Η αποτελεσματική ανάπτυξη της παραγωγής επιτυγχάνεται μέσω της πρόσβασης σε πληροφορίες στη μητρική γλώσσα.

Η κοινή γλώσσα επιτρέπει στους Χμονγκ να ανταλλάσσουν πληροφορίες πιο γρήγορα και με μεγαλύτερη ακρίβεια. Αυτό διευκολύνει τη διάδοση των κατευθυντήριων γραμμών του Κόμματος και των πολιτικών και νόμων του Κράτους στον λαό, καθιστώντας τη διαδικασία πιο βολική και αποτελεσματική. Συγκεκριμένα, η πρόσβαση σε ολοκληρωμένες πληροφορίες στη μητρική τους γλώσσα τους επιτρέπει να βελτιώσουν τις γνώσεις τους, το βιοτικό τους επίπεδο και την παραγωγικότητά τους, συμβάλλοντας έτσι στην πράξη στη μείωση της φτώχειας.

Πρόσφατα, η κοινότητα Βαν Τσαν, στην επαρχία Λάο Κάι, προωθεί τη διδασκαλία της εθνικής γλώσσας και γραφής των Μονγκ, με σκοπό τη διατήρηση και την προώθηση των πολιτιστικών αξιών του λαού Μονγκ. Ταυτόχρονα, βοηθά τους ανθρώπους να κατανοήσουν, να χρησιμοποιήσουν και να διατηρήσουν τη γλώσσα και τη γραφή τους στην καθημερινή ζωή. Η κα. Τραν Θι Θιμ, επικεφαλής του Τμήματος Πολιτισμού και Κοινωνικών Υποθέσεων της κοινότητας Βαν Τσαν, στην επαρχία Λάο Κάι, είχε συνέντευξη με δημοσιογράφο της εφημερίδας Vietnam Women's Newspaper σχετικά με αυτό το θέμα.

- Θα μπορούσατε να μας πείτε αν αυτό είναι ένα από τα περιεχόμενα του Έργου 6: Διατήρηση και προώθηση των καλών παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών των εθνοτικών μειονοτήτων που συνδέονται με την τουριστική ανάπτυξη κατά την περίοδο 2021 - 2025 για τη βελτίωση της πρόσβασης των ανθρώπων στην πληροφόρηση, ιδίως των εθνοτικών μειονοτήτων, συμβάλλοντας στη μείωση της πολυδιάστατης φτώχειας, το οποίο εφαρμόζεται στην κοινότητα Van Chan;

Ναι, προκειμένου να διατηρηθούν και να προωθηθούν οι ωραίες πολιτιστικές αξίες των εθνοτικών μειονοτήτων, συμπεριλαμβανομένης της προώθησης της διδασκαλίας της γλώσσας και του συστήματος γραφής Mong, αυτό είναι ένα από τα σημαντικά περιεχόμενα του Έργου 6: Διατήρηση και προώθηση των ωραίων παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών των εθνοτικών μειονοτήτων που σχετίζονται με την τουριστική ανάπτυξη, το οποίο η κοινότητα Van Chan εφαρμόζει ενεργά τα τελευταία χρόνια.

- Κυρία, ποιες μορφές επικοινωνίας χρησιμοποιεί η κοινότητα Van Chan για να βοηθήσει στη διάδοση του κινήματος εκμάθησης της γλώσσας Hmong εντός της κοινότητας, συμπεριλαμβανομένων των νέων;

Η κοινότητα Van Chan έχει εφαρμόσει πολλές διαφορετικές μορφές επικοινωνίας που έχουν αποφέρει θετικά αποτελέσματα, όπως μέσω πλατφορμών κοινωνικής δικτύωσης (Facebook, TikTok, Zalo κ.λπ.), μέσω προπαγανδιστικών συνεδριών και διάδοσης γνώσεων και δεξιοτήτων, μέσω διαγωνισμών και πολιτιστικών και καλλιτεχνικών προγραμμάτων... Αυτά συμβάλλουν στη διάδοση θετικών παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών, συμπεριλαμβανομένης της διατήρησης και προώθησης της ομιλούμενης και γραπτής γλώσσας της εθνοτικής ομάδας Mong.

Οι ποικίλες μορφές επικοινωνίας που εφαρμόζονται από την κοινότητα Van Chan, στην επαρχία Lao Cai , έχουν αποφέρει θετικά αποτελέσματα.

- Κατά τη γνώμη σας, ποια είναι η σημασία της πρόσκλησης τεχνιτών να συμμετάσχουν σε εκπαιδεύσεις και εργαστήρια σχετικά με σύγχρονες μεθόδους διδασκαλίας για τη βελτίωση της ποιότητας διδασκαλίας της γλώσσας Χμονγκ σε μαθητές, ιδίως στους νέους;

Κατά τη γνώμη μου, η πρόσκληση των τεχνιτών να συμμετάσχουν σε εκπαιδεύσεις και εργαστήρια σχετικά με σύγχρονες μεθόδους διδασκαλίας έχει μεγάλη σημασία και πρακτική αξία για την περαιτέρω βελτίωση της ποιότητας της διδασκαλίας της γλώσσας Χμονγκ στους μαθητές, ιδίως στους νέους. Στη σημερινή ψηφιακή εποχή, ο συνδυασμός παραδοσιακών και σύγχρονων μεθόδων είναι ζωτικής σημασίας για τους μαθητές, ώστε να αφομοιώσουν, να διατηρήσουν και να προωθήσουν με τον καλύτερο τρόπο τις πολιτιστικές αξίες.

- Κυρία, πώς έχουν βοηθήσει αυτά τα μαθήματα εκμάθησης της γλώσσας Χμονγκ τους μαθητές να αλλάξουν τις αντιλήψεις και τις συμπεριφορές τους σχετικά με τη χρήση της εθνικής τους γραφής;

Μέσω του μαθήματος της γλώσσας Χμονγκ, οι μαθητές αποκτούν μια βαθύτερη κατανόηση της σημασίας της διατήρησης της γλώσσας τους, θεωρώντας το αλφάβητο Χμονγκ ως ζωτικό μέρος της πολιτιστικής τους ταυτότητας που πρέπει να διατηρηθεί. Συγκεκριμένα, το μάθημα έχει συμβάλει στη διάδοση των παραδοσιακών αξιών και της μοναδικής ταυτότητας του λαού Χμονγκ. Μαζί, έχουν σφυρηλατήσει μια ισχυρή θέληση να διατηρήσουν αυτές τις όμορφες και πολύτιμες αξίες από γενιά σε γενιά, διασφαλίζοντας ότι δεν θα ξεθωριάσουν με την πάροδο του χρόνου.

- Θα μπορούσατε να μοιραστείτε συγκεκριμένες λεπτομέρειες σχετικά με την αποτελεσματικότητα των μαθημάτων γλώσσας Χμονγκ και γραφής που διοργάνωσε πρόσφατα η κοινότητα Βαν Τσαν;

Η διδασκαλία και η διάδοση της γλώσσας και της γραφής Χμονγκ διαδραματίζει κρίσιμο ρόλο στη διατήρηση της πολιτιστικής ταυτότητας των τοπικών πληθυσμών. Η γλώσσα και η γραφή της εθνοτικής ομάδας αποτελούν το συνδετικό νήμα που διαφυλάσσει τη γνώση, τα έθιμα, τις τελετουργίες και τις πολύτιμες παραδοσιακές αξίες. Όταν η γλώσσα και η γραφή διατηρούνται, οι πολιτιστικές αξίες διατηρούνται και αναπτύσσονται, βοηθώντας έτσι την κοινότητα των Χμονγκ να γίνει πιο ενωμένη, περήφανη για την καταγωγή της και πιο συνειδητοποιημένη για την ευθύνη της να διατηρήσει την εθνική της ταυτότητα. Αυτό αποτελεί επίσης τη βάση για την προώθηση των πολιτιστικών αξιών και τη δημιουργία δυναμικής για βιώσιμη κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη.

Μέσα από τα μαθήματα, οι μαθητές έχουν αποκτήσει σαφή κατανόηση της αξίας της εθνικής τους γλώσσας και, κατά συνέπεια, τη χρησιμοποιούν συνειδητά στην καθημερινή τους ζωή και επικοινωνία. Πολλοί μαθητές έχουν γίνει μέντορες και εκπαιδευτές για τους συγχωριανούς τους, συμβάλλοντας στην επέκταση της χρήσης της γλώσσας Χμονγκ εντός της κοινότητας. Πολλές πολιτιστικές αξίες και τελετουργίες έχουν διατηρηθεί συστηματικά και μεταβιβαστεί στη νεότερη γενιά, συμβάλλοντας θετικά στη διατήρηση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς στην κοινότητα.

Τα μαθήματα προσέλκυσαν μεγάλο αριθμό συμμετεχόντων.

- Κατά τη γνώμη σας, πώς συμβάλλει η καθημερινή εκμάθηση και χρήση της γλώσσας Χμονγκ στην ενίσχυση της ενότητας της εθνικής κοινότητας; Όταν οι Χμονγκ θα μπορούν να διαβάζουν και να γράφουν τη μητρική τους γλώσσα, ποιες πρόσθετες ευκαιρίες θα έχουν στην εκπαίδευση, την επικοινωνία και τη διατήρηση των παραδόσεών τους;

Στην κοινότητα Βαν Τσαν, σχεδόν το 30% του πληθυσμού είναι εθνοτικοί Μονγκ. Η εκμάθηση και η χρήση της γλώσσας Μονγκ καθημερινά παίζει κρίσιμο ρόλο στην ενίσχυση της ενότητας της εθνοτικής κοινότητας. Συγκεκριμένα, όταν οι Μονγκ χρησιμοποιούν τη μητρική τους γλώσσα με ενιαίο και τυποποιημένο τρόπο, η συνοχή εντός της κοινότητας ενισχύεται, δημιουργώντας έναν ισχυρό δεσμό μεταξύ γενεών, μεταξύ φυλών και μεταξύ των Μονγκ σε διαφορετικές περιοχές. Μια κοινή γλώσσα βοηθά τους ανθρώπους να κατανοούν ο ένας τον άλλον σε βάθος, να ανταλλάσσουν πληροφορίες πιο γρήγορα και να διαδίδουν τις οδηγίες του Κόμματος και τις πολιτικές και τους νόμους του Κράτους πιο γρήγορα, αποτελεσματικά και με ακρίβεια μεταξύ των ανθρώπων. Αυτό ενισχύει επίσης ένα πνεύμα αμοιβαίας υποστήριξης και αλληλεγγύης στη ζωή του χωριού.

- Κατά τη γνώμη σας, ποιες λύσεις επικοινωνίας και κατάρτισης θα πρέπει να δώσει προτεραιότητα η κοινότητα Van Chan το επόμενο διάστημα για να βελτιώσει περαιτέρω την αποτελεσματικότητα της διατήρησης της ομιλούμενης και γραπτής γλώσσας της εθνοτικής ομάδας Mong;

Για να ενισχύσει περαιτέρω την αποτελεσματικότητα της διατήρησης της προφορικής και γραπτής γλώσσας, στο μέλλον, η κοινότητα Van Chan θα συνεχίσει να ενισχύει και να βελτιώνει την ποιότητα των προγραμμάτων κατάρτισης· να διατηρεί τακτικά μαθήματα γλώσσας Χμονγκ για διάφορες ομάδες-στόχους, συμπεριλαμβανομένων των αξιωματούχων του χωριού, των ατόμων με επιρροή, των γυναικών, των μελών των ενώσεων νέων και των φοιτητών - αυτοί είναι σημαντικοί παράγοντες για τη διατήρηση και τη διάδοση των πολιτιστικών αξιών· και να προωθεί τον ρόλο των ατόμων με επιρροή και των τεχνιτών της προφορικής και γραπτής γλώσσας στην κοινότητα. Η εκμάθηση της γλώσσας Χμονγκ θα ενσωματωθεί σε πολιτιστικές δραστηριότητες όπως το λαϊκό τραγούδι, η αφήγηση ιστοριών και οι παραδοσιακές τελετουργίες.

- Δεδομένου ότι αυτή η κοινότητα έχει μεγάλο πληθυσμό εθνοτικών μειονοτήτων, θα μπορούσατε να μας πείτε για τα πλεονεκτήματα και τις δυσκολίες που αντιμετωπίστηκαν κατά την υλοποίηση του Έργου 6;

Από τη θετική πλευρά, η διαδικασία εφαρμογής έτυχε προσοχής από όλα τα επίπεδα διακυβέρνησης, καθώς και υποστήριξης και συμμετοχής από τον λαό και όλα τα κοινωνικά στρώματα και ομάδες. Οι αξιωματούχοι του χωριού, οι ισχυρές προσωπικότητες και οι τεχνίτες υποστήριξαν ενεργά τις προσπάθειες κινητοποίησης και διδασκαλίας, συμβάλλοντας στην αποτελεσματικότητα των εκπαιδευτικών μαθημάτων.

Επιπλέον, παρά την επίτευξη πολλών αποτελεσμάτων στην υλοποίηση του έργου, αντιμετωπίστηκαν ορισμένες δυσκολίες κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, όπως: Πολλά νοικοκυριά πρέπει να εργάζονται μακριά ή είναι απασχολημένα με την παραγωγή, γεγονός που καθιστά δύσκολο να κανονιστεί χρόνος για συμμετοχή, ειδικά για τα μαθήματα που διοργανώνονται κατά την περίοδο της συγκομιδής, επομένως τα μαθήματα πραγματοποιούνται κυρίως τα βράδια. Το διδακτικό υλικό δεν είναι πραγματικά ποικίλο ή τυποποιημένο. Ορισμένα χωριά βρίσκονται μακριά από το κέντρο της κοινότητας και η μεταφορά είναι δύσκολη κατά την περίοδο των βροχών, επηρεάζοντας το άνοιγμα των μαθημάτων και τη διατήρηση της εγγραφής μαθητών...

Σας ευχαριστώ πολύ, κυρία!

Πηγή: https://phunuvietnam.vn/phat-trien-san-xuat-hieu-qua-nho-tiep-can-thong-tin-bang-tieng-me-de-238251212163335577.htm