Είναι τα αρχαία σκάφη στο Μπακ Νιν δημιουργήματα των Αδελφών Τρανγκ;

Τα αρχαία σκάφη που βρέθηκαν στο Μπακ Νιν δεν είναι αντικείμενα από την περίοδο Λι-Τραν, αλλά μάλλον ανήκουν στην περίοδο Ντονγκ Σον.

Τα αρχαία σκάφη στο Μπακ Νιν είναι «υπεραρχαία».

Πληροφορίες δείχνουν ότι έχουν ληφθεί αποτελέσματα χρονολόγησης C14 για δύο αντικείμενα που εξακολουθούν να αναφέρονται ως αρχαίες βάρκες στο Bac Ninh. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα, αυτά τα δύο αντικείμενα χρονολογούνται πριν από 1.800-1.600 χρόνια. Έτσι, οι δύο αρχαίες βάρκες από το Bac Ninh είναι αντικείμενα από τα τέλη της περιόδου Dong Son. «Προς το παρόν, δεν υπάρχει επίσημη αναφορά για τη χρονολόγηση C14 των δύο αρχαίων σκαφών στο Bac Ninh. Το Ινστιτούτο Αρχαιολογίας έχει στείλει δείγματα σε τρεις τοποθεσίες για χρονολόγηση, αλλά δεν έχει λάβει επίσημη ειδοποίηση από αυτές τις τοποθεσίες. Οι πληροφορίες χρονολόγησης 1.800-1.600 ετών πιθανότατα προέρχονται από μία από αυτές τις τρεις τοποθεσίες και αποτελούν συμφωνία μεταξύ ειδικών», δήλωσε μια πηγή από το Ινστιτούτο Αρχαιολογίας.

Δύο αντικείμενα, που αναφέρονται ως αρχαία σκάφη, βρέθηκαν στο Μπακ Νιν.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΜΙΝΧ ΝΧΑΜ

Εν τω μεταξύ, ο Δρ. Nguyen Viet, Διευθυντής του Κέντρου Έρευνας Προϊστορίας της Νοτιοανατολικής Ασίας, επιβεβαίωσε αυτό το αποτέλεσμα χρονολόγησης. Αυτός ο εμπειρογνώμονας εργάζεται εδώ και πολλά χρόνια και είναι κοντά στον καθηγητή Peter Bellwood, ειδικό στην ρωμαϊκή τεχνολογία ναυπηγικής. Ήταν επίσης αυτός που, στο "επιτόπιο" εργαστήριο τον Μάρτιο του 2025, επιβεβαίωσε ότι αυτό το τεχνούργημα καταδεικνύει τυπικές τεχνικές ναυπηγικής του Dong Son. Αυτή η τεχνική φαίνεται στη χρήση μονοκόμματου ξύλου για το κύτος και στην ένωση πλευρικών σανίδων χρησιμοποιώντας εντομές και τόρμους και ξύλινους πασσάλους για την αύξηση του ύψους και της σταθερότητας του πλοίου.

Σε συνέντευξή του στην εφημερίδα Thanh Nien , ο Δρ. Nguyen Viet δήλωσε: «Σε σύγκριση με τα σκάφη Dong Son που έχουν ανακαλυφθεί, τα αρχαία σκάφη στο Bac Ninh είναι ουσιαστικά παρόμοια στην τεχνική».

Ωστόσο, ο Δρ. Nguyen Viet εκτίμησε: «Αλλά η διαφορά είναι ότι αν πρόκειται για σκάφος, έχει πάντα πλώρη και πρύμνη. Επειδή για να κινηθεί, χρειάζεται κατεύθυνση, επομένως η πλώρη του πρέπει να είναι μικρή, όπως τα κανό με σκαριά στα Κεντρικά Υψίπεδα. Αυτή είναι η αεροδυναμική των σκαφών σε όλο τον κόσμο . Σε αυτό που βλέπουμε που μοιάζει με σκάφος, στην πραγματικότητα, δεν υπάρχει τέτοια δομή πλώρης και πρύμνης. η πλώρη και η πρύμνη είναι ακριβώς οι ίδιες. Αυτό σημαίνει ότι δημιουργεί μόνο ένα πλωτό αντικείμενο».

Διπλό κύτος σκάφος

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: TL

Ο Δρ. Νγκουγιέν Βιετ πιστεύει ότι τα δύο αρχαία σκάφη στο Μπακ Νιν έχουν σαφώς μια δομή που μοιάζει με βάρκα, αλλά αυτό δεν διασφαλίζει την κινητικότητα ενός σκάφους, όπως το να έχει πλώρη, πρύμνη και θέσεις για κουπιά και πηδάλια. «Κλίνω προς την ιδέα ότι ήταν μια κατασκευή σχεδιασμένη να επιπλέει μια αρχιτεκτονική κατασκευή από πάνω της. Αυτό έχει νόημα επειδή για να επιπλεύσει κάτι, χρειάζεσαι μια πλωτή κατασκευή, η οποία είναι κάτι σαν βάρκα», δήλωσε ο Δρ. Νγκουγιέν Βιετ.

Σύμφωνα με τον Δρ. Nguyen Viet, το συμπέρασμα ότι αυτό το σκάφος δεν είναι το ίδιο με τα σκάφη Dong Son διαφέρει μόνο ως προς τη λειτουργία του. Κατά τα άλλα, τα τεχνικά στοιχεία του πολιτισμού Dong Son είναι αρκετά σαφή. «Η λειτουργία του δεν είναι η δημιουργία σκαφών για κίνηση όπως τα σκάφη Dong Son. Πιστεύω ότι είναι ένα πλωτό αντικείμενο», δήλωσε ο Δρ. Viet.

Ωστόσο, σχετικά με το αν τα δύο αρχαία σκάφη στο Bac Ninh ήταν ένα είδος «πορθμείου», που σημαίνει ικανά να επιπλέουν αντικείμενα και ακόμη και να τα μετακινούν, ο Δρ. Viet πιστεύει ότι δεν υπάρχει ακόμη οριστική επιβεβαίωση. «Η μετακίνηση είναι δυνατή, αλλά θα απαιτούσε κάτι για να τη ρυμουλκήσει. Ίσως να την ρυμούλκησε ένα άλλο σκάφος ή να την ρυμούλκησαν άνθρωποι εκατέρωθεν του ποταμού. Αλλά κατά τη γνώμη μου, δεν πρέπει να βιαστούμε να βγάλουμε συμπεράσματα επειδή δεν έχουμε βρει κανένα στοιχείο. Για παράδειγμα, η ρυμούλκηση ενός σκάφους στον ποταμό Βόλγα απαιτεί κάτι για να δέσει κανείς εκατέρωθεν και δεν έχουμε βρει κάτι τέτοιο ακόμα. Ή, το αντικείμενο που θα ρυμουλκηθεί θα μπορούσε να βρίσκεται μπροστά, χρησιμοποιώντας πολλά σκάφη για να ρυμουλκήσουν αυτό το τεχνούργημα. Νομίζω ότι αυτό είναι επίσης δυνατό», εξήγησε ο Δρ. Nguyen Viet.

Η κορύφωση της μηχανικής σε αρχαία σκάφη στο Μπακ Νιν.

Ο Δρ. Νγκουγιέν Βιέτ επαίνεσε ιδιαίτερα την κατανόηση του λαού Ντονγκ Σον για το ξύλο, το νερό και τις πλωτές κατασκευές, όπως αποδεικνύεται από τα δύο αντικείμενα που εξακολουθούν να αναφέρονται ως αρχαίες βάρκες στο Μπακ Νιν. Τόνισε ιδιαίτερα την ανωτερότητα αυτής της γνώσης σε σύγκριση με την περιοχή: «Πρέπει να ειπωθεί ότι ήταν κορυφαία».

Τα αρχαία σκάφη στο Μπακ Νιν είναι μεγάλα σε μέγεθος.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΤΡΙΕΟΥ ΝΓΚΟΥΙΕΝ

Ο Δρ. Nguyen Viet ανέφερε ότι ο καθηγητής Peter Bellwood, ερευνητής ρωμαϊκών πλοίων, αρχικά πίστευε ότι το πλοίο είχε μεταφερθεί από τη Ρώμη. Ωστόσο, όταν αυτοί οι επιστήμονες συνεργάστηκαν στην έρευνα και δημοσίευσαν άρθρα στο περιοδικό *Ship Archaeology*, επιβεβαίωσαν όλο και περισσότερο την κατανόησή τους ότι η περιοχή Dong Son στο Giao Chi (που είναι το Δέλτα του Κόκκινου Ποταμού) διέθετε ένα πολύ υψηλό επίπεδο τεχνολογίας ναυπηγικής σε σχέση με τα παγκόσμια πρότυπα εκείνης της εποχής, ειδικά την τεχνική ανύψωσης του κύτους και σύνδεσης των κύτων μεταξύ τους. «Το πλοίο του ποταμού Dau είναι το ψηλότερο, το ψηλότερο που έχουμε σήμερα. Ο κόσμος είναι ο ίδιος. Τίποτα δεν το έχει ξεπεράσει», δήλωσε ο Δρ. Nguyen Viet.

Θυμάμαι ότι όταν τα δύο αρχαία σκάφη εμφανίστηκαν στο Μπακ Νιν, πολλοί νόμιζαν ότι προέρχονταν από τις δυναστείες Λι-Τραν. Το μοντέλο αυτού του σκάφους με διπλό κύτος από τη δυναστεία Λι καταγράφεται επίσης σε ιστορικά κείμενα. Συγκεκριμένα, το Viet Su Luoc (Σύντομη Ιστορία του Βιετνάμ) αναφέρει ότι το σκάφος Vinh Long με διπλό κύτος ναυπηγήθηκε το 1106, και το Dai Viet Su Ky Toan Thu (Πλήρης Ιστορία του Dai Viet) αναφέρει ότι το σκάφος Tuong Quang με διπλό κύτος ναυπηγήθηκε το 1124.

Είναι η ανακάλυψη αρχαίων σκαφών στο Μπακ Νιν που χρονολογούνται από την περίοδο Ντονγκ Σον ένα πιο σημαντικό επίτευγμα από την περίοδο Λι-Τραν; Σχετικά με αυτό, ο Δρ. Νγκουγιέν Βιέτ είπε: «Η περίοδος Λι-Τραν χρονολογείται από τον 13ο-14ο αιώνα, ενώ αυτή είναι από τον 2ο-3ο αιώνα. Η δική μας περίοδος Ντονγκ Σον ήταν αρκετά εντυπωσιακή, έτσι δεν είναι;»

Όσον αφορά το αν αυτά τα δύο αντικείμενα σχετίζονται με τη θρησκεία ή με στρατιωτικές υποθέσεις, ο Δρ. Nguyen Viet δήλωσε: «Όταν μελέτησα τον πολιτισμό Dong Son, υπήρχαν πολλές πνευματικές δραστηριότητες. Δεν σκεφτόμουν στρατιωτικά ζητήματα, αλλά μάλλον θρησκευτικές τελετουργίες εκείνης της εποχής. Φυσικά, επειδή αυτή η κατασκευή σχετίζεται με τη βασιλική αυλή, νομίζω ότι αφορά περισσότερο τις δραστηριότητες των Αδελφών Trung. Ίσως είναι κάτι που χρειάζεται περαιτέρω διερεύνηση».

Πηγή: https://thanhnien.vn/thuyen-co-o-bac-ninh-la-cua-hai-ba-trung-185251017125216339.htm