En la tarde del 14 de octubre, la Policía de la ciudad de Hanoi celebró una conferencia de prensa para anunciar los resultados de la investigación inicial de una serie de casos destacados en los campos económico y ambiental, con operaciones interprovinciales e ingresos de hasta miles de millones de VND.
Millones de extintores Dragon de mala calidad lanzados al mercado
Gracias a su profesionalismo, la Policía de Hanói descubrió una serie de incendios y explosiones donde los extintores resultaron ineficaces. La verificación reveló que los extintores de la marca Dragon, fabricados por la empresa Vietlink, presentaban indicios de ser falsificados y de mala calidad.
El expediente muestra que Vietlink Production, Trade and Service Company tiene una fábrica ubicada en la ampliación del Parque Industrial de Hai Son (comuna de Duc Hoa, provincia de Tay Ninh), representada por Dang Quoc Hoang (nacido en 1974; con domicilio en C14A - Apartamento Thuan Viet, distrito de Phu Tho, Ciudad Ho Chi Minh ). Además, la esposa de Hoang, Nguyen Thi Kim Ngan (nacida en 1978), organiza y gestiona directamente la producción de extintores de la marca Dragon.
Los sujetos adquirieron líneas de producción y materias primas del extranjero y las fabricaron en Hanói y Tay Ninh. Desde el inicio de sus operaciones, con fines de lucro, importaron materias primas de polvo extintor con un contenido muy bajo de agente extintor, sin garantizar la calidad ni los estándares necesarios para producir extintores para el mercado.
A partir del 1 de enero de 2025, Vietlink Company ha transferido la tecnología de producción a An Phu Electricity and Lighting Joint Stock Company, con Phung Huu Loi (nacido en 1983, residente en An Phu Building - LK19A,B - Duong Noi Resettlement Area, Duong Noi Ward, Hanoi City) como representante legal, gerente y operador hasta ahora.
Phung Huu Loi continuó cooperando con Hoang y su esposa para fabricar extintores falsos utilizando el método descrito. Los sujetos distribuyeron extintores falsos en el mercado a través de dos agentes de nivel 1 y los recolectaron en siete puntos de Hanói, Ciudad Ho Chi Minh y Tay Ninh.
Los resultados de la evaluación realizada por el Instituto de Ciencias Penales del Ministerio de Seguridad Pública determinaron que la pólvora y los extintores de la marca Dragón enviados para evaluación eran falsificados. La mayoría de las muestras no contenían agentes extintores (los dos principales ingredientes activos que determinan la eficacia extintora: NH₄H₂P₄ y (NH₄)₂SO₄).
Desde 2018 hasta la actualidad, Vietlink Production, Trade and Service Company ha producido y vendido alrededor de 3.000.000 de extintores de todo tipo en el mercado, con ingresos por ventas de alrededor de 1 billón de VND.
Para An Phu Electricity and Lighting Joint Stock Company: Desde el 1 de enero de 2025 hasta la fecha, ha producido y vendido alrededor de 250.000 extintores de diversos tipos, con ingresos de aproximadamente 100.000 millones de dongs. Tras registrar las fábricas y almacenes de Vietllink Company, An Phu Company y distribuidores relacionados en Hanói, Ciudad Ho Chi Minh y Tay Ninh, las autoridades descubrieron e incautaron temporalmente 167.143 extintores de la marca Dragon de diversos tipos, junto con líneas de producción y numerosos documentos relacionados.
La agencia de investigación determinó que el caso presentaba indicios de producción y comercio de falsificaciones a gran escala, lo que causó graves perjuicios al presupuesto estatal y a la seguridad contra incendios. Actualmente, las autoridades están recopilando documentos para iniciar un proceso penal por producción y comercio de falsificaciones y procesar a los sospechosos, a la vez que investigan y esclarecen otros delitos relacionados.
Carne de búfalo "transformada" en carne Wagyu
El 19 de septiembre, la Policía de Hanoi se coordinó con la Administración del Mercado para atrapar a empleados de HIDA Food Joint Stock Company (comuna de Hoai Duc, Hanoi) inyectando esencia marmolada para convertir la carne de búfalo en "carne de res Wagyu japonesa".
Durante la investigación, las autoridades determinaron que, aprovechándose de la demanda de consumo de carne de wagyu japonesa con grasa veteada, Tran Hoang Phuoc (director de SK FOODS VIET NAM) contactó a Hida Company (con Nguyen Thi Phuong Thao como directora general) para encargar la producción de carne de res falsa. Thao compró carne de búfalo (de mala calidad, importada de la India) a 120.000 VND/kg, luego inyectó subproductos para crear el veteado, envasó el producto y lo etiquetó como carne de res para venderlo en el mercado a un precio de entre 400.000 y 600.000 VND/kg.
Según los resultados preliminares de la verificación, desde mayo de 2024 hasta que fueron descubiertos y arrestados, los sujetos se confabularon para producir 14 toneladas de carne de búfalo camuflada como carne de res y la consumieron en Hanoi, Da Nang, Nha Trang y Ciudad Ho Chi Minh.
Durante el registro en los lugares, se incautaron 65 toneladas de carne de búfalo y res falsa, así como toda la maquinaria utilizada para procesar y producir productos falsificados. Además, se incautaron 17 toneladas de polvo refinado que se inyectaba en la carne de búfalo para crear un marmoleo de grasa similar al de la carne de WAGYU importada.
Tras un análisis en el Instituto Nacional de Pruebas, se concluyó que 24 de 29 muestras de carne de res incautadas a la Compañía Hida contenían ADN de búfalo. Además, la Agencia de Investigación está examinando el polvo refinado mencionado para determinar si contiene toxinas perjudiciales para la salud.
El 6 de octubre de 2025, la Agencia de Policía de Investigación - Policía de la Ciudad de Hanoi emitió una Decisión para procesar el caso penal: Producción y comercio de alimentos y productos alimenticios falsificados y procesó a los acusados y emitió una orden de detención para 4 sujetos por el delito de Producción y comercio de alimentos y productos alimenticios falsificados según lo prescrito en el Artículo 193 del Código Penal.
Agua falsa Lavie de… agua del grifo
El 2 de octubre, la policía de Hanoi inspeccionó el taller de producción de agua de Le Van Viet (nacido en 1988; residente en el barrio de Long Bien, Hanoi), descubrió y atrapó a los sujetos utilizando una manguera para bombear agua del grifo en botellas Lavie (preparadas de antemano), y confiscó más de 500 botellas de agua Lavie falsas de varios tamaños, 19 litros y 18,5 litros.
En la fábrica, Le Van Viet instaló un sistema de producción, una secadora de calor, una máquina de estampado de fecha, film retráctil, etiquetas de agua Lavie y productos químicos de limpieza para la producción de agua artificial. Las botellas de Lavie fueron recolectadas por los participantes que flotaban en la zona y luego transportadas hasta la fábrica en el lugar mencionado. Allí, Le Van Viet indicó a Pham Tien Hung, Le Thi Cham y Ly Quoc Khanh que enjuagaran, lavaran, limpiaran y secaran, y luego bombearan agua del grifo directamente a las botellas.
Después de producir botellas de agua Lavie falsas, Le Van Viet usaba camiones (pequeños de 1 tonelada a 1,25 toneladas) y cambiaba regularmente las placas de los camiones para transportar agua Lavie falsa a 3 almacenes en la ciudad, luego mezclaba las botellas de agua Lavie falsas con botellas de agua Lavie genuinas y las transportaba para venderlas a personas, empresas, agencias... para obtener ganancias ilegales.
En promedio, Le Van Viet y sus cómplices producían y vendían diariamente 100 botellas de agua Lavie en el mercado, cada una con un costo aproximado de 10.000 VND, y Viet las vendía a casi 70.000 VND por botella. Desde marzo de 2025 hasta finales del 1 de octubre de 2025, Le Van Viet vendió unas 20.000 botellas de agua Lavie falsas a residentes de Hanói.
Actualmente, la Agencia de Policía de Investigación - Policía de Hanoi ha emitido una Decisión para procesar un caso penal, procesando a 4 acusados por el delito de "Producción y comercio de alimentos y productos alimenticios falsificados", regulado en el artículo 193 del Código Penal.
Actualmente, la policía de Hanoi está rastreando los establecimientos que han consumido agua Lavie falsa de Le Van Viet en el pasado y recuperando muchas botellas de agua Lavie falsas que no se han vendido en el mercado.
Falsificación en labores de vigilancia ambiental: venta de sellos y certificados falsos
Otro caso relacionado con el ámbito medioambiental se descubrió cuando Nguyen Truong Giang, director de la Compañía Anónima de la Industria Medioambiental de Vietnam, se coludió con empresas para editar datos de seguimiento, omitiendo mediciones de indicadores tóxicos para falsificar "estándares".
Giang también coludió con Nguyen Hoai Nam, director de Vitech Calibration Joint Stock Company, para vender más de 5.000 sellos y certificados de calibración falsos a instalaciones de producción en Hanoi, Bac Ninh y muchas otras provincias y ciudades.
La policía de Hanoi ha iniciado un caso, procesado y detenido a cuatro sospechosos por falsificación en el trabajo según el artículo 359 del Código Penal, y está ampliando la investigación a una red nacional de sellos y documentos falsos.
La Policía de la Ciudad de Hanói afirmó que los casos mencionados son extremadamente graves y afectan directamente la seguridad, la salud y los intereses de la población. Las autoridades continúan ampliando la investigación, responsabilizando a los responsables y reforzando la gestión del mercado para proteger los intereses de los consumidores y garantizar el orden y la seguridad social.
Fuente: https://baotintuc.vn/phap-luat/boc-tran-hang-loat-duong-day-san-xuat-buon-ban-hang-gia-quy-mo-nghin-ty-20251014142710305.htm
Kommentar (0)