Πρόσφατα, το τραγούδι "Say Một Đời Vì Em" (Πες μια ζωή για σένα) έχει προσελκύσει σημαντική προσοχή, με αντικρουόμενες πληροφορίες να προκύπτουν σχετικά με την πατρότητα, τα πνευματικά δικαιώματα και τη διαδικασία κυκλοφορίας του. Παρά τη διευκρίνιση ότι η ίδια συνέθεσε το τραγούδι, η Huong My Bong συνεχίζει να λαμβάνει αρνητικά σχόλια.

Αφού άκουσε το τραγούδι, η τραγουδίστρια Ngoc Anh 3A επιβεβαίωσε επίσης στην προσωπική της σελίδα: «Αυτό το τραγούδι δεν είναι από Τεχνητή Νοημοσύνη. Θα περπατήσω με τα χέρια μου. Μην προσπαθείτε να με ξεγελάσετε έτσι!»

Όταν οι δημοσιογράφοι του VietNamNet επικοινώνησαν με την Huong My Bong για να μάθουν περισσότερα για το τραγούδι που έγινε επιτυχία " Say Mot Doi Vi Em" (Πες μια ζωή επειδή είσαι) , εκείνη παρείχε περισσότερες πληροφορίες. Ταυτόχρονα, ο παραγωγός και ενορχηστρωτής Ken Quach μίλησε επίσης.

bong1.jpg
Συγγραφέας: Huong My Bong

Προστασία πνευματικών δικαιωμάτων, αλλά προκύπτουν περισσότερα προβλήματα.

Η Huong My Bong μοιράστηκε με δημοσιογράφους του VietNamNet ότι, αμέσως μετά την διάψευση της πληροφορίας ότι το "Say a Lifetime Because of You" δεν συντέθηκε από Τεχνητή Νοημοσύνη, αντιμετώπισε τρεις σημαντικές προκλήσεις.

Καταρχάς, για να αποδείξει την αξία της ως συγγραφέας, έπρεπε να προετοιμάζει συνεχώς έγγραφα, να συμπληρώνει αποδεικτικά στοιχεία και να παρουσιάζει τη δημιουργική διαδικασία... Μια διαδικασία που, σύμφωνα με τον Huong My Bong, «θα έπρεπε να απαιτούσε μόνο τη δέσμευση ενός συγγραφέα».

«Έπρεπε να αποδείξω ένα απλό πράγμα: Έγραψα το δικό μου τραγούδι. Αλλά λόγω αβάσιμων υποψιών ότι το έργο δημιουργήθηκε από Τεχνητή Νοημοσύνη, τα πράγματα έγιναν αφάνταστα περίπλοκα», μοιράστηκε.

Η Huong My Bong είπε ότι προετοίμαζε κάθε πρωτότυπη ηχογράφηση, κάθε « μουσικό DNA», κάθε demo πριν και μετά τη χρήση επεξεργασίας ήχου με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης. Ως ερασιτέχνης τραγουδοποιός που δεν είναι εξοικειωμένη με τον κόσμο της τέχνης και την τεχνολογία, περιέγραψε το τρέχον συναίσθημα που νιώθει ως «απογοητευμένη και μοναχική».

Δεύτερον , σύμφωνα με την ίδια, όταν το τραγούδι έγινε viral, εμφανίστηκε μια σειρά από παραπληροφόρηση, με πολλούς ανθρώπους να ισχυρίζονται ότι η Τεχνητή Νοημοσύνη ήταν ο δημιουργός του τραγουδιού. Από εκεί και πέρα, πολλά άτομα εκμεταλλεύτηκαν αυθαίρετα το τραγούδι: το ερμήνευσαν, το ανέβασαν, ακόμη και το εμπορευματοποίησαν χωρίς άδεια.

«Κάποιοι υπέγραψαν συμβόλαια για να εκμεταλλευτούν τα τραγούδια μου για τρίτους, σαν να ήταν οι ίδιοι οι κάτοχοί τους. Κάποιοι μάλιστα με πίεσαν να υπογράψω μια συμφωνία αποκλειστικής μεταβίβασης των δικαιωμάτων για το τραγούδι. Ήμουν πραγματικά σοκαρισμένος!»

Τρίτον, κάποιοι απηύθυναν προσκλήσεις για ιδιωτικές συναντήσεις, υπονοώντας ή υπαινισσόμενοι ότι αν ο Huong My Bong συνεργαζόταν στη σύνθεση τραγουδιών στο μέλλον, όλα τα προβλήματα θα λύνονταν.

«Η τέχνη πρέπει να είναι αξιοπρεπής. Δεν πίστευα ότι η υπεράσπιση ενός τραγουδιού που έγραψα θα απαιτούσε να αντιμετωπίσω τέτοιες άσεμνες υποδείξεις και κατάχρηση εξουσίας», είπε.

Ο συγγραφέας εξηγεί ότι είναι ο ίδιος ο δημιουργός, φέρνοντας πολύ ανθρώπινα συναισθήματα στο έργο: «Η γοητεία του τραγουδιού προέρχεται από δύο κύρια στοιχεία: τους αυθεντικούς στίχους και μια λεπτή μουσική δομή. Στίχοι όπως: «Είσαι σαν ένα σύννεφο που παρασύρεται στον ουρανό, ενώ εγώ είμαι αυτή που κάθομαι και παίζω με τη σκιά μου... Ο πόνος δεν μπορεί να ονομαστεί, ακούγεται μόνο να κυλάει μέσα στην κρύα νύχτα », είναι μια πολύ πραγματική εμπειρία, για τη νοσταλγία μιας πληγωμένης καρδιάς εξαιτίας μιας ερωτικής σχέσης με ένα νεότερο άτομο, τώρα μόνο η σκιά και οι αναμνήσεις μου έχουν απομείνει. Η σκιά εδώ αντιπροσωπεύει τη μοναξιά, το κομμάτι της ψυχής που μένει πίσω μετά από έναν χωρισμό».

Ο συγγραφέας αναλύει ότι πολλοί άνθρωποι πιστεύουν λανθασμένα ότι το τραγούδι είναι διασκευασμένο σε στυλ Μπόσα Νόβα, αλλά στην πραγματικότητα , το "Say Một Đời Vì Em" (Πες για Σένα για μια Ζωή) είναι ένα υβρίδιο: ο απαλός ρυθμός θυμίζει Μπόσα, το μπάσο και ο ρυθμός κλίνουν προς τη σύγχρονη Ρούμπα/Μπολερό, και ο τρόπος με τον οποίο η φράση και η έμφαση βασίζονται εξ ολοκλήρου στα γνήσια συναισθήματα του συγγραφέα. Ως αποτέλεσμα, το τραγούδι είναι μοντέρνο, νοσταλγικό και οικείο, κατάλληλο για ένα ευρύ φάσμα ακροατών.

Μια λεπτομέρεια που αποκάλυψε ο Huong My Bong: η εισαγωγή του τραγουδιού ήταν εμπνευσμένη από το κλασικό Latin-Rock στυλ του Hotel California (Eagles - 1977): «Άκουσα αυτήν την εισαγωγή κιθάρας ξανά και ξανά. Ανοίγει έναν πολύ κινηματογραφικό, πολύ ρεαλιστικό χώρο. Ήθελα η εισαγωγή μου να έχει την ίδια γοητεία. Το αρχικό demo χρησιμοποίησε ηλεκτρική κιθάρα για να διατηρήσει ένα τραχύ, άγριο πνεύμα. Ωστόσο, ο παραγωγός Ken Quach πρότεινε τη μετάβαση σε σαξόφωνο για να φέρει μια πιο απαλή, πιο θηλυκή και κομψή αίσθηση».

«Ελπίζω απλώς το κοινό να καταλάβει ότι αυτό το τραγούδι γράφτηκε από καρδιάς. Αυτό το τραγούδι είναι μια ανάμνηση, μια πληγή, μια αναγέννηση για μένα. Δεν είναι προϊόν μιας μηχανής. Μιλάω μόνο για να προστατεύσω το πνευματικό μου παιδί», επιβεβαίωσε.

Ο παραγωγός και ενορχηστρωτής Ken Quách μιλάει ανοιχτά.

Μαζί με την κοινοποίηση από τον συγγραφέα Huong My Bong, ο παραγωγός και ενορχηστρωτής Ken Quach δημοσίευσε μια σειρά από διευκρινιστικές πληροφορίες για να βάλει τέλος στις παρεξηγήσεις που σχετίζονται με τη δημιουργία και την κυκλοφορία του τραγουδιού.

Ο Ken Quách επιβεβαίωσε ότι το "Say một đời vì em" συντέθηκε εξ ολοκλήρου από τον Hương My Bông, τόσο τη μουσική όσο και τους στίχους. Συμμετείχε μόνο στην ενορχήστρωση και την παραγωγή των ηχογραφήσεων και των βίντεο και έλαβε την πλήρη αμοιβή όπως συμφωνήθηκε μεταξύ των δύο.

«Δεν συνέβαλα τίποτα στη σύνθεση των τραγουδιών. Είναι όλα του Hương My Bông's», τόνισε ο Ken Quách.

Σύμφωνα με τον Ken Quách, όταν ολοκληρώθηκε η διασκευή, ο Hương My Bông παρέμεινε ανώνυμος, δεν χρησιμοποίησε τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και δεν σκόπευε να κυκλοφορήσει το τραγούδι. Επειδή του άρεσε το τραγούδι, το ανέβασε στο κανάλι του στο YouTube, αλλά ξέχασε να αναφέρει τον δημιουργό, με αποτέλεσμα το κοινό να παρεξηγήσει ποιος ήταν ο ιδιοκτήτης του τραγουδιού: «Αυτή ήταν δική μου παράλειψη. Αναλαμβάνω την ευθύνη για αυτήν την παράλειψη».

Όταν το τραγούδι έγινε viral, πολλοί τραγουδιστές και δημοσιογράφοι επικοινώνησαν με τη συγγραφέα θέλοντας να τη συναντήσουν. Ωστόσο, ο Huong My Bong αρνήθηκε να εμφανιστεί από φόβο μήπως προκαλέσει σάλο, ζητώντας από τον Ken Quach να μην αποκαλύψει το πραγματικό του όνομα ή την ταυτότητά του και να δώσει μόνο ελάχιστες απαντήσεις. «Έκανα ακριβώς αυτό που ζήτησε ο Bong. Ο Bong δεν ήθελε καμία φασαρία και το σεβάστηκα αυτό», είπε.

Ο Ken Quách είπε ότι ο Hương My Bông αρνήθηκε σχεδόν όλους τους τραγουδιστές που ήθελαν να διασκευάσουν το τραγούδι, αλλά στην περίπτωση του τραγουδιστή NV - ο οποίος αγαπούσε τόσο πολύ το τραγούδι και ζήτησε ένθερμα άδεια - προσπάθησε να πείσει τον Bông.

«Αφού συμφώνησαν να μοιραστούν τα στοιχεία επικοινωνίας τους, ο Bong και ο τραγουδιστής NV μίλησαν κατ' ιδίαν και στη συνέχεια ο Bong επέτρεψε στον τραγουδιστή να κάνει ένα διασκευασμένο βίντεο. Από εκεί και πέρα, προέκυψαν πολλά προβλήματα, ασκώντας μεγάλη πίεση στην Bong και αναγκάζοντάς την να μιλήσει. Είμαι εγώ ο ένοχος που παρακάλεσα την Bong. Δεν πούλησα το τραγούδι, δεν μεταβίβασα την κυριότητα ούτε το παραχώρησα με άδεια σε κανέναν», τόνισε ο Ken Quach.

Ο Ken Quách πρόσθεσε ότι η Hương My Bông είναι ένα «εύθραυστο, αθώο κορίτσι, χωρίς τεχνολογικές γνώσεις και χωρίς εμπειρία στη βιομηχανία του θεάματος, ελπίζοντας ότι το κοινό θα καταλάβει και θα σεβαστεί τον πραγματικό συγγραφέα».

Το "Say a Lifetime for You" που ερμηνεύεται από την Τεχνητή Νοημοσύνη περιλαμβάνει μια γυναικεία πρωταγωνιστική φωνή που είναι στην πραγματικότητα η φωνή του συγγραφέα, την οποία επεξεργάζεται η Τεχνητή Νοημοσύνη.

Πηγή: https://vietnamnet.vn/tac-gia-say-mot-doi-vi-em-toi-that-su-bi-soc-2471647.html