The family announces the sad news that Associate Professor, Associate Professor Dang Thi Hanh passed away at 4:50 p.m. on May 24, 2023, at the age of 94. The funeral was held on the morning of May 29 at Funeral Home No. 5 Tran Thanh Tong (Hai Ba Trung, Hanoi ).
Associate Professor Dang Thi Hanh comes from a famous family of intellectuals. Her grandfather was Dang Nguyen Can, who passed the Pho Bang exam under the Nguyen Dynasty. She was a patriotic scholar who fought and fought alongside other famous patriots such as Huynh Thuc Khang, Phan Chu Trinh, Ngo Duc Ke, etc.
Associate Professor Dang Thi Hanh has solid expertise in French literature. Photo: Thanh Long.
Her father is Professor Dang Thai Mai - one of the great names in the country's literature and arts. The remaining siblings of Associate Professor Dang Thi Hanh all have academic titles, professors, and associate professors. Her younger sister, Associate Professor Dang Anh Dao, passed away in January 2023.
Associate Professor Dang Thi Hanh was born in 1930. She graduated from the Faculty of Literature (now the University of Social Sciences and Humanities) in Hanoi in 1956. In 1984, she was awarded the title of Associate Professor and received the title of Excellent Teacher in 2010. Associate Professor Dang Thi Hanh worked at the Faculty of Literature, University of Social Sciences and Humanities, Hanoi until her retirement in 1990.
Associate Professor Dang Thi Hanh took a souvenir photo on the occasion of being awarded the Academic Palm Medal by the French Government . Photo: Thanh Long
Her typical scientific works include: History of 20th century French literature, Grandmother and Grandchild (Memoirs), Some faces of 20th century French prose, Little Girl Looking at the Rain (Memoirs)... In the field of translation, Associate Professor Dang Thi Hanh is famous for her translations of Jean Tardieu's Letters from Hanoi or Kafka's Metamorphosis .
For her contributions to promoting French literature and culture, Ms. Dang Thi Hanh was awarded the Order of Academic Palms in 2013.
The Little Girl Who Looked at the Rain is a memoir of a large intellectual family set against the backdrop of the upheavals of Vietnamese history throughout most of the 20th century.
Doctor of Literature Tran Ngoc Hieu (Hanoi Pedagogical University) said that looking closely, Associate Professor Dang Thi Hanh has a special aesthetic sensitivity when reading literature.
"Perhaps that makes her not only a researcher but also a literary author with a beautiful autobiography - The Little Girl Looking at the Rain. That autobiography, as well as what she said about the novel Angel, carries within it a desire for something pure and innocent," Dr. Tran Ngoc Hieu shared.
In the memory of Associate Professor Dr. Dao Duy Hiep - a student of Associate Professor Dang Thi Hanh, she was a disciplined and exemplary teacher, but also a compassionate person in her outlook and thoughts about life.
" She writes slowly, but engagingly. I like her memories of her childhood, her hometown, and the people, from street vendors to famous people. Those are really good pages of writing. Grandmother and Grandchild are memories of two childhood worlds separated by more than half a century, written in a humorous, lyrical style close to literary works," Associate Professor, Dr. Dao Duy Hiep expressed.
(Source: tienphong.vn)
Useful
Emotion
Creative
Unique
Source
Comment (0)