Η διαρκής ζωτικότητα ενός πολιτιστικού ρεύματος...

(Baothanhhoa.vn) - «Η μεγάλη πηγή του μητρικού γάλακτος του ποταμού Μα» και οι προσπάθειες πολλών γενεών ανθρώπων έχουν θρέψει τη γη του Thanh μέσα από χιλιάδες χρόνια ιστορίας, συμπυκνώνοντας τυπικά και μοναδικά πολιτιστικά στρώματα. Διασχίζοντας πολιτισμούς και πολιτισμούς, το Thanh έχει αφήσει μια βαθιά εντύπωση ως «ένα μέρος με πολλές αναμνήσεις ενός πλούσιου και σπουδαίου παρελθόντος», ως «το θεμέλιο της χώρας του Νότου»... Αυτές οι «ιστορικές μνήμες» αποδεικνύονται έντονα και πειστικά μέσα από αρχαιολογικούς χώρους, τη ζωτικότητα του συστήματος απτής και άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς και το σύστημα των ιστορικών προσώπων σε αυτή τη γη.

Εθνικός Ειδικός Ιστορικός Χώρος Lam Kinh.

Αν κάποιος σκιαγραφούσε και παρουσίαζε σε φίλους, εντός και εκτός επαρχίας, την ιστορική διαδρομή του Thanh Hoa, ο Εθνικός Ειδικός Ιστορικός Χώρος Lam Kinh θα ήταν πάντα ο προορισμός που θα του ερχόταν στο μυαλό. Αυτό το όνομα, αυτή η γη, κάνει κάθε άτομο να σκεφτεί πιο βαθιά και ευρύτερα τη σύνδεση μεταξύ παράδοσης και νεωτερικότητας, παρελθόντος και παρόντος, ιστορίας και παρόντος...

Το βιβλίο "Dai Nam Nhat Thong Chi" περιέχει αρχεία για την περιοχή Lam Kinh: "Το Lam Kinh της δυναστείας Le βρίσκεται ανατολικά του βουνού Lam Son στην κοινότητα Quang Thi, στην περιοχή Thuy Nguyen. Στα νότια βλέπει στον ποταμό Luong και στα βόρεια είναι φωλιασμένο δίπλα στα βουνά. Ήταν η γη όπου ο Le Thai To ίδρυσε τη δυναστεία του. Στην αρχή της εποχής Thuan Thien, αυτή η γη χρησιμοποιήθηκε για την ίδρυση της Δυτικής Πρωτεύουσας, που ονομάζεται επίσης Lam Kinh. Χτίστηκε ένα παλάτι με θέα στον ποταμό. Πίσω από το παλάτι βρίσκεται μια μεγάλη λίμνη παρόμοια με τη λίμνη Kim Nguu. Τα ορεινά ρυάκια εκβάλλουν σε αυτήν τη λίμνη και ένα μικρό ρυάκι που πηγάζει από τη λίμνη ρέει μπροστά από το παλάτι, καμπυλώνοντας σε σχήμα τόξου. Μια πλακόστρωτη γέφυρα είναι χτισμένη πάνω από το ρέμα και κάποιος πρέπει να διασχίσει τη γέφυρα για να φτάσει στο παλάτι..."

Η ιστορία της δυναστείας έχει κλείσει πίσω από την αυλαία του χρόνου. Οι αρχαίοι έχουν πεθάνει, αλλά τα επιτεύγματα και τα επιτεύγματά τους θα ζουν για πάντα. Ο Ναός και το Ιερό Lam Kinh δεν διατηρούν πλέον την αρχική τους αρχιτεκτονική, αλλά παραμένουν ζωντανοί και ένας προορισμός που δεν πρέπει να χάσετε όταν επισκέπτεστε αυτή τη γη των «πνευματικών και ταλαντούχων ανθρώπων», «Thanh Ky, ένα γοητευτικό μέρος». Ειδικά στις 21 και 22 του 8ου σεληνιακού μήνα κάθε χρόνο, ο Εθνικός Ειδικός Ιστορικός Χώρος Lam Kinh σφύζει πάντα από χιλιάδες επισκέπτες από όλη τη χώρα που παρακολουθούν το φεστιβάλ με πολλές μοναδικές πολιτιστικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες. Το τελετουργικό μέρος οργανώνεται με επισημότητα, συμπεριλαμβανομένων πνευματικών τελετουργιών όπως: η πομπή του παλακάν του Βασιλιά Le Thai To και του παλακάν του Βασιλιά Trung Tuc Le Lai, η ανάγνωση του επικήδειου λόγου, η αναφορά στους προγόνους και η προσφορά θυμιάματος για να τιμήσουν τον Βασιλιά Le Thai To και τους ήρωες Lam Son. Μαζί με αυτές τις τελετουργίες, το φεστιβάλ περιλαμβάνει ένα θεατρικό πρόγραμμα που αναδημιουργεί την εξέγερση του Lam Son με τα σημαντικά ορόσημα της και πολλά λαϊκά παιχνίδια και παραστάσεις...

Ανατρέχοντας στο χρόνο στις ιστορικές και πολιτιστικές ρίζες της επαρχίας Thanh Hoa, ο αρχαίος πνευματικός χώρος με τα μαυσωλεία, τους ναούς, τα ιερά και τα κοινοτικά σπίτια των χωριών συνδέεται με ένα χρυσό ορόσημο στην ιστορία του έθνους, που συνδέεται με τη ζωή και την καριέρα της στρατηγού Trieu Thi Trinh - Λαίδης Trieu.

Σύμφωνα με ιστορικά αρχεία, η Λαίδη Τριέ γεννήθηκε και μεγάλωσε στην ορεινή περιοχή Κουάν Γιεν της περιοχής Κουού Τσαν. Από νεαρή ηλικία, επέδειξε εξαιρετικό πνεύμα. Το 248, γεμάτη μίσος για τον εισβολέα στρατό που είχε καταπατήσει τη χώρα και επιθυμία για εκδίκηση, η Λαίδη Τριέ, μαζί με τον αδελφό της Τριέ Κουόκ Ντατ, συγκέντρωσαν δυνάμεις μέρα και νύχτα στην άγρια, τραχιά ορεινή περιοχή Νούα και ύψωσαν τη σημαία της επανάστασης.

Παρά τις γενναίες μάχες του, ο επαναστατικός στρατός τρομοκρατούσε επανειλημμένα τον εχθρό, καταστρέφοντας πολλές από τις οχυρωμένες πόλεις και χωριά τους. Τελικά, λόγω των απεχθών τακτικών του εχθρού, ο επαναστατικός στρατός ηττήθηκε. Υπό αδιάκοπη καταδίωξη, η Λαίδη Τριέ υποχώρησε στο Όρος Τουνγκ. Γονάτισε και προσευχήθηκε στον ουρανό και τη γη, λέγοντας: «Στη ζωή, είμαι στρατηγός· στον θάνατο, είμαι θεά», πριν τραβήξει το σπαθί της και αυτοκτονήσει στις 22 Φεβρουαρίου 248 μ.Χ. (το έτος του Γήινου Δράκου). Στην κορυφή αυτού του βουνού χτίστηκαν το μαυσωλείο και ο τάφος της Λαίδης Τριέ. Οι ιστορίες γύρω από τη ζωή και τα επιτεύγματα αυτής της γυναίκας στρατηγού είναι κάτι που σχεδόν κάθε Βιετναμέζος έχει ακούσει τουλάχιστον μία φορά: «Να κοιμηθείς το παιδί σου ήσυχα / Για να κουβαλήσω νερό για να πλύνω τη σέλα του ελέφαντα / Αν θέλεις να δεις, ανέβα στο βουνό να δεις...»

Η πομπή των παλακάν - ένα μοναδικό χαρακτηριστικό του Φεστιβάλ του Ναού Ba Trieu.

Το μαυσωλείο της Λαίδης Τριέ βρίσκεται μέσα σε ένα καταπράσινο φυσικό τοπίο, με μια μυστηριώδη, επίσημη και βαθιά ποιότητα. Η είσοδος στο μαυσωλείο ξεκινά από την τελετουργική πύλη στους πρόποδες του βουνού, η οποία στηρίζεται σε τέσσερις πυλώνες. Οι κορυφές των δύο πυλώνων είναι διακοσμημένες με μυθικά πλάσματα - λιοντάρια. Οι ίδιοι οι πυλώνες είναι σκαλιστά φανάρια που απεικονίζουν τα τέσσερα ιερά ζώα, ενώ οι βάσεις έχουν σχήμα περίτεχνων αγγείων. Περνώντας μέσα από την τελετουργική πύλη, ακριβώς κάτω από το μονοπάτι που οδηγεί στην κορυφή του όρους Τουνγκ, βρίσκεται η περιοχή αφιερωμένη στους τρεις αδελφούς Λι από το χωριό Μπο Ντιέν (κοινότητα Τριέ Λοκ), γνωστούς ως τους γενναίους και πιστούς στρατηγούς της Λαίδης Τριέ.

Αφού ανάψει κανείς θυμίαμα για να δείξει σεβασμό και θαυμασμό στους πιστούς και δίκαιους υπηκόους, πρέπει να ανέβει εκατοντάδες απότομα πέτρινα σκαλοπάτια για να φτάσει στην κορυφή του όρους Tung, όπου βρίσκονται το μαυσωλείο και ο τάφος της Λαίδης Trieu. Το μαυσωλείο είναι χτισμένο σε πυραμιδικό σχήμα με τετράγωνη βάση και τρία επίπεδα. Η οροφή έχει στυλ παλακίνου. Η κορυφή είναι διακοσμημένη με ένα μπουκάλι κρασιού. Ολόκληρο το μαυσωλείο είναι κατασκευασμένο από συμπαγή πράσινη πέτρα. Η δομή του τάφου της Βασίλισσας έχει τοξωτές πόρτες σε τέσσερις πλευρές, καμπύλη οροφή στις γωνίες και στρογγυλή γέφυρα στην κορυφή. Επιπλέον, στην κορυφή του όρους Tung, υπάρχει επίσης ένας πύργος, μια τετράπλευρη τετράγωνη κατασκευή με κολώνες από συμπαγή πέτρα.

Όχι μακριά από το μαυσωλείο και το συγκρότημα των τάφων βρίσκεται ο χιλιόχρονος ναός αφιερωμένος στην Κυρία Τριέ και το επιβλητικό κοινοτικό σπίτι του χωριού Φου Ντιέν με τους πέντε κόλπους και τις έξι ξύλινες δοκούς. Και οι τρεις τοποθεσίες αποτελούν τους χώρους διεξαγωγής του Φεστιβάλ του Ναού της Κυρίας Τριέ, που πραγματοποιείται ετησίως από τις 19 έως τις 24 του δεύτερου σεληνιακού μήνα, με τα ζυγά έτη να γιορτάζονται ως μια μεγαλοπρεπής τελετή. Οι κύριες δραστηριότητες που καθιστούν το Φεστιβάλ του Ναού της Κυρίας Τριέ μοναδικό περιλαμβάνουν την τελετουργική πομπή και την πομπή των παλακινών. Η πομπή αποτελείται από πέντε παλακινές: έναν βωμό, μια οκτάπλευρη παλακινή, μια παλακινή με διπλό δράκο, μια παλακινή με δράκο και μια παλακινή με αιώρα. Κάθε παλακινή μεταφέρεται από δεκάδες συνοδούς. Η πομπή ταξιδεύει από τον ναό στο συγκρότημα του μαυσωλείου και των τάφων και στη συνέχεια στο κοινοτικό σπίτι Φου Ντιέν, όπου λαμβάνει χώρα λατρεία για μία ημέρα και μία νύχτα πριν επιστρέψει στον ναό και εγκατασταθεί. Η πομπή μεγαλώνει καθώς προχωρά, καθώς όλοι βυθίζονται στη ζωντανή ατμόσφαιρα των τυμπάνων, των γκονγκ και των τελετουργιών, δημιουργώντας ένα πολύχρωμο και ποικίλο φεστιβάλ. Με την τεράστια αξία και τα μοναδικά χαρακτηριστικά του, το Φεστιβάλ του Ναού Ba Trieu αναγνωρίστηκε ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά το 2022.

Η Εθνική Περιοχή Ειδικών Μνημείων Lam Kinh και το σύμπλεγμα τάφων, ναών και ιερών της Lady Trieu, μαζί με το κοινοτικό σπίτι του χωριού Phu Dien και το Φεστιβάλ του Ναού Lady Trieu, είναι δύο από τα πολλά μοναδικά και ποικίλα υλικά και άυλα μνημεία πολιτιστικής κληρονομιάς στην επαρχία μας. Σύμφωνα με προκαταρκτικά στατιστικά στοιχεία, η επαρχία Thanh Hoa διαθέτει σήμερα περίπου 1.535 ιστορικά και πολιτιστικά κειμήλια και γραφικά σημεία που έχουν καταγραφεί και προστατευτεί, συμπεριλαμβανομένων 858 κειμηλίων που ταξινομούνται σε διάφορα επίπεδα σύμφωνα με τέσσερις κατηγορίες (ιστορικά και πολιτιστικά κειμήλια, αρχιτεκτονικά και καλλιτεχνικά κειμήλια, αρχαιολογικά κειμήλια και γραφικά σημεία). 27 άυλα μνημεία πολιτιστικής κληρονομιάς σε εθνικό επίπεδο και εκατοντάδες φεστιβάλ και τελετουργίες που διοργανώνονται σε διάφορες μορφές. Αυτό αποτελεί δυναμικό, ανταγωνιστικό πλεονέκτημα και σημαντικό ενδογενή πόρο, που χρησιμεύει τόσο ως θεμέλιο όσο και ως κινητήρια δύναμη για την Thanh Hoa ώστε να ξεπεράσει σταθερά όλες τις δυσκολίες, τις προκλήσεις και τις αλλαγές για να ανέλθει και να αναπτυχθεί.

Η επαρχία Thanh Hoa είναι μια γη που εμφανίζεται σε αρχεία που χρονολογούνται από την εποχή της ίδρυσης του έθνους από τους Βασιλιάδες Hung, με το όνομα Cuu Chan. Συγκεκριμένα, το έτος 1029 (κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Ly Thai Tong, υπό την εποχή Thien Thanh) αναγνωρίζεται ως η χρονιά που το όνομα Thanh Hoa εμφανίστηκε για πρώτη φορά ως διοικητική μονάδα απευθείας υπό την κεντρική κυβέρνηση. «Από την περιοχή Cuu Chan κατά την περίοδο Van Lang - Au Lac, μέσω της περιόδου της βόρειας κυριαρχίας έως τα ανεξάρτητα φεουδαρχικά κράτη και υπό γαλλική κυριαρχία, έως τη σημερινή επαρχία Thanh Hoa, η Thanh Hoa υπήρξε μια σχετικά σταθερή διοικητική μονάδα όσον αφορά την εδαφική και την ανεξαρτησία απευθείας υπό την κεντρική κυβέρνηση». Στα βαθύτερα στρώματά της, εν μέσω της πιο έντονης κίνησης και ανάπτυξης, οι ιστορικές και πολιτιστικές αξίες της επαρχίας Thanh Hoa παραμένουν ένα σταθερό και διαρκές θεμέλιο.

Κείμενο και φωτογραφίες: Ντανγκ Κόα

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/suc-song-ben-bi-cua-mot-dong-chay-van-hoa-255317.htm