"", las melodías de Xam Thap An en la canción "Ngai me sinh thanh" interpretadas por los miembros del club sirven como otro recordatorio de la gratitud por dar a luz y criar a los padres.

El club de canto Ha Thi Cau Xam atrae a personas de todas las edades.

Desde la alfombra Xam abierta por la Sra. Nguyen Thi Man (hija del Sr. Cau) para preservar y difundir las melodías tradicionales de canto Xam de la nación, hasta ahora este lugar se ha convertido en el Club de canto Xam de Ha Thi Cau, con regulaciones de funcionamiento claras, enfatizando el objetivo de preservar las melodías de canto Xam en el estilo de Ha Thi Cau, participando en actividades de interpretación dentro y fuera de la provincia...

La Sra. Nguyen Thi Man, directora del Club de Canto Xam Ha Thi Cau, nos contó que el club se fundó en 2021, pero antes de eso, las actividades de canto Xam se transmitían desde la vida del Sr. Cau hasta su fallecimiento. El club cuenta actualmente con 33 miembros y ofrece clases de canto Xam gratuitas para todas las edades, con prioridad para los estudiantes de al menos 4 años.

En el club, los niños aprenden a cantar Xam al estilo de la artista Ha Thi Cau, aprenden música (violín de dos cuerdas, tambor, senh) y cantan. En días normales, los amantes del Xam, desde los mayores hasta los más pequeños, suelen venir aquí para mostrar su talento y sumergirse en las melodías únicas del Xam de la nación, dijo la Sra. Nguyen Thi Man.

La Sra. Nguyen Thi Man (hija de Ha Thi Cau), directora del club de canto Xam de Ha Thi Cau, enseña canto Xam a los niños.

Según la Sra. Nguyen Thi Man, el canto xam es un tipo de música folclórica difícil de aprender, cantar y escuchar, por lo que encontrar jóvenes talentos musicales que lo interpreten no es fácil. Por ello, en primer lugar, la Sra. Man difunde la esencia del canto xam a sus nietos y vecinos. «El buen vino huele bien por naturaleza», y cada vez más personas de otras comunas vienen a aprenderlo. «Como amo a mis hijos que viven lejos, cada vez que canto xam, les pido que se queden a comer con mi esposo y conmigo. Aunque la economía familiar sigue siendo difícil, mis hijos comen lo que tenemos mi esposo y yo», compartió la Sra. Nguyen Thi Man.

Enseñar canto Xam en el club es una actividad sin fines de lucro, pero a lo largo de los años, la Sra. Nguyen Thi Man ha perseverado en mantener la profesión y enseñarla a todo tipo de público, especialmente a estudiantes. Según la Sra. Man, enseñar canto Xam no solo es una responsabilidad, sino también una forma de mostrar su gratitud a su difunta madre, para que el estilo de canto Ha Thi Cau Xam siga vigente en la vida contemporánea. Además de enseñar canto Xam en el club, recientemente la Sra. Nguyen Thi Man ha sido invitada por numerosas escuelas para enseñar canto Xam a una amplia gama de estudiantes.

Los miembros del club interpretan la melodía "Ngải em sinh sanh" (Me sinh sanh).

Para la Sra. Man, preservar y enseñar el canto Xam es un acto de piedad filial, y para quienes participan en las clases del club, es una muestra de pasión, de la convicción de que el canto Xam tendrá un lugar en la vida actual. La Sra. Mai Thi Sach (71 años), residente de la aldea de Phu My, comuna de Yen Tu, quien ha participado en el canto Cheo durante muchos años, ahora es profesora del club de canto Xam Ha Thi Cau. Dijo: "Después de nuestros días de ocio en el campo, vinimos al club para cultivar nuestra pasión por el canto Xam. Gracias a que el club ha ampliado el rango de edad para la enseñanza, centrándose en los estudiantes, soy a la vez estudiante de canto Xam y defensora de los niños. Al ver a los niños aprender con pasión el canto Xam, practicar la batería y los instrumentos de dos cuerdas, me siento muy feliz y creo que el canto Xam resonará para siempre en la vida actual".

El club de canto Ha Thi Cau Xam no solo preserva y enseña el canto Xam, sino que también es un espacio para descubrir, cultivar y apoyar a jóvenes talentos musicales . Muchos miembros del club han participado en festivales de música de toda la provincia y del país. Uno de ellos es Dinh Thuy Linh, de 15 años. No solo posee una excelente voz, sino que también toca la mayoría de los instrumentos musicales tradicionales, como el violín de dos cuerdas, el tambor, el badajo, el laúd, el monocordio y la cítara. Anteriormente, en el concurso "Búsqueda de Talentos Musicales de la Provincia de Ninh Binh 2024", Dinh Thuy Linh ganó el premio C por la interpretación de violín de dos cuerdas "Ngai me sinh thanh".

Dinh Thuy Linh no solo es un miembro clave del Club de Canto Ha Thi Cau Xam al participar en competencias y presentaciones, sino que también guía activamente a los niños para que practiquen canto y toquen instrumentos, con la esperanza de que el club crezca cada vez más. "Lo más difícil para los cantores Xam es cantar junto con las antiguas melodías Xam. Además de estudiar en el club, también busco activamente videos y grabaciones de Ha Thi Cau para aprender a cantar. Creo que tanto yo como los miembros del club debemos ser más responsables en la preservación y difusión de las melodías Xam", dijo Dinh Thuy Linh.

Al conversar con los miembros del Club de Canto Ha Thi Cau Xam, comprendemos las dificultades que enfrentan para preservar y difundir el arte del canto Xam. La Sra. Nguyen Thi Man expresó: «Gracias al apoyo de filántropos, padres y amantes del Xam, el club ha adquirido instrumentos musicales para la enseñanza. Los miembros y yo esperamos que el club siga recibiendo más atención de la comunidad y de los líderes de todos los niveles, especialmente en términos de financiación, para que pueda seguir expandiéndose, participar en diversas actividades artísticas tradicionales dentro y fuera de la provincia, y difundir la belleza del canto Xam entre las masas».

Algunas imágenes de la enseñanza del canto Xam en el club de canto Ha Thi Cau Xam:

La Sra. Mai Thi Sach (extremo izquierdo) participa activamente en la enseñanza del canto Xam.
La Sra. Nguyen Thi Man es hija y también alumna de la artista cantante Xam Ha Thi Cau.
El talento infantil Lai Thuy Duong, de 8 años.
En el club, los niños aprenden a cantar, tocar instrumentos, tambores y flautas.
Reglamento de funcionamiento del club.

HOA LU (implementación)

    Fuente: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/cau-lac-bo-hat-xam-ha-thi-cau-noi-uom-mam-nhung-tai-nang-am-nhac-dan-gian-848485