“Mi historia de Vietnam” del embajador que ama el país con forma de S

Habiendo pasado la mayor parte de su juventud estudiando, trabajando y viviendo en Vietnam, el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Palestina en Vietnam, Saadi Salama, relató estas historias en el libro “Mi historia de Vietnam”, que se lanzó recientemente a los lectores.

El embajador Saadi Salama, con un ao ba ba, junto con el diseñador Minh Hanh y el vicepresidente del Comité Popular Provincial, Ho Thu Anh, llegaron al mercado rural de Vi Thanh.

El libro, escrito a modo de memoria, recoge las emociones del autor desde que, a los 10 años, escuchó las palabras Vietnam en los medios de comunicación. En aquel entonces, sabía que este era un país pobre pero resiliente y heroico que había luchado contra los invasores extranjeros para recuperar la independencia y la libertad de la nación.

Como patriota, viviendo en una guerra constante, a medida que envejece, se vuelve más consciente de las similitudes entre ambos países, y deseaexplorar y adquirir experiencias más valiosas. Así, cuando tuvo la oportunidad, eligió Vietnam para estudiar en el extranjero, lo que le abrió la posibilidad de conectar con este país con forma de S durante décadas.

El libro, de más de 300 páginas y 14 capítulos, narra toda su vida, desde su infancia en la aldea de Idna, en la ciudad de Hebrón, Palestina, hasta su llegada a Vietnam para estudiar en 1980, y su camino hasta convertirse en diplomático en Vietnam y otros países. En 14 capítulos, dedicó muchos a hablar sobre las dificultades de integrarse en el nuevo entorno, aprender vietnamita, amar el idioma vietnamita, amar la cultura vietnamita, amar Hanói... Con su amor por Vietnam, superó dificultades y barreras culturales e idiomáticas para absorber un profundo conocimiento del país que ama como su segunda patria.

Hablaba muy bien vietnamita y pensaba en vietnamita. Durante sus estudios y trabajo en Vietnam, aprendió más sobre la tenaz resistencia contra el enemigo, conoció a destacados políticos y líderes militares, presenció los altibajos de la posguerra, llena de dificultades y desafíos, y gradualmente emprendió un camino independiente para construir el país, consolidando así la posición de Vietnam en la región y en el mundo. También percibió los valores culturales tradicionales y modernos, el intercambio cultural en el proceso de desarrollo e integración, y filtró las características culturales únicas del pueblo vietnamita en cada región, creando una identidad única difícil de fusionar.

Lo más interesante de este libro son los capítulos donde plasma sus sentimientos sobre su patria, Vietnam, y las personas que lo acompañaron, dándole fuerza para superar dificultades y desafíos. Hubo un período en el que regresó a su patria y viajó a otros países para trabajar, pero cada vez que regresaba a Vietnam, se sentía tan conmovido como si regresara a casa... La historia se vuelve más cautivadora cuando aborda el tema de la lengua y la cultura vietnamitas. Al leer las líneas del autor, incluso los vietnamitas se sorprenden e impresionan por la perspectiva perspicaz y sutil, y la percepción completa del pueblo y la cultura vietnamitas.

Muchos lectores de este libro coinciden: se requiere una persona con un gran amor por Vietnam, que ame al pueblo y la cultura vietnamitas, para investigar con diligencia y comprenderla como si se comprendiera a sí mismo y a su gente. Mostró a los vietnamitas su belleza, su patriotismo y orgullo nacional, y lo singulares que son sus tradiciones culturales a los ojos de los extranjeros. Las pruebas que presentó para confirmar su percepción del pueblo vietnamita están bien fundamentadas, y esas son características únicas que crean singularidad y distinción.

En el prefacio del libro, el poeta Nguyen Quang Thieu, presidente de la Asociación de Escritores de Vietnam, escribió: «Su percepción del pueblo y el país de Vietnam hace que los propios vietnamitas reconozcan nuevas bellezas en la cultura de su país. Aporta una perspectiva de otra cultura, otra región geográfica y otra religión para que Vietnam se revele con un nuevo espíritu. Reconozco a mi país en la belleza que acaba de descubrir...» (página 8).

Es difícil expresar con palabras el aprecio que siento por un extranjero que ama profundamente a Vietnam. Ha transmitido a los lectores valiosos sentimientos sobre su país y la cultura tradicional de su pueblo, invitándolos a amar y apreciar aún más los valores del pasado, a colaborar y contribuir a preservar y promover dichos valores, en consonancia con la tendencia de desarrollo de la vida moderna, digna de la heroica tradición de la nación.

Cada página está llena de sentimientos, emociones y material de vida extraído de experiencias, atrayendo al público hacia cada fascinante historia...

Asistiendo al Festival Ao Ba Ba en Hau Giang

Según el Embajador Saadi Salama, estará en Hau Giang para participar en las actividades del Festival Ao Ba Ba - Hau Giang 2023. Antes de eso, fue a Hau Giang para asistir a la conferencia de prensa de este evento con la imagen de usar Ao Ba Ba y compartir muy de cerca, hablando vietnamita con fluidez, lo que sorprendió a mucha gente, visitó la zona de piñas de Cau Duc, el mercado rural de Vi Thanh, disfrutó de pasteles, platos típicos y especialidades elaborados por artesanos culinarios de la provincia.

Romero

Fuente