Funciones, tareas y estructura organizativa de la Agencia de Promoción Comercial

El Ministro Nguyen Hong Dien acaba de firmar y emitir una Decisión que regula las funciones, tareas, poderes y estructura organizativa de la Agencia de Promoción Comercial.

El 28 de febrero, el Ministro de Industria y Comercio firmó y emitió la Decisión n.º 541/QD-BCT sobre la asignación de funciones dentro del Ministerio. Asimismo, ese mismo día se firmaron y emitieron las Decisiones que estipulan las funciones, tareas, atribuciones y estructura organizativa de las unidades dependientes del Ministerio (de conformidad con el Decreto n.º 40/2025/ND-CP, que estipula las funciones, tareas, atribuciones y estructura organizativa del Ministerio de Industria y Comercio).

Entre las Decisiones que regulan las funciones, tareas, poderes y estructura organizativa de las unidades dependientes del Ministerio emitidas el mismo día, en la Decisión No. 526/QD-BCT, el Ministro de Industria y Comercio Nguyen Hong Dien reguló las funciones, tareas, poderes y estructura organizativa de la Agencia de Promoción Comercial.

Posición y funciones de la Agencia de Promoción Comercial

La Agencia de Promoción Comercial es un organismo dependiente del Ministerio de Industria y Comercio, que desempeña la función de asesorar y asistir al Ministro en la gestión estatal de la promoción comercial y de marca de conformidad con la ley; presidir y coordinar la implementación de actividades de promoción comercial, de marca y de promoción de inversiones para el desarrollo de la Industria y el Comercio.

La Agencia de Promoción Comercial tiene personalidad jurídica, sello propio y cuenta de acuerdo con la ley, los gastos de funcionamiento son financiadas con el presupuesto estatal y otras fuentes de acuerdo con la normativa estatal.

La Agencia de Promoción Comercial tiene un nombre comercial internacional en inglés: VIETNAM TRADE PROMOTION AGENCY. Abreviatura: VIETRADE. Su sede se encuentra en la ciudad de Hanói .

Deberes y atribuciones de la Agencia de Promoción Comercial

En primer lugar, desarrollar y asesorar al Ministro para promulgar o presentar a las autoridades competentes para promulgar programas, proyectos, planes, estrategias, planes, documentos legales y reglamentos de gestión sobre actividades de promoción comercial, marca y promoción de inversiones para el desarrollo de la Industria y el Comercio.

En segundo lugar, emitir los documentos individuales, los documentos de los campos especializados del Departamento y los documentos relacionados con la gestión estatal de la promoción comercial, la marca y la promoción de inversiones para el desarrollo industrial y comercial de acuerdo con las disposiciones de la ley.

En tercer lugar, organizar, dirigir, orientar e inspeccionar la ejecución de los documentos legales, estrategias, programas, proyectos y planes sobre promoción comercial, marca y promoción de inversiones para el desarrollo industrial y comercial de conformidad con la ley.

Acerca de la promoción comercial:

a) Asesorar al Ministro en el desarrollo de políticas y mecanismos para apoyar las actividades de promoción comercial; presidir y coordinar con las unidades dependientes de los ministerios, organismos de nivel ministerial y autoridades locales para desarrollar un programa nacional de promoción comercial; presentar a las autoridades competentes para su promulgación un programa nacional de promoción comercial;

b) Asistir al Ministro en la dirección, orientación, organización, inspección, síntesis y evaluación de la ejecución del Programa Nacional de promoción comercial y del estado de las actividades de promoción comercial;

c) Ayudar al Ministro a dirigir, coordinar, cooperar y apoyar a las organizaciones de promoción comercial en las actividades de promoción comercial de conformidad con las disposiciones de la ley; construir, desarrollar y mejorar la capacidad del sistema de red de organizaciones de promoción comercial;

d) Administrar y supervisar las fuentes del presupuesto estatal para actividades de promoción comercial;

d) Administrar y controlar las fuentes del presupuesto estatal para las actividades de promoción comercial anual de acuerdo a la ley;

d) Presentar al Ministro la reglamentación sobre el contenido y condiciones de la publicidad comercial, ferias, exposiciones comerciales, promociones, exhibición e introducción de bienes y servicios en el ámbito nacional e internacional de conformidad con lo dispuesto en la ley;

e) Organizar la ejecución de los procedimientos administrativos, de inspección y supervisión de las ferias, exposiciones comerciales, promociones y demás actividades de promoción comercial a cargo del Ministerio de Industria y Comercio de acuerdo con lo dispuesto en la ley;

g) Dirigir y orientar a los Departamentos de Industria y Comercio en la gestión estatal de las actividades de promoción comercial de conformidad con lo dispuesto en la ley;

h) Investigar y crear una base de datos sobre mercados y líneas de productos para servir a la planificación de políticas de promoción comercial y apoyar el fortalecimiento de la capacidad de promoción comercial de organizaciones y empresas; apoyar el suministro de información sobre mercados y líneas de productos a agencias, empresas y organizaciones de promoción comercial nacionales e internacionales;

i) Presidir y coordinar con las unidades bajo el Ministerio y las unidades bajo los ministerios, sucursales, localidades, asociaciones industriales, agencias y organizaciones relevantes para organizar e implementar actividades de promoción comercial, introducir productos vietnamitas en el exterior; realizar la gestión estatal de las organizaciones de promoción comercial vietnamitas en el exterior de conformidad con la ley;

k) Realizar promoción comercial nacional e internacional.

Acerca de la marca:

a) Asesorar al Ministro para desarrollar políticas y mecanismos sobre marcas nacionales; presidir y coordinar con las unidades bajo los ministerios, agencias de nivel ministerial, autoridades locales y organizaciones relevantes para desarrollar el Programa de Marca Nacional, el Programa para construir y desarrollar marcas de industrias vietnamitas; presentar a las autoridades competentes para promulgar el Programa de Marca Nacional de Vietnam, el Programa para construir y desarrollar marcas de industrias vietnamitas de conformidad con las disposiciones de la ley;

b) Ayudar al Ministro a dirigir, orientar, organizar, inspeccionar, sintetizar y evaluar la implementación del Programa de la Marca Nacional de Vietnam y del Programa de construcción y desarrollo de marcas industriales vietnamitas;

c) Liderar la elaboración de planes y la organización de la implementación del Programa de la Marca Nacional de Vietnam; el Programa para construir y desarrollar marcas industriales vietnamitas de acuerdo con las disposiciones de la ley.

Estructura organizativa de la Agencia de Promoción Comercial

Departamento que asiste al Director: Oficina; Departamento de Planificación y Finanzas; Departamento de Asuntos Jurídicos y Gestión de Promoción Comercial; Departamento de Política de Promoción Comercial; Departamento de Desarrollo de Capacidades de Promoción Comercial; Departamento de Relaciones Internacionales;

Organizaciones de carrera bajo el Departamento: Centro de Apoyo para la Promoción del Comercio y la Inversión; Centro de Medios de Comunicación y Televisión de la Industria y el Comercio; Centro para la Introducción de Productos Vietnamitas en Nueva York, EE. UU.; Oficina de Promoción Comercial de Vietnam en la ciudad de Chongqing, China; Oficina de Promoción Comercial de Vietnam en la ciudad de Hangzhou, China y Oficinas de Promoción Comercial de Vietnam en el extranjero.

La Agencia de Promoción Comercial está dirigida por un Director y Subdirectores. El Director y los Subdirectores son nombrados, destituidos, transferidos, rotados, remunerados y sancionados por el Ministro de Industria y Comercio, de conformidad con la ley. El Director regula las funciones, tareas, atribuciones y la estructura organizativa de las unidades de la Agencia, y emite su Reglamento de Organización y Funcionamiento, de acuerdo con la descentralización administrativa del Ministerio de Industria y Comercio.

Para obtener información detallada sobre la estructura organizativa, funciones, tareas y poderes del Departamento de Gestión y Desarrollo del Mercado Interno, consulte aquí .

La presente Decisión entra en vigor a partir de la fecha de su firma y reemplaza la Decisión 2640/QD-BTC del 2 de diciembre de 2022 del Ministro de Industria y Comercio, que estipula las funciones, tareas, poderes y estructura organizativa de la Agencia de Promoción Comercial.

Fuente: https://congthuong.vn/chuc-nang-nhiem-vu-co-cau-to-chuc-cua-cuc-xuc-tien-thuong-mai-376211.html