Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man: La cooperación parlamentaria es un pilar importante en las relaciones entre Vietnam y Bielorrusia.

Al destacar que la cooperación parlamentaria se ha convertido en un pilar importante, contribuyendo a la profundización de las relaciones entre Vietnam y Bielorrusia, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el vicepresidente de la Cámara de Representantes de Bielorrusia acordaron que los órganos legislativos de los dos países continúan promoviendo reuniones presenciales y en línea de alto nivel entre grupos de parlamentarios, y construyen programas de cooperación específicos para mejorar la efectividad de las actividades parlamentarias, contribuyendo al desarrollo sostenible de cada país.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân29/04/2025

Según informó el Diario Representante del Pueblo, esta tarde, 29 de abril, en la ciudad. Ciudad Ho Chi Minh, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, recibió al vicepresidente de la Cámara de Representantes de la República de Belarús, Ipatau Vadzim, con motivo de su visita a Vietnam para asistir al 50º aniversario de la Liberación del Sur y el Día de la Reunificación Nacional.

ctqh3-3268.jpg
El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, recibió al vicepresidente de la Cámara de Representantes de Bielorrusia. Foto: Doan Tan - VNA

El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, expresó su placer de dar la bienvenida al Vicepresidente de la Cámara de Representantes y a la delegación de alto rango de la Cámara de Representantes de la República de Bielorrusia para visitar Vietnam y asistir al desfile militar para celebrar el 50º aniversario de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2025).

ctqh1-5545.jpg
El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, recibe al vicepresidente de la Cámara de Representantes de Bielorrusia

Al destacar que el evento de la Liberación del Sur y la reunificación del país fue un gran hito histórico, que marcó la gloriosa victoria del pueblo vietnamita en la lucha por la independencia, la libertad y la reunificación nacional, el Presidente de la Asamblea Nacional afirmó que la participación del Vicepresidente de la Cámara de Representantes Ipatau Vadzim y la delegación de la Cámara de Representantes de Bielorrusia no solo demostró respeto por la historia heroica del pueblo vietnamita, sino que también fue una vívida demostración de la profunda amistad tradicional entre Vietnam y Bielorrusia, que se ha nutrido durante muchas décadas.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn phát biểu tại cuộc tiếp. Ảnh: Doãn Tấn - TTXVN
El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, habla en la recepción. Foto: Doan Tan - VNA

El Presidente de la Asamblea Nacional afirmó que la relación entre Vietnam y Bielorrusia es una fuerte amistad tradicional, construida sobre la base de la confianza y el respeto mutuos. El pueblo vietnamita siempre recuerda el grande y valioso apoyo que el pueblo de Bielorrusia y la ex Unión Soviética brindaron a Vietnam en la guerra de resistencia por la independencia, así como en la reconstrucción del país después de la guerra. Esos sentimientos sinceros y esa ayuda sentaron las bases de la relación entre ambos países actual.

En materia de cooperación parlamentaria, la Asamblea Nacional de Vietnam valoró altamente la relación cada vez más estrecha con la Cámara de Representantes de Belarús, especialmente a través de las actividades del Grupo de Trabajo sobre cooperación entre los dos órganos legislativos. Los intercambios, la puesta en común de experiencias legislativas y la coordinación en foros parlamentarios multilaterales como la Unión Interparlamentaria (UIP) han contribuido a mejorar la comprensión y la confianza mutuas.

En esta ocasión, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, envió respetuosos saludos a los líderes de Bielorrusia; Invito respetuosamente al Presidente de la Cámara de Representantes a visitar oficialmente Vietnam en el próximo período para continuar fortaleciendo y ampliando la relación de cooperación entre los dos cuerpos legislativos.

El vicepresidente de la Cámara de Representantes, Ipatau Vadzim, agradeció al presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, por invitarlo a asistir a un evento muy importante en Vietnam; Enviamos respetuosamente las felicitaciones del Presidente y las cartas de felicitación del Presidente del Senado y del Presidente de la Cámara de Representantes de Belarús a los líderes del Partido, la Asamblea Nacional, el Gobierno y el pueblo de Vietnam.

Phó Chủ tịch Hạ viện Cộng hòa Belarus Ipatau Vadzim phát biểu tại cuộc tiếp. Ảnh: Doãn Tấn - TTXVN
En la recepción habló el vicepresidente de la Duma Estatal de la República de Belarús, Ipatau Vadzim. Foto: Doan Tan - VNA

El vicepresidente de la Cámara de Representantes, Ipatau Vadzim, afirmó que Bielorrusia y Vietnam han estado estrechamente vinculados durante décadas en la lucha pasada por la liberación nacional y hoy se desarrollan juntos en un mundo multipolar; Afirmando que Vietnam es un socio importante y líder de Bielorrusia en la región del Sudeste Asiático y el Pacífico.

El Vicepresidente de la Cámara de Representantes de Bielorrusia espera que los dos países fomenten los intercambios interpersonales y fortalezcan la cooperación en educación y cultura; incluyendo la promoción de la apertura de vuelos directos desde Vietnam a Bielorrusia para fortalecer la cooperación en todos los campos para el desarrollo de los pueblos de los dos países.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn tiếp Phó Chủ tịch Hạ viện Cộng hòa Belarus Ipatau Vadzim. Ảnh: Doãn Tấn - TTXVN

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, recibió al vicepresidente de la Cámara de Representantes de la República de Bielorrusia, Ipatau Vadzim. Foto: Doan Tan - VNA

En la reunión, las dos partes también dijeron que a lo largo de los años, la cooperación económica y la cooperación parlamentaria se han convertido en pilares importantes, contribuyendo a la profundización de las relaciones bilaterales. El acuerdo de exención de visas para titulares de pasaportes ordinarios entre los dos países, que entró en vigor el 30 de enero de 2025, junto con las actividades del Comité Intergubernamental Vietnam-Bielorrusia, ha abierto muchas oportunidades para promover la cooperación en los campos de comercio, inversión, industria, agricultura, ciencia y tecnología y educación...

Phó Chủ tịch Hạ viện Cộng hòa Belarus Ipatau Vadzim gửi thư chúc mừng của Chủ tịch Thượng viện và Chủ tịch Hạ viện Belarus đến Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn nhân dịp 50 năm kỷ niệm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30.4.1975 – 30.4.2025). Ảnh: Doãn Tấn – TTXVN

El Vicepresidente de la Cámara de Representantes de la República de Belarús, Ipatau Vadzim, envió una carta de felicitación del Presidente del Senado y del Presidente de la Cámara de Representantes de Belarús al Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, con motivo del 50º aniversario de la Liberación del Sur y el Día de la Reunificación Nacional (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2025). Foto: Doan Tan – VNA

Vietnam espera aprovechar el potencial de cooperación con Bielorrusia en las industrias manufactureras, de producción de maquinaria y de energía limpia, que son los puntos fuertes de Bielorrusia, para generar beneficios prácticos para ambas partes.

ctqh-tran-thanh-man003.jpg
El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el vicepresidente de la Cámara de Representantes de la República de Bielorrusia, Ipatau Vadzim. Foto: Doan Tan - VNA

Bielorrusia propuso que los dos países amplíen aún más la cooperación, especialmente en los campos de la inteligencia artificial, la tecnología, la economía digital y muchas nuevas áreas potenciales en las que Bielorrusia tiene fortalezas.

En particular, el Acuerdo de Libre Comercio entre Vietnam y la Unión Económica Euroasiática (UEE, que incluye a la Federación de Rusia, la República de Bielorrusia, la República de Kazajstán, la República de Armenia y la República Kirguisa), firmado el 29 de mayo de 2015 y vigente desde el 5 de octubre de 2016, ha creado las condiciones para que los países promuevan las relaciones comerciales y de inversión. Las dos partes necesitan ampliar aún más los mercados de productos básicos de los dos países con la ASEAN y la Unión Económica Euroasiática.

2.jpg
El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el vicepresidente de la Cámara de Representantes de la República de Bielorrusia, Ipatau Vadzim, se tomaron una foto con los delegados. Foto: Doan Tan - VNA

En materia de relaciones parlamentarias, ambas partes acordaron seguir promoviendo reuniones presenciales y en línea de alto nivel entre los grupos parlamentarios, y desarrollar programas de cooperación específicos para mejorar la eficacia de las actividades parlamentarias, contribuyendo al desarrollo sostenible de cada país.

Las dos partes fortalecerán la cooperación interparlamentaria y promoverán los intercambios entre los grupos de amistad parlamentaria para que estos grupos puedan servir como puentes para fortalecer las relaciones en otros campos. La Asamblea Nacional de Vietnam y el Parlamento de Bielorrusia se apoyan mutuamente en foros parlamentarios multilaterales como la Unión Interparlamentaria (UIP).

Fuente: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hop-tac-nghi-vien-la-tru-cot-quan-trong-trong-quan-he-viet-nam-belarus-post411954.html


Kommentar (0)

No data
No data

Misma categoría

Fascinado por las aves que atraen a sus parejas con comida.
¿Qué necesitas preparar para viajar a Sapa en verano?
La belleza salvaje y la misteriosa historia del cabo Vi Rong en Binh Dinh
Cuando el turismo comunitario se convierte en un nuevo ritmo de vida en la laguna de Tam Giang

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto