Rechazar una demanda ciudadana

(QBĐT) - El Tribunal Popular Provincial acaba de celebrar un juicio público en línea de primera instancia del caso. Caso administrativo relacionado con un ciudadano de la comuna de Bao Ninh (ciudad de Dong Hoi) que demanda para cancelar la decisión de resolver las quejas en el campo de la gestión de tierras del Presidente del Comité Popular de la comuna de Bao Ninh y el Presidente del Comité Popular de la ciudad de Dong Hoi. Dong Hoi.

En consecuencia, la Sra. Nguyen Thi Buu (residente en la comuna de Bao Ninh, ciudad de Dong Hoi) presentó una demanda ante el Tribunal Popular Provincial solicitando la cancelación de la Decisión No. 140/QD-UBND, de fecha 3 de marzo de 2023 del Presidente del Comité Popular de la comuna de Bao Ninh (decisión para resolver la primera queja) y la Decisión No. 3093/QD-UBND, de fecha 25 de julio de 2023 del Presidente del Comité Popular de la Ciudad. Dong Hoi (decisión de resolver la segunda queja) porque la Sra. Buu cree que las dos decisiones anteriores son ilegales y solicita al tribunal que reconozca como pertenecientes a ella las dos áreas de tierra en la aldea de Ha Duong, comuna de Bao Ninh, sobre las que se queja la familia de la Sra. Buu. Forzar la Junta de Gestión para la Protección de los Bosques de la Ciudad (FPMB). Dong Hoi (ahora la Junta de Administración de la Ciudad de Dong Hoi y las Áreas Costeras de Quang Binh ) devolvió la compensación por el área de tierra ^{de 1.274 m2} utilizada por la familia de la Sra. Buu que fue confiscada mientras se construía la carretera de 36 m y reconoció el área de tierra ^{de 745,2 m2} de la familia de la Sra. Buu como elegible para que se le otorgue un certificado de derecho de uso de la tierra. Respecto a esta demanda, anteriormente, la Sra. Nguyen Thi Buu también envió una denuncia al periódico Quang Binh reflejando el incidente.

El área de tierra contra la cual la Sra. Nguyen Thi Buu presentó una demanda ya ha sido recuperada y se está construyendo una carretera de 36 m en la aldea de Ha Duong, comuna de Bao Ninh (ciudad de Dong Hoi).

Considerando la solicitud de demanda de la Sra. Nguyen Thi Buu, el tribunal de primera instancia del Tribunal Popular Provincial determinó que:

Decisión Nº 140 del Presidente del Comité Popular de la Comuna de Bao Ninh y Decisión Nº 3093 del Presidente del Comité Popular de la Ciudad. Dong Hoi, basándose en documentos, pruebas obrantes en el expediente y las opiniones de las partes sobre el origen y proceso de utilización de la tierra, demuestra: Entre 1960 y 1970, la superficie de tierra denunciada fue recuperada por algunas familias de la comuna de Bao Ninh, utilizada para cultivar cultivos de corto plazo como patatas, mandioca, melones, chiles... para satisfacer la vida diaria.

La Sra. Buu dijo que sus padres recuperaron y utilizaron 2 partes de tierra en la aldea de Ha Duong, comuna de Bao Ninh: La primera parte tiene un área de ^1.274m2 (según el mapa catastral de la comuna de Bao Ninh aprobado en 2014, perteneciente a parte del terreno número 56, hoja del mapa número 60) ubicado en la carretera 36m (en construcción); La segunda parte es una parcela de tierra con una superficie de ^745,4m2 (según el mapa catastral de la comuna de Bao Ninh aprobado en 2014, parte de la parcela número 56, hoja del mapa número 60), utilizada para cultivar cultivos de corto plazo como patatas, mandioca, melones, chiles... de forma continua hasta 2005. Y desde 2005 hasta ahora, la familia de la Sra. Buu ha cultivado cultivos de temporada de noviembre a marzo del año siguiente, dejando el tiempo restante sin cultivar.

Según la Sra. Buu, durante el proceso de recuperación y utilización de dos partes de la superficie terrestre, su familia no declaró ni registró los derechos de uso de la tierra, por lo que su nombre no figuraba en el mapa catastral ni en el libro catastral que llevaban las autoridades competentes. Su familia no pudo aportar documentos ni pruebas que comprobaran el origen de las dos áreas de tierra que su familia ha utilizado y utiliza continuamente desde la recuperación de tierras hasta ahora. Solo unas pocas personas confirmaron que su familia había presentado solicitudes al Comité Popular de la Comuna de Bao Ninh en 2000, 2007, 2014, 2018 y 2022 al Sr. Pham Minh Hoat (fallecido - PV) para construir una granja ganadera, pero el Comité Popular de la comuna respondió que todavía no había ninguna política.

Además, el terreno de ^1.274m2 que reclama la familia de la Sra. Buu se encuentra sobre la carretera 36m (en construcción). Según las mediciones e inspecciones reales, no se puede determinar la ubicación ni los límites (la Sra. Buu también lo admitió en el juicio) y el propósito del uso de la tierra es otra tierra no utilizada administrada por el Comité Popular de la comuna de Bao Ninh.

Según el mapa catastral y el registro de tierras de la comuna de Bao Ninh aprobados en 2014, la superficie de tierra sobre la que se queja la Sra. Buu está destinada a ser utilizada como tierra forestal protectora por la ciudad. Gestión de Dong Hoi. Según el mapa del uso actual de la tierra y de los recursos forestales de la comuna de Bao Ninh, confirmado por el Departamento Forestal el 2 de julio de 2007, las áreas de tierra por las que se quejó la familia de la Sra. Buu son tierras arenosas. Según el mapa de planificación de los tres tipos de bosques de la comuna de Bao Ninh en el período 2006-2010 aprobado por el Comité Popular Provincial, se trata de una tierra forestal protectora muy importante gestionada por la Junta de Gestión de Protección Forestal de la Ciudad. Gestión de Dong Hoi.

Tras el veredicto del juicio de primera instancia, la Sra. Nguyen Thi Buu presentó una apelación ante el Tribunal Superior de Da Nang para solicitar un juicio de apelación.

Según el mapa de planificación de los tres tipos de bosques hasta 2020 aprobado por el Comité Popular Provincial en 2014, las áreas de tierra por las que se queja la familia de la Sra. Buu están fuera de la planificación de los tres tipos de bosques, administrados por la Junta de Gestión de Protección Forestal de la Ciudad. Se gestionan las zonas costeras de Dong Hoi y Quang Binh. Por tanto, el 31 de diciembre de 2019, el Comité Popular de la Ciudad. Dong Hoi emitió una decisión para recuperar tierras de la Junta de Administración de Tierras de la Ciudad. Dong Hoi. El 26 de noviembre de 2021, el Comité Popular Provincial emitió una decisión asignando la Junta de Gestión del Proyecto de Medio Ambiente y Cambio Climático de la Ciudad. Dong Hoi implementará el proyecto de desarrollo de infraestructura ambiental urbana para responder al cambio climático en la ciudad. Dong Hoi en la comuna de Bao Ninh sin una decisión de reclamar la tierra y notificar a la familia de la Sra. Buu es apropiado y de conformidad con las disposiciones de la ley de tierras.

El hecho de que la familia de la Sra. Buu alegue que el origen de las áreas de tierra de las que su familia se quejó fue que su familia había recuperado y utilizado la tierra continuamente desde 1960-1970 hasta ahora con el propósito de producción agrícola (cultivo de cultivos anuales) no es consistente con el proceso real de uso de la tierra, por lo que no hay base suficiente para reconocer los derechos de uso de la tierra y no es elegible para otorgar certificados de derecho de uso de la tierra, derechos de propiedad de vivienda y otros activos vinculados a la tierra, por lo que no hay compensación por la tierra cuando el Estado recupera la tierra de acuerdo con las regulaciones. Por lo tanto, el Presidente del Comité Popular de la Comuna de Bao Ninh emitió una decisión para resolver la queja (primera vez) y el Presidente del Comité Popular de la Ciudad. Dong Hoi emitió una decisión para resolver la queja (por segunda vez) que estaba bien fundada y de acuerdo con la ley cuando no reconoció las dos partes de tierra sobre las que la Sra. Buu se quejó como pertenecientes a los derechos de uso de la tierra de la Sra. Buu.

A partir del análisis y los comentarios anteriores, el Tribunal Popular Provincial de Primera Instancia concluyó que las decisiones de resolver las quejas del Presidente del Comité Popular de la Comuna de Bao Ninh y del Presidente del Comité Popular de la Ciudad. Dong Hoi garantiza la autoridad correcta, el plazo, los procedimientos y la base legal de acuerdo con las disposiciones de la ley (el representante de la Fiscalía Popular Provincial en el juicio también tenía la misma opinión). Por lo tanto, el panel de jueces decidió desestimar todas las solicitudes de demanda de la Sra. Nguyen Thi Buu.

Bui Thanh

Fuente: https://www.baoquangbinh.vn/phap-luat/202410/bac-don-khoi-kien-cua-mot-cong-dan-2221661/