Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

«Σύνοψη μεθόδων για την αποκατάσταση των λειψάνων του Πύργου Cham» - Αναδρομή σε πάνω από 40 χρόνια διατήρησης ενός μοναδικού τύπου κληρονομιάς

VHO - Στις 10-11 Δεκεμβρίου 2025, το Ινστιτούτο Συντήρησης Μνημείων διοργάνωσε επιστημονικό εργαστήριο με θέμα «Σύνοψη μεθόδων για την αποκατάσταση λειψάνων του πύργου Cham». Η δραστηριότητα αυτή αποτελεί συνέχεια της σειράς εξειδικευμένων εργαστηρίων για την αρχιτεκτονική συντήρηση της Champa που το Ινστιτούτο εφαρμόζει εδώ και πολλά χρόνια, με στόχο τη συστηματοποίηση των ερευνητικών αποτελεσμάτων, των πρακτικών παρεμβάσεων και τη διαμόρφωση κατάλληλων μεθόδων διατήρησης για αυτό το μοναδικό είδος κληρονομιάς.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa12/12/2025

Τρέχουσα κατάσταση επιδείνωσης και υφιστάμενοι κίνδυνοι

Σύμφωνα με ερευνητικά έγγραφα, τα λείψανα ναού-πύργου στην Τσάμπα είναι αρχιτεκτονικές κατασκευές ή αρχιτεκτονικά στοιχεία που έχουν απομείνει από θρησκευτικά συγκροτήματα ναών του λαού Τσάμπα σε όλη την ιστορία.

«Σύνοψη μεθόδων για την αποκατάσταση λειψάνων του πύργου Cham» - μια αναδρομή σε πάνω από 40 χρόνια διατήρησης ενός μοναδικού είδους κληρονομιάς - εικόνα 1
Σκηνή συνεδρίου

Τα λείψανα είναι διάσπαρτα κατά μήκος της κεντρικής παράκτιας λωρίδας, από το Κουάνγκ Τρι (πρώην μέρος του Κουάνγκ Μπινχ ) έως το Λαμ Ντονγκ (πρώην επαρχία Μπιν Τουάν) και ορισμένες περιοχές των Κεντρικών Υψιπέδων.

Στις αρχές του 20ού αιώνα, εκτός από το διάσημο Ιερό My Son στο Quang Nam , το Βιετνάμ κατέγραψε περισσότερους από 120 ναούς και πύργους Champa που μπορούσαν να μελετηθούν, συγκεντρωμένους σε περισσότερους από 20 αρχαιολογικούς χώρους.

Αυτές οι αρχιτεκτονικές δομές, που χρονολογούνται από τον 7ο έως τον 17ο αιώνα, αποτελούν το αποκορύφωμα αιώνων δημιουργικότητας, δεξιοτήτων και καλλιτεχνικών επιτευγμάτων του λαού Τσαμ.

Οι περισσότεροι ναοί και πύργοι στην Τσάμπα χτίστηκαν για θρησκευτικούς σκοπούς, αφιερωμένοι στη λατρεία ινδουιστικών ή βουδιστικών θεοτήτων. Πέρα από την ιστορική και πολιτιστική τους αξία, κάθε κατασκευή κρύβει επίσης μυστήρια σχετικά με τις τεχνικές κατασκευής, ιδιαίτερα τις τεχνικές κατασκευής τούβλων, τις μεθόδους συγκόλλησης τούβλων και τα υλικά σύνδεσης - στοιχεία που παραμένουν σε μεγάλο βαθμό ανεξήγητα μέχρι σήμερα.

Από τα τέλη του 19ου αιώνα, όταν Γάλλοι μελετητές προσέγγισαν και μελέτησαν για πρώτη φορά το σύστημα πύργων Champa, προσέλκυσε έντονο ενδιαφέρον από αρχαιολόγους, αρχιτέκτονες, οικολόγους και καλλιτέχνες. Ερωτήματα σχετικά με τη δομή του, τις τεχνικές κατασκευής, τα υλικά από τούβλα και τις εκλεπτυσμένες γλυπτικές διακοσμήσεις αποτελούσαν πάντα προκλητικά και συναρπαστικά θέματα για γενιές επιστημόνων .

Κατέχοντας σημαντική θέση στο εθνικό θησαυροφυλάκιο κληρονομιάς, πολλοί ναοί και πύργοι της Τσάμπα έχουν χαρακτηριστεί ως Εθνικά Μνημεία και Ειδικά Εθνικά Μνημεία. Το συγκρότημα My Son, ειδικότερα, εγγράφηκε στον Κατάλογο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO τον Δεκέμβριο του 1999.

«Σύνοψη μεθόδων για την αποκατάσταση λειψάνων του πύργου Cham» - μια αναδρομή σε πάνω από 40 χρόνια διατήρησης ενός μοναδικού είδους κληρονομιάς - φωτογραφία 2
Ο Διευθυντής του Ινστιτούτου Διατήρησης της Πολιτιστικής Κληρονομιάς, Dang Khanh Ngoc, εκφώνησε ομιλία στο εργαστήριο.

Ωστόσο, μετά από εκατοντάδες χρόνια ύπαρξης σε σκληρές φυσικές συνθήκες, πολέμους και έλλειψη συνεχούς διαχείρισης, οι ναοί και οι πύργοι υπάρχουν πλέον κυρίως σε τρεις μορφές: αρχαιολογικούς χώρους, ερείπια και αρχιτεκτονικά κειμήλια.

Μεγάλο μέρος της κατασκευής έχει υποστεί ζημιές, με συνολική παραμόρφωση, πολλά μέρη να καταρρέουν ή να ξεφλουδίζουν, να ραγίζουν και να σπάνε. Τα τούβλα θρυμματίζονται, τα πέτρινα στοιχεία φθείρονται και πολλά γλυπτά στοιχεία έχουν χαθεί εντελώς.

Η υποβάθμιση πηγάζει από πολλούς παράγοντες: το φυσικό περιβάλλον, τη διαδικασία «γήρανσης» των υλικών, τις φυσικές, χημικές και βιολογικές επιπτώσεις, τον πόλεμο, την κλοπή, τον βανδαλισμό, τις δραστηριότητες των γύρω κατοίκων και ιδιαίτερα τη μακρά περίοδο εγκατάλειψης και έλλειψης προστασίας.

Η διαδικασία της αποσύνθεσης επιταχύνεται, δημιουργώντας κίνδυνο απώλειας εξαιρετικά πολύτιμων αρχικών στοιχείων.

Κατά τη διάρκεια του τελευταίου μισού αιώνα, πολλοί ναοί και πύργοι έχουν ενισχυθεί και διασωθεί, αποτρέποντας την κατάρρευση και διατηρώντας την ύπαρξή τους μέχρι σήμερα. Ωστόσο, τα αποτελέσματα συντήρησης παραμένουν μέτρια σε σύγκριση με τις πραγματικές ανάγκες, καθώς κάθε μνημείο βρίσκεται σε διαφορετική τεχνική κατάσταση, απαιτώντας μια μοναδική προσέγγιση.

Η επείγουσα ανάγκη για ένα ενιαίο μεθοδολογικό σύστημα.

Σε αντίθεση με την αποκατάσταση της παραδοσιακής ξύλινης αρχιτεκτονικής, η οποία έχει καθιερώσει μια σχετικά σαφή μεθοδολογία, η διατήρηση των ναών και των πύργων της Champa εξακολουθεί να στερείται ομοιομορφίας στις αρχές και τις τεχνικές παρέμβασης.

Λόγω των μοναδικών χαρακτηριστικών των τούβλων Champa, για την κατασκευή των οποίων δεν χρησιμοποιήθηκε κονίαμα με τη συμβατική έννοια, και της πολύ υψηλής αισθητικής τους αξίας, κάθε παρέμβαση απαιτεί πάντα προσοχή, μια στέρεη επιστημονική βάση και μεθόδους κατάλληλες για κάθε συγκεκριμένη περίπτωση.

«Σύνοψη μεθόδων για την αποκατάσταση λειψάνων του πύργου Cham» - μια αναδρομή σε πάνω από 40 χρόνια διατήρησης ενός μοναδικού είδους κληρονομιάς - φωτογραφία 3
Οι αντιπρόσωποι επισκέπτονται τους Πύργους Cham.

Η εισαγωγική έκθεση τονίζει ότι η σύνοψη πρακτικών εμπειριών, η αξιοποίηση εγχώριας και διεθνούς γνώσης και η σύγκρισή τους με διεθνείς θεωρίες διατήρησης είναι κρίσιμης σημασίας για τη διαμόρφωση μελλοντικών μεθόδων αποκατάστασης κειμηλίων Champa.

Σύμφωνα με τον Dang Khanh Ngoc, Διευθυντή του Ινστιτούτου Συντήρησης Μνημείων, το εργαστήριο στοχεύει στην εισαγωγή και σύνθεση τεχνικών και υλικών για την αποκατάσταση και διατήρηση των ναών και των πύργων της Champa, συμβάλλοντας στην προστασία και την προώθηση των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Ταυτόχρονα, δημιουργεί ένα φόρουμ για ακαδημαϊκή ανταλλαγή και ανταλλαγή πρακτικών εμπειριών μεταξύ εμπειρογνωμόνων και ερευνητικών μονάδων, ενισχύοντας έτσι την ευαισθητοποίηση και βελτιώνοντας την αποτελεσματικότητα της συνεργασίας στη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Το εργαστήριο στόχευε επίσης στην ενημέρωση των συμμετεχόντων σχετικά με τα τελευταία αποτελέσματα της επιστημονικής και τεχνολογικής έρευνας και στην παροχή νέων γνώσεων σχετικά με τη διατήρηση της αρχιτεκτονικής Champa στο τρέχον πλαίσιο.

Το χρυσό σημάδι στους θησαυρούς της Champa

Το χρυσό σημάδι στους θησαυρούς της Champa

VHO - Μια αξιοσημείωτη συλλογή της θεματικής έκθεσης «Θησαυροί της Τσάμπα - Αποτυπώματα του Χρόνου» μόλις αποκαλύφθηκε στο κοινό στο Εθνικό Μουσείο Ιστορίας. Τα υπέροχα χρυσά αντικείμενα, ανάμεσα σε περισσότερα από 60 αντιπροσωπευτικά αντικείμενα από χρυσό και ασήμι του 17ου και 18ου αιώνα, έχουν εκπλήξει και εντυπωσιάσει τους θεατές. Τα περισσότερα από αυτά τα αντικείμενα εκτίθενται για πρώτη φορά.

«Αυτή είναι μια σημαντική ευκαιρία να ανατρέξουμε σε περισσότερα από 40 χρόνια διατήρησης των κειμηλίων της Champa – που χρονολογούνται από την αποστολή συνεργασίας Βιετνάμ-Πολωνίας το 1981, την εποχή που σηματοδότησε τις πρώτες μεγάλης κλίμακας και συστηματικές παρεμβάσεις αποκατάστασης», δήλωσε ο κ. Dang Khanh Ngoc.

Η οργανωτική επιτροπή έλαβε 23 εργασίες, μαζί με 48 εγγραφές με φυσική παρουσία και 5 ηλεκτρονικές εγγραφές μέσω Zoom. Ο συνδυασμός και των δύο μορφών είχε ως στόχο να διευκολύνει τη συμμετοχή τόσο εγχώριων όσο και διεθνών εμπειρογνωμόνων.

Οι παρουσιάσεις επικεντρώθηκαν στην ανάλυση των μοναδικών δομικών και υλικών χαρακτηριστικών των ναών και των πύργων της Champa, σε εμπειρίες συντήρησης από εγχώρια και διεθνή έργα, σε νέες τεχνικές και υλικά που εφαρμόζονται στην αποκατάσταση, καθώς και σε αρχαιολογικά ζητήματα που σχετίζονται με την αποκατάσταση μνημειακών δομών.

«Σύνοψη μεθόδων αποκατάστασης λειψάνων του πύργου Cham» - μια αναδρομή σε πάνω από 40 χρόνια διατήρησης ενός μοναδικού είδους κληρονομιάς - φωτογραφία 5
Τα αντικείμενα συλλέχθηκαν για έρευνα σχετικά με τα υλικά των λειψάνων της Champa.

Οι συζητήσεις τόνισαν επίσης την επείγουσα ανάγκη θέσπισης ενιαίων διαδικασιών και αρχών παρέμβασης, προσαρμοσμένων σε κάθε ομάδα χώρων πολιτιστικής κληρονομιάς.

Το εργαστήριο σημείωσε επίσης πολλές προτάσεις για ερευνητικές κατευθύνσεις και την εφαρμογή της επιστήμης και της τεχνολογίας στη συντήρηση των ναών και των πύργων της Champa, συμπεριλαμβανομένης της έρευνας για τα υλικά, των τεχνικών λύσεων για την ενίσχυση των δομών και των συνεργατικών μοντέλων για την ενίσχυση της αποτελεσματικότητας της διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Το εργαστήριο με τίτλο «Επανεξέταση μεθόδων για την αποκατάσταση των λειψάνων του πύργου Cham» δεν είναι μόνο μια ετήσια εκδήλωση, αλλά και ένα στρατηγικό βήμα για την ενοποίηση της κατανόησης, τη συλλογή επιστημονικών δεδομένων και την ανάπτυξη κατάλληλων μεθόδων διατήρησης για αυτή τη μοναδική αρχιτεκτονική κληρονομιά.

Με πάνω από 40 χρόνια έρευνας και πρακτικής συντήρησης, η συστηματοποίηση της εμπειρίας, ο εντοπισμός νέων ζητημάτων, η αξιολόγηση τεχνικών και υλικών αποκατάστασης και η πρόταση μελλοντικών κατευθύνσεων είναι ζωτικής σημασίας για τη διατήρηση των αρχικών αξιών της κληρονομιάς της Champa.

Στο πλαίσιο της ραγδαίας φθοράς πολλών πύργων Cham, το εργαστήριο συνέβαλε σημαντικά στην παροχή μιας βάσης σε διαχειριστές, ειδικούς και την επιστημονική κοινότητα για τη διαμόρφωση μακροπρόθεσμων στρατηγικών διατήρησης, με στόχο την ολοκληρωμένη και βιώσιμη προστασία ενός από τους πιο αντιπροσωπευτικούς τύπους αρχιτεκτονικής κληρονομιάς του Βιετνάμ.

Πηγή: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tong-ket-cac-phuong-phap-tu-bo-di-tich-thap-cham-nhin-lai-hon-40-nam-bao-ton-mot-loai-hinh-di-san-dac-sac-187762.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Χριστουγεννιάτικος χώρος ψυχαγωγίας που προκαλεί αναστάτωση στους νέους στην πόλη Χο Τσι Μινχ με ένα πεύκο 7 μέτρων
Τι υπάρχει στο σοκάκι των 100 μέτρων που προκαλεί σάλο τα Χριστούγεννα;
Συγκλονισμένος από τον σούπερ γάμο που πραγματοποιήθηκε για 7 ημέρες και νύχτες στο Φου Κουόκ
Παρέλαση Αρχαίων Κοστουμιών: Χαρά Εκατό Λουλούδια

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

Το Βιετνάμ είναι ο κορυφαίος προορισμός πολιτιστικής κληρονομιάς στον κόσμο για το 2025

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν