La elección de diputados a la Asamblea Nacional y al Consejo Popular es un acontecimiento político importante, una gran fiesta para toda la nación y una vívida manifestación de la democracia socialista en Vietnam.
La Resolución No. 199/2025/QH15 de la XV Asamblea Nacional ha fijado la fecha de elección de diputados a la XVI Asamblea Nacional y de diputados a los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026-2031 para el 15 de marzo de 2026.
El Frente de la Patria de Vietnam desempeña un papel crucial y tiene responsabilidades extremadamente importantes en la elección de diputados a la Asamblea Nacional y diputados al Consejo Popular en todos los niveles, como se estipula específicamente en la Ley de Elección de Diputados a la Asamblea Nacional y Diputados al Consejo Popular, la Ley del Frente de la Patria de Vietnam y muchos otros documentos legales que proporcionan regulaciones detalladas y orientación para su implementación.
Durante las elecciones para representantes de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular, el Frente de la Patria de Vietnam se preparó y participó de manera proactiva y activa en la organización de todos los pasos y tareas para garantizar que el día de las elecciones se convirtiera verdaderamente en una fiesta para toda la nación.
El Comité Permanente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam ha publicado el Manual del Frente de la Patria sobre Participación Electoral para ayudar a los cuadros, funcionarios públicos y empleados dentro del sistema del Frente de la Patria a ejercer eficazmente sus derechos y responsabilidades en la elección de diputados a la XVI Asamblea Nacional y la elección de diputados a los Consejos Populares en todos los niveles para el período 2026-2031, de conformidad con las leyes vigentes, y para facilitar la recuperación de información durante la implementación de las tareas.
El Manual se estructura en dos partes. La Parte 1 presenta en detalle siete temas que guían la implementación de los derechos y responsabilidades del Frente de la Patria, de acuerdo con el contenido de la labor electoral.
La Parte 2 compila los documentos legales y directrices para el Frente de la Patria de Vietnam en todos los niveles que participan en la elección de diputados a la 16ª Asamblea Nacional y la elección de diputados a los Consejos Populares en todos los niveles para el período 2026-2031.
Los derechos y responsabilidades importantes del Frente de la Patria de Vietnam en la elección de representantes a la Asamblea Nacional y al Consejo Popular se estipulan a continuación:
Participar en organizaciones relacionadas con las elecciones; organizar consultas para seleccionar y nominar candidatos para representantes de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular en todos los niveles; coordinar conferencias de votantes a nivel comunal y reuniones de extensión electoral; participar en la difusión de información y movilización de votantes para cumplir con las leyes electorales; recibir ciudadanos, manejar peticiones y quejas, participar en la resolución de quejas, denuncias, sugerencias y comentarios relacionados con las elecciones y los candidatos; participar en el monitoreo de la elección de representantes de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular en todos los niveles.
En cuanto a la participación en organizaciones relacionadas con las elecciones, el artículo 21 de la Ley sobre la elección de diputados a la Asamblea Nacional y diputados a los Consejos Populares estipula que las organizaciones locales relacionadas con las elecciones incluyen: los comités electorales a nivel provincial y municipal; los comités electorales a nivel de comuna, barrio y región administrativa especial; las juntas electorales adjuntas a la Asamblea Nacional; las juntas electorales adjuntas a los Consejos Populares Provinciales; las juntas electorales adjuntas a los Consejos Populares Comunales; y los colegios electorales.
En cuanto a la autoridad para establecer organizaciones relacionadas con las elecciones: después de consultar con el Comité Permanente del Consejo Popular y el Comité Permanente del Frente de la Patria de Vietnam del mismo nivel, el Comité Popular decidirá establecer comités electorales en todos los niveles, juntas electorales y centros de votación de conformidad con las disposiciones de la Ley Electoral.
En cuanto al cronograma de establecimiento: Los comités electorales en todos los niveles deben establecerse a más tardar el 30 de noviembre de 2025. Las juntas electorales para representantes de la Asamblea Nacional y representantes del Consejo Popular en todos los niveles deben establecerse a más tardar el 4 de enero de 2026. Los colegios electorales deben establecerse a más tardar el 31 de enero de 2026.
En cuanto a la organización de conferencias consultivas para seleccionar y nominar candidatos a diputados de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular en todos los niveles, el Frente de la Patria de Vietnam es responsable de organizar y presidir tres rondas de conferencias consultivas según lo estipulado en la Ley de Elección de Diputados de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular.
En concreto, el Comité Permanente del Frente de la Patria de Vietnam en todos los niveles se coordina de forma proactiva con el Comité Permanente del Consejo Popular y el Comité Electoral del mismo nivel para llevar a cabo el proceso de consulta para seleccionar y nominar candidatos a la Asamblea Nacional y al Consejo Popular de conformidad con las regulaciones; selecciona los momentos apropiados para organizar las consultas; se coordina con el Comité Permanente de la Asamblea Nacional y el Comité Permanente del Consejo Popular para preparar documentos, revisar cuidadosamente la estructura, composición, número y resultados de las consultas a los votantes en el lugar de trabajo o lugar de residencia de los candidatos nominados para garantizar el cumplimiento de las regulaciones.
El Comité Permanente del Frente de la Patria de Vietnam en todos los niveles propondrá y acordará proactivamente con el Comité Permanente del Consejo Popular del mismo nivel la asignación proyectada de candidatos para la nominación de manera que la lista de candidatos nominados presentada a la segunda conferencia consultiva asegure el superávit necesario para que la conferencia considere y seleccione la lista preliminar de candidatos para representantes a la Asamblea Nacional y al Consejo Popular.
La lista de candidatos presentada a la tercera conferencia consultiva debe garantizar que el número de nominados supere el número estipulado en la Ley sobre la elección de diputados a la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares.
Si un candidato no logra la confianza de más del 50% del número total de electores asistentes a la asamblea de electores en su lugar de residencia, no será incluido en la lista de nominados en la tercera asamblea consultiva, salvo en casos especiales que requieran un informe claro para que la asamblea consultiva lo considere y decida.
Un caso especial es cuando las personas que cumplen los criterios de elegibilidad y se espera que sean nominadas como candidatos a la Asamblea Nacional o al Consejo Popular, pero debido a condiciones laborales específicas que limitan su contacto con los votantes y la gente de su lugar de residencia, no reciben más del 50% del total de votos de confianza de los votantes asistentes a la reunión.
La organización de conferencias de votantes se lleva a cabo de la siguiente manera: Organización de conferencias de votantes en el lugar de trabajo: Para los candidatos que trabajan a tiempo completo en las agencias del Partido, el Comité del Frente de la Patria de Vietnam, las organizaciones miembros del Frente y otras organizaciones sociales, la conferencia para recoger las opiniones de los votantes en el lugar de trabajo es convocada y presidida por el liderazgo de la agencia u organización. Organización de conferencias de votantes en el lugar de residencia: El Comité Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam a nivel de comuna, en coordinación con el Comité Popular del mismo nivel, convoca y preside una conferencia de votantes en el lugar de residencia para recoger opiniones y expresar la confianza de los votantes en el lugar de residencia con respecto a los candidatos a representantes de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular (incluidos los candidatos nominados y los candidatos auto nominados). Esta conferencia se lleva a cabo en el pueblo o área residencial donde el candidato reside permanente o temporalmente.
Si no se puede determinar la residencia permanente o temporal, se realizará una reunión de votantes en el pueblo o zona residencial donde vive actualmente el candidato.
En casos de fuerza mayor debido a epidemias o desastres naturales que impidan la organización de reuniones presenciales, se deberán realizar reuniones en línea o encuestas de opinión entre los candidatos en los organismos, organizaciones y unidades, así como entre los electores en sus lugares de residencia.
La campaña electoral se lleva a cabo de conformidad con la Ley sobre Elecciones de Diputados a la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares.
Las campañas electorales de los candidatos se llevan a cabo de diversas formas: reuniéndose e interactuando con los votantes en reuniones de extensión electoral en sus respectivos distritos electorales y a través de los medios de comunicación masivos.
El Comité Permanente del Frente de la Patria, en todos los niveles, al organizar reuniones de divulgación electoral, debe coordinar con el Comité Electoral del mismo nivel el número de reuniones. Con base en esto, debe informar a los candidatos para que puedan planificar y organizar proactivamente su implementación.
Para los candidatos a diputados a la Asamblea Nacional, se requieren al menos 12 elecciones. Para los candidatos a diputados al Consejo Popular Provincial, se requieren al menos 7 elecciones.
Para los candidatos que se postulan al Consejo Popular a nivel comunal, se deben celebrar al menos cinco reuniones. Tras las reuniones de difusión, el Comité Permanente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam a nivel provincial elabora un informe sobre la organización de las reuniones de difusión para los candidatos a la Asamblea Nacional y al Consejo Popular a nivel local, así como las opiniones de los votantes sobre cada candidato a la Asamblea Nacional, y lo envía al Consejo Electoral Nacional y al Comité Permanente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam.
El Comité Permanente del Frente de la Patria de Vietnam a nivel comunal preparará un informe sobre la organización de las reuniones con los electores por parte de los candidatos al Consejo Popular en su localidad y lo enviará al Comité Electoral del mismo nivel y al Comité Permanente del Frente de la Patria de Vietnam a nivel provincial.
Español En cuanto al trabajo de recibir a los ciudadanos, manejar peticiones y resolver quejas, denuncias y sugerencias relacionadas con las elecciones, el Comité Permanente del Frente de la Patria de Vietnam en todos los niveles es responsable de organizar la recepción de los ciudadanos (asignar personal para recibir a los ciudadanos y manejar quejas, denuncias y sugerencias); inspeccionar el trabajo de recibir a los ciudadanos y manejar quejas, denuncias y sugerencias de los Comités del Frente de la Patria de Vietnam de nivel inferior; supervisar el trabajo de recibir a los ciudadanos y manejar quejas, denuncias y sugerencias de los individuos y organizaciones responsables de recibir a los ciudadanos y manejar quejas, denuncias y sugerencias; e implementar el régimen de informes según lo prescrito.
En materia de supervisión electoral, el Comité del Frente Patriótico de Vietnam es responsable de supervisar la aplicación de las políticas y leyes electorales por parte de los organismos estatales, organizaciones e individuos pertinentes, centrándose en los siguientes aspectos: el establecimiento y funcionamiento del Consejo Electoral Nacional y las organizaciones locales relacionadas con las elecciones; la nominación de candidatos para la Asamblea Nacional y los Consejos Populares; la presentación de documentos de candidatura por los candidatos y las personas nominadas; la organización de consultas a los votantes en sus lugares de residencia con respecto a los candidatos; la preparación y publicación de listas de votantes; la preparación y publicación de listas de candidatos; la campaña electoral y propaganda; el proceso de votación y recuento de votos; y la recepción, procesamiento y resolución de quejas, denuncias, peticiones y comentarios relacionados con el trabajo electoral.
La implementación del proceso electoral por parte del Frente de la Patria de Vietnam requiere una estricta adhesión a las normas legales y una estrecha coordinación para garantizar la imparcialidad y la precisión, desde la nominación de candidatos hasta la supervisión del proceso de votación.
Los comités del Frente de la Patria en todos los niveles deben comprender a fondo los documentos rectores y adherirse a ellos para implementar las directivas con cuidado, confiabilidad y de acuerdo con las regulaciones.
El Comité Permanente del Frente de la Patria de Vietnam en todos los niveles debe elaborar proactivamente planes de implementación en sus respectivos niveles con cronogramas y contenidos detallados, describiendo las tareas diarias y semanales que deben completarse; difundir e implementar completamente las regulaciones y procedimientos; y monitorear de cerca la situación local.
Al mismo tiempo, el Frente de la Patria en todos los niveles fortalecerá la coordinación con las organizaciones, agencias, organizaciones y unidades electorales locales en la organización de conferencias consultivas, conferencias de nominación de candidatos, conferencias de votantes y otras tareas bajo la responsabilidad del Comité del Frente de la Patria de Vietnam para asegurar una implementación fluida y unificada, de acuerdo con las regulaciones y los calendarios electorales.
El Comité Permanente del Frente de la Patria de Vietnam a nivel provincial enviará las actas de las reuniones consultivas, prestando atención a la situación de los candidatos autonominados, un día después de cada reunión consultiva.
El informe sobre el progreso del proceso de nominación de candidatos a representantes de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular deberá presentarse a más tardar el 3 de febrero de 2026.
El informe sobre la organización de conferencias para recoger opiniones de los electores en sus lugares de residencia y trabajo (si los hubiera) sobre los candidatos a representantes de la Asamblea Nacional y de los Consejos Populares en todos los niveles deberá presentarse a más tardar el 9 de febrero de 2026.
El informe sobre la situación y los resultados de la organización de las reuniones entre candidatos y electores para realizar las campañas electorales, junto con el resumen de las recomendaciones de los electores al Partido, al Estado y al Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, deberá presentarse a más tardar a las 17:00 horas del 14 de marzo de 2026.
Un informe rápido sobre la situación y los resultados del día de las elecciones locales: a más tardar el 15 de marzo de 2026. Un informe sobre las actividades de seguimiento del Comité del Frente de la Patria de Vietnam a más tardar el 20 de marzo de 2026.
El informe resumido sobre la labor del Frente de la Patria en la participación en las elecciones de diputados a la XVI Asamblea Nacional y de diputados a los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026-2031, junto con la lista resumida de los diputados electos a la Asamblea Nacional que sean cuadros del Frente de la Patria, organizaciones de masas, minorías étnicas y grupos religiosos en sus respectivas localidades, deberá presentarse a más tardar el 30 de marzo de 2026.
Fuente: https://www.vietnamplus.vn/bau-cu-quoc-hoi-va-hdnd-bao-dam-thuc-hien-tot-quyen-trach-nhiem-cua-mat-tran-to-quoc-post1082987.vnp
Kommentar (0)