ακανόνιστα/ Οι αποξηραμένες γαρίδες ξαπλώνουν υπάκουες και ήσυχες/ Δεμένες από τα πόδια τους, η κότα στέκεται ακίνητη/ Σε ένα μικρό κλουβί, τα κοτοπουλάκια μιλάνε/ Τα γκρέιπφρουτ στριμώχνονται και μιλάνε/ Κρεμασμένα στα κλαδιά των μπανανιών, θέλοντας να φιληθούν...».

Και ορίστε μερικοί στίχοι που απεικονίζουν τη σκηνή σε μια μονάδα μετά από μια νίκη με την αμηχανία και την αξιολάτρευτη αδεξιότητα ενός στρατιώτη στις πρώτες μέρες του πολέμου της αντίστασης:

«Για τέσσερα χρόνια κουβαλούσε ένα μακρύ όπλο/ Προσπάθησε όσο καλύτερα μπορούσε, αλλά ήταν ακόμα λαχανιασμένος και κραυγαλέος/ Ο αντάρτης ήταν τόσο χαρούμενος που πηδούσε πάνω κάτω/ Η μακριά ζώνη με τα πυρομαχικά που είχε πάρει σέρνονταν πίσω από τα πόδια του...».

(Ισοπέδωση της κατεχόμενης περιοχής)

Μετά τη Συμφωνία της Γενεύης το 1954, ο Nguyen Thi συγκεντρώθηκε στον Βορρά και εργάστηκε στο Army Literature Magazine. Αυτή ήταν η περίοδος που μεταπήδησε πλήρως στη συγγραφή πεζογραφίας με το ψευδώνυμο Nguyen Ngoc Tan, δημοσιεύοντας μια σειρά από διηγήματα που τράβηξαν την προσοχή του κοινού, όπως Im Lang, Doi Ban, Trang Sang ... Παραμένοντας με την αυθεντικότητα και τη λεπτότητα στην παρατήρηση, την περιγραφή και τον χιουμοριστικό τόνο, όπως τα ποιήματα που γράφτηκαν κατά τη διάρκεια του πολέμου αντίστασης στο Νότο, ο Nguyen Thi κέρδισε σταδιακά τις καρδιές των αναγνωστών σε εθνικό επίπεδο. Ωστόσο, η επιθυμία να κρατήσει άμεσα ένα όπλο για να πολεμήσει και η λαχτάρα για τη γυναίκα και τα παιδιά του (ο συγγραφέας είχε μια κόρη στη Σαϊγκόν, αλλά όταν πήγε στον Βορρά, η γυναίκα του ήταν έγκυος) τον ώθησαν πάντα να επιστρέψει στον Νότο. Έτσι, το 1962, επέστρεψε στον Νότο. Αυτή ήταν η πρώτη περίοδος "πήγαινε στο Β" για τους στρατιωτικούς συγγραφείς. Αν και ήταν υπεύθυνος για τη θέση του Αρχισυντάκτη του περιοδικού, πήγαινε συχνά στις μονάδες για να πολεμήσει και να ζήσει με τους στρατιώτες. Γι' αυτό τα γραπτά του Nguyen Thi είναι πάντα γεμάτα με την πνοή της μαχητικής ζωής και παρακολουθούν στενά την πολεμική κατάσταση.

Κατά τη διάρκεια του πρώτου Συνεδρίου Ηρώων των Απελευθερωτικών Ενόπλων Δυνάμεων του Νότου (1965), ο Nguyen Thi άφησε σημαντικό σημάδι στην λογοτεχνική του καριέρα με το βιβλίο του " Η Μητέρα με το Όπλο", που έγραψε για την αντάρτη ηρωίδα Nguyen Thi Ut (Ut Tich) στο Tra Vinh . Αμέσως μετά, το έργο τιμήθηκε με το Βραβείο Λογοτεχνίας και Τεχνών Nguyen Dinh Chieu (Βραβείο της Κεντρικής Επιτροπής του Εθνικού Απελευθερωτικού Μετώπου του Νότιου Βιετνάμ). Σε αυτό το βιβλίο, ο Nguyen Thi κατάφερε να απεικονίσει το πορτρέτο μιας γυναίκας του Νότου " Ηρωικής, αδάμαστης, πιστής και θαρραλέας " με τη διάσημη ρήση " Ακόμα και το στρίφωμα του παντελονιού εξακολουθεί να μάχεται ",... Εκτός από τα παραπάνω βιβλία, το όνομά του συνδέεται και με άλλα τυπικά έργα όπως: Το κανάλι της πατρίδας (δοκίμιο), Ιστορίες της χαλύβδινης γης (βιογραφία), Μητέρα μακριά από το σπίτι, Παιδιά στην οικογένεια, Ιστορίες της γειτονιάς μου (διήγημα)...

Μπορεί να ειπωθεί ότι ο Nguyen Thi εργάστηκε ακούραστα και πολέμησε μέχρι την τελευταία του πνοή. Όταν η γενική επίθεση και η εξέγερση του Mau Than το 1968 έλαβαν χώρα δυναμικά στα πεδία των μαχών του Νότου, ο Nguyen Thi έγραφε το μυθιστόρημα In Trung Nghia Commune και τα απομνημονεύματα Uoc Mo Cua Dat (γραμμένα για την ηρωίδα Nguyen Thi Hanh στο Long An ). Αν και του ανατέθηκε να μείνει πίσω για να προστατεύσει τους στρατώνες, ο Nguyen Thi επέμεινε να ακολουθεί τις μαχητικές μονάδες βαθιά μέσα στην κεντρική πόλη της Σαϊγκόν.

Τον Μάιο του 1968, ο Nguyen Thi έφερε μαζί του το χειρόγραφο δύο ημιτελών έργων, συμμετέχοντας στη μάχη στο σχηματισμό της Ομάδας 10 για να επιτεθεί στα νοτιοδυτικά της Σαϊγκόν. Η μονάδα του συγγραφέα Nguyen Thi πολέμησε για πέντε ημέρες και πέντε νύχτες στον δρόμο Minh Phung. Μέχρι τη νύχτα της 9ης Μαΐου, η μονάδα του υπέστη βαριές απώλειες, με μόνο δέκα ένοπλους να απομένουν και χωρίς χρόνο για υποχώρηση. Το πρωί της 10ης Μαΐου, η αντεπίθεσή μας πραγματοποιήθηκε εναντίον μιας πολύ ισχυρότερης εχθρικής δύναμης. Δέκα ένοπλοι πολέμησαν πεισματικά, μόνο λίγοι σύντροφοι διέφυγαν από την περικύκλωση. Ο Nguyen Thi χτυπήθηκε από ένα κομμάτι θραύσματος, το τραύμα στον πνεύμονα ήταν τόσο σοβαρό που πέθανε λίγο αργότερα. Ο συγγραφέας έπεσε όχι μακριά από το σημείο όπου η κόρη του, Trang Thu (η κόρη του με την πρώτη του σύζυγο - μουσικό Binh Trang) λαχταρούσε κάθε μέρα να δει το πρόσωπο του πατέρα της! Η φλογερή του επιθυμία να δει το πρόσωπο της κόρης του δεν θα γινόταν ποτέ πραγματικότητα!...

Για να αναγνωρίσει τη συμβολή του Συγγραφέα - Μάρτυρα Νγκουγιέν Τι στη λογοτεχνία της χώρας, την 1η Σεπτεμβρίου 2000, ο Πρόεδρος υπέγραψε απόφαση για την απονομή μετά θάνατον του Βραβείου Χο Τσι Μινχ (για τη λογοτεχνία και την τέχνη) για τα έργα του σχετικά με τον αγαπημένο Νότο: Μητέρα που κρατάει όπλο, Φωτεινό Φεγγάρι, Ζευγάρι φίλων, Στην κοινότητα Τρουνγκ Νγκία . Στις 15 Νοεμβρίου 2011, ο Πρόεδρος υπέγραψε απόφαση για την απονομή μετά θάνατον του τίτλου του Ήρωα των Λαϊκών Ενόπλων Δυνάμεων. Το όνομά του (ψευδώνυμο Νγκουγιέν Τι) δόθηκε σε πολλούς δρόμους σε πολλές τοποθεσίες: Πόλη Χο Τσι Μινχ (ο δρόμος όπου έπεσε), Ντα Νανγκ, Κουί Νον, Λάο Κάι, Ναμ Ντινχ... Ο συγγραφέας Νγκουγιέν Τι έπεσε ηρωικά ως στρατιώτης του Απελευθερωτικού Στρατού πριν από πενήντα πέντε χρόνια, όταν ήταν σαράντα ετών, όταν το ταλέντο του βρισκόταν στο απόγειό του.

Πολιτιστική συζήτηση

[διαφήμιση_2]
Σύνδεσμος πηγής