En nombre de la Asamblea Nacional de Vietnam, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, felicitó efusivamente a Camboya por la exitosa organización de las elecciones al Senado, con la victoria del Partido Popular de Camboya (PPC); felicitó con gran confianza al presidente del PPC, Hun Sen, por su elección como presidente del Senado por el 5.º Senado; y le deseó que, en su nuevo cargo, guíe a Camboya hacia nuevos éxitos en la construcción y el desarrollo nacional, alcanzando nuevos logros, mayores y más integrales. Vietnam siempre considera los logros del PPC, del Estado y del pueblo camboyano como una gran fuente de aliento.
Durante la llamada telefónica, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, transmitió los mejores deseos del secretario general Nguyen Phu Trong y de los líderes clave de Vietnam con motivo de la exitosa organización de las elecciones en Camboya y la asunción personal de nuevas responsabilidades por parte del presidente del CPP, Hun Sen.
El presidente del Senado de Camboya, Hun Sen, agradeció respetuosamente al secretario general Nguyen Phu Trong y al presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, por las felicitaciones.
El presidente del Senado camboyano, Hun Sen, afirmó que la política exterior de Camboya hacia Vietnam se mantiene inalterada y que Camboya siempre prioriza el fomento de las relaciones con Vietnam. Además, tanto la Cámara de Representantes como el Senado camboyanos han promovido las relaciones con la Asamblea Nacional vietnamita, en un esfuerzo por conectar ambos órganos legislativos.
El presidente del Senado camboyano, Hun Sen, compartió con el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, su discurso ante el Senado, afirmando que contribuirá a la cooperación entre ambos gobiernos y asambleas nacionales. Señaló que, en el contexto de los cambios impredecibles en el mundo y la región, ambos partidos, gobiernos y asambleas nacionales comparten un denominador común. Por lo tanto, ambas partes deben promover la cooperación en todos los ámbitos.
Durante la llamada telefónica, ambas partes acordaron seguir fortaleciendo la tradicional cooperación amistosa con Camboya a través de los intercambios entre el Partido, la Asamblea Nacional, el Gobierno y entre sus pueblos, especialmente promoviendo reuniones entre líderes de alto rango de ambos partidos, la 21.ª reunión del Comité Conjunto Vietnam-Camboya sobre Cooperación Económica, Comercial, de Inversión, Cultural, Científica y Técnica, y la Conferencia de Provincias Fronterizas. El presidente del Senado camboyano afirmó que, en los primeros tres meses de este año, el número de turistas vietnamitas a Camboya ocupó el segundo lugar (después de Tailandia). La cooperación turística entre ambas partes mejora cada año, lo que demuestra que la vida de los habitantes de ambos países ha mejorado tras la pandemia.
Ambas partes mantendrán una cooperación eficaz entre el Ministerio de Defensa Nacional, el Ministerio de Seguridad Pública y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Vietnam con el Ministerio de Defensa Nacional, el Ministerio del Interior y el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya; y trabajarán conjuntamente para promover la cooperación en las zonas fronterizas de ambos países en el ámbito de la paz y el desarrollo. El Presidente del Senado camboyano espera que ambas partes cooperen para prevenir el narcotráfico.
Los dos líderes acordaron que los dos países deben coordinarse estrechamente para apoyar a Laos en la asunción exitosa de la presidencia de la ASEAN y la presidencia de la AIPA en 2024 y fortalecer la solidaridad entre los países de la ASEAN.
Ambas partes acordaron que en el futuro próximo es necesario promover la cooperación entre los dos órganos legislativos, especialmente incrementando la organización de reuniones directas entre los principales líderes de los parlamentos de ambos países con mayor frecuencia y en diversas formas apropiadas.
EspañolEl Presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, espera que el Presidente del CPP, Hun Sen, en su calidad de Presidente del Senado, continúe dirigiendo los Comités del Senado de Camboya para coordinar bien con los Comités de la Asamblea Nacional de Vietnam, a fin de promover aún más el papel del cuerpo legislativo en la construcción institucional, perfeccionando la ley para crear un marco legal y facilitar una mayor cooperación en todos los campos entre los dos países; coordinar para revisar, promover y supervisar la implementación de los Acuerdos y Convenios firmados entre los Gobiernos y Ministerios y sectores de los dos países, para que estos acuerdos se implementen de manera sincrónica, generando cada vez más eficacia práctica y beneficios, acordes con la buena relación política entre Vietnam y Camboya; continuar apoyándose mutuamente en términos de postura y puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés común para los dos países en foros parlamentarios como AIPA, IPU, APPF.
El Presidente de la Asamblea Nacional espera que el Presidente del Senado de Camboya inste al Gobierno camboyano a prestar atención a la resolución del trabajo de demarcación y colocación de marcadores fronterizos en la tierra entre los dos países, especialmente el 16% restante de la frontera.
En cuanto a la tramitación de documentos legales para las personas de origen vietnamita, en nombre de la Asamblea Nacional y del pueblo vietnamita, el Presidente de la Asamblea Nacional agradeció respetuosamente al Presidente del Senado Hun Sen y al Primer Ministro camboyano por su gran atención en el pasado; expresó la esperanza de que este trabajo siga recibiendo atención, a fin de crear condiciones favorables para que las personas de origen vietnamita puedan vivir, estabilizarse y establecerse legalmente a largo plazo en Camboya.
Ambas partes apoyan y dirigen la implementación activa y efectiva del Acuerdo de Cooperación firmado en noviembre de 2022 entre la Secretaría del Senado de Camboya y la Oficina de la Asamblea Nacional de Vietnam; mejorar aún más la eficacia de los intercambios de jóvenes líderes, los intercambios de jóvenes, los intercambios y la cooperación entre parlamentarias, jóvenes parlamentarios, grupos de parlamentarios de amistad Vietnam-Camboya y Camboya-Vietnam, y promover los intercambios entre pueblos para que la generación joven y los parlamentarios sigan promoviendo la tradición de solidaridad, amistad, cooperación y asistencia mutua entre los dos países y los dos órganos legislativos.
El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, invitó respetuosamente al presidente del CPP, Hun Sen, a visitar Vietnam en su nuevo cargo lo antes posible en 2024. La Asamblea Nacional vietnamita también está muy complacida de dar la bienvenida a los vicepresidentes y comités del Senado de Camboya para que visiten Vietnam.
El Presidente del Senado de Camboya, Hun Sen, agradeció sinceramente al Presidente de la Asamblea Nacional y dijo que realizaría una visita oficial a Vietnam en el momento oportuno.
[anuncio_2]
Fuente
![[Foto] El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, visita a la heroica madre vietnamita Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)