Η έλξη των γραπτών των γυναικών συγγραφέων

Μερικά έργα γυναικών συγγραφέων από το Thanh Hoa.

Η Thy Lan είναι μία από τις λίγες γυναίκες συγγραφείς από την Thanh Hoa που άφησαν αρχικά το στίγμα τους και διαμόρφωσαν το ύφος τους στον τομέα της κριτικής θεωρίας. Για αυτήν, «η δημιουργία και η κριτική θεωρία είναι σαν πόδια που αντανακλούν το σχήμα ενός λογοτεχνικού «σώματος». Μια ανεπτυγμένη λογοτεχνία χρειάζεται «πόδια» δημιουργίας και κριτικής θεωρίας για να αναπτυχθεί με ισορροπημένο, υγιή και ρυθμικό τρόπο ως στήριγμα για να προχωρήσει μπροστά, κοιτάζοντας πίσω, δεξιά, αριστερά, προς τον προορισμό της αισθητικής αξίας».

Πιστεύει ότι η συγγραφή λογοτεχνικής κριτικής δεν αφορά την κρίση ή την κατάταξη σε διαγωνισμούς, αλλά μάλλον πηγάζει από «ειλικρίνεια και ανοιχτότητα με εποικοδομητικό πνεύμα· αποφεύγοντας την υπερβολική αυστηρότητα, την ευνοιοκρατία και την κολακεία... Το κείμενο του έργου θα πρέπει να αποτελεί τη βάση για όλες τις αξιολογήσεις. Αν σκοπεύετε να γράψετε μια κριτική για ένα συγκεκριμένο έργο, πρέπει να το διαβάσετε πολύ προσεκτικά για να εντοπίσετε τα δυνατά του σημεία και να επισημάνετε τις αδυναμίες του. Πρέπει να σέβεστε κάθε επίτευγμα, όσο μικρό κι αν είναι, στο δημιουργικό έργο· και να συμμερίζεστε τις δυσκολίες του δημιουργού».

Επομένως, τα περισσότερα δοκίμια και οι κριτικές της ξεκινούν αρχικά με μια γενική επισκόπηση της ζωής, της καριέρας και της μορφής του έργου, και στη συνέχεια εμβαθύνουν σταδιακά σε λεπτομέρειες, γλώσσα, εικόνες και συναισθήματα... προκειμένου να αποκαλύψουν τη λαμπερή «χρυσή σκόνη» που η συγγραφέας έχει προσεκτικά σπείρει μέσα στο έργο.

Ως μία από τις λίγες δραστήριες νέες συγγραφείς στον τομέα της λογοτεχνικής κριτικής, η Δρ. Kieu Thu Huyen έχει το πλεονέκτημα ότι γεννήθηκε και μεγάλωσε σε μια οικογένεια με λογοτεχνικό και καλλιτεχνικό υπόβαθρο, έλαβε επίσημη εκπαίδευση και ζει στη ζωντανή ατμόσφαιρα τόσο της λογοτεχνικής όσο και της δημοσιογραφικής ζωής στην επαρχία Thanh Hoa .

Πρόσφατα, ο συγγραφέας Kieu Huyen κυκλοφόρησε ένα βιβλίο με λογοτεχνικά πορτρέτα με τον υποβλητικό τίτλο: «Ξύπνημα με τη Φωτιά και το Λάμπα» (2025, Εκδοτικός Οίκος Literature), το οποίο συγκεντρώνει 33 σκίτσα πορτρέτων τυπικών ανθρώπων από την επαρχία Thanh Hoa σε διάφορους τομείς. Ο συγγραφέας αφιέρωσε ένα μεγάλο μέρος του βιβλίου σε πορτρέτα διάσημων καλλιτεχνών και συγγραφέων που έχουν συμβάλει σημαντικά στην ανάπτυξη της λογοτεχνίας και της τέχνης στην επαρχία.

Τα λογοτεχνικά πορτρέτα του συγγραφέα Kieu Thu Huyen αναδεικνύουν πολλές ενδιαφέρουσες πτυχές. Η γοητεία του στυλ λογοτεχνικής προσωπογραφίας του Δρ. Kieu Thu Huyen έγκειται στην ευελιξία και τη φρεσκάδα του στην προσέγγιση και την ανάπτυξη των θεμάτων, μαζί με τα αλληλένδετα και συμπληρωματικά στοιχεία της λογοτεχνίας και της δημοσιογραφίας. Η δημοσιογραφία επιτρέπει στον συγγραφέα να εμβαθύνει στο θέμα από πολλαπλές οπτικές γωνίες και οπτικές γωνίες, παρέχοντας στους αναγνώστες πολύτιμες πληροφορίες για τη ζωή και την καριέρα τους. Εν τω μεταξύ, το λογοτεχνικό στοιχείο είναι εμφανές στη γλώσσα, τους συνειρμούς και τις συναισθηματικές εκφράσεις. Ιδιαίτερα εντυπωσιακή είναι η συνύπαρξη άφθονων πληροφοριών με συναισθήματα, στοχασμούς και στοχασμούς. Οικεία αλλά βαθιά, απλή αλλά ειλικρινής, γενική αλλά όχι επιφανειακή, διάχυτη ή "παρατηρώντας λουλούδια καβάλα σε άλογο", η συγγραφέας Kieu Thu Huyen έχει πάντα αιχμηρά - περιεκτικά - λεπτά σχόλια, επικαλούμενη την ψυχή κάθε ανθρώπου ανάμεσα στα στρώματα λέξεων, ήχων, χορών, τραγουδιών...

Όσο για την εκδότρια του περιοδικού Thanh Land Literature Magazine - την Nguyen Thi Thom (ψευδώνυμο Quynh Thom), η οποία εντυπωσιάζει με την ευγένεια, τη θηλυκότητά της και τον ψίθυρό της σε κάθε λέξη που λέει. Αποφοιτώντας από την Ακαδημία Δημοσιογραφίας και Προπαγάνδας, η Quynh Thom εργάστηκε στο περιοδικό Thanh Land Literature Magazine και στη συνέχεια ερωτεύτηκε τις σελίδες λογοτεχνίας, τα απομνημονεύματα και τα διηγήματα από εκεί. Είναι επίσης το περιοδικό Thanh Land Literature Magazine που είναι το σπίτι, το νήμα που συνδέει την Quynh Thom με μια λωρίδα των συνόρων της Thanh Land. Κάθε δημιουργική εκδρομή, κάθε επαγγελματική περίσταση με τους συνοριοφύλακες Thanh Hoa, ή μερικές φορές ένα απρογραμμάτιστο ταξίδι, απλώς για να ικανοποιήσει τα βήματά της πίσω στο δάσος, όλα αφήνουν στο μυαλό της Quynh Thom πολλά συναισθήματα αγάπης συνυφασμένα με ατελείωτες ανησυχίες.

Το βιβλίο με τα απομνημονεύματα «The Borderland Where Humanity Deeply Affects» (2025, Εκδοτικός Οίκος του Λαϊκού Στρατού) είναι το τελευταίο της έργο που παρουσιάζεται στους αναγνώστες, μια συλλογή 13 άρθρων. Σε αυτό, αφιερώνει το μεγαλύτερο μέρος του χώρου στην απεικόνιση του όμορφου φυσικού τοπίου των ορεινών περιοχών· της εικόνας στρατιωτών με πράσινες στολές σε περιπολικούς δρόμους και των σιωπηλών θυσιών τους· της θερμής, βαθιάς και πιστής στοργής μεταξύ του στρατού και του λαού κατά μήκος των συνόρων της πατρίδας του Thanh, των απλών αλλά ευγενών παραδειγμάτων χωριών και οικισμών... Οι αναγνώστες λατρεύουν το φυσικό τοπίο και τον ρυθμό της ζωής στα ορεινά μέσα από τα απομνημονεύματα του Quynh Thom: «Αυτή η ομιχλώδης παραμεθόρια περιοχή μου φαίνεται με τους κυματιστούς λόφους της, τα μικρά χωριά, τα μικρά σπίτια σφηνωμένα στα μισά των βουνών, στα μισά των σύννεφων και τα χωράφια με αναβαθμίδες που εκτείνονται σε όλη τη γη». Η γαλήνη του χωριού αποτυπώνεται με λεπτότητα σε κάθε πρόταση από τον Quynh Thom: «Ειρήνη από το πράσινο χρώμα του πουκαμίσου που είναι αμυδρά ορατό στην ομιχλώδη πρωινή ομίχλη στους δρόμους περιπολίας. Ειρήνη στο φως του ήλιου που λάμπει από τα γρανιτένια ορόσημα χάρη στα χέρια των επιστατών. Ειρήνη το βράδυ όταν ο καπνός από την κουζίνα κάποιου επιπλέει και αναμειγνύεται με το υπόλοιπο απογευματινό φως στο μωβ περίγραμμα...».

Οι αναγνώστες λατρεύουν τον τρόπο με τον οποίο η Quynh Thom κάθεται απαλά δίπλα, ακούγοντας προσεκτικά τις εμπιστευτικές ιστορίες, ανοίγοντας την καρδιά της για τη ζωή, την καριέρα και τα προσωπικά συναισθήματα των χαρακτήρων στα δοκίμια σαν ένα ζεστό, ειλικρινές παιδί, εγγόνι, μικρότερη ή μεγαλύτερη αδερφή. Στη συνέχεια, όλα όσα βλέπει, ακούει και νιώθει μεταφέρονται επιδέξια μέσα από τα συναισθηματικά της γραπτά: Οι «φωτιές που δεν σβήνουν ποτέ», Το άτομο που «κουβαλάει δύο ώμους» κατά μήκος των μακριών συνόρων, Το φρούριο στα σύνορα, Το άτομο που «περνάει τη φωτιά» στον λαό της Ταϊλάνδης, Τα «φώτα» της θάλασσας...

Μόλις αφήσουν ελεύθερα τα συναισθήματα και τις σκέψεις τους να περιπλανηθούν, τα λόγια των συγγραφέων Thy Lan, Kieu Thu Huyen, Quynh Thom και πολλών άλλων γυναικών συγγραφέων συνδυάζονται σε μια πολύ κοινή πηγή, δημιουργώντας πολύτιμα έργα, αφήνοντας μια εντύπωση στους αναγνώστες και συμβάλλοντας στην ανύψωση του λογοτεχνικού και καλλιτεχνικού επιπέδου του Thanh Hoa.

Άρθρο και φωτογραφίες: Nguyen Linh

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/suc-hut-tu-trang-van-cua-nhung-cay-viet-nu-260751.htm