La transformación digital se extiende con fuerza en la comuna montañosa de Tan Uyen (parte 1)

La transformación digital se extiende con fuerza en la comuna montañosa de Tan Uyen (parte 1)

La organización de las unidades administrativas provinciales en todo el país, y en particular en la provincia de Lai Chau, no se trata simplemente de fusionar fronteras u organizar el aparato administrativo, sino de una reestructuración integral. Con un espíritu de celeridad, trabajando en equipo, el proceso de implementación se lleva a cabo de forma cuidadosa, exhaustiva, metódica, científica, rigurosa y seria, con un alto consenso desde el sistema político hasta la ciudadanía y la sociedad en su conjunto, creando inicialmente una nueva imagen para la región fronteriza de Lai Chau. La comuna montañosa de Tan Uyen se está transformando, pasando de aldeas a grandes empresas para proyectarse al mundo.

Agentes de policía de la comuna de Tan Uyen, Lai Chau, reciben y gestionan los procedimientos administrativos de las personas en el Departamento de Ventanilla Única, el 18 de septiembre de 2025.

La transformación digital contribuye a acercar los productos de té Shan Tuyet al mundo

Tras recorrer más de 50 km desde el distrito de Tan Phong, uno de los dos distritos centrales de la provincia de Lai Chau, llegamos a la comuna de Tan Uyen, un lugar asociado con los productos de té orgánico Shan Tuyet, exportados a numerosos países del mundo. Bajo la niebla matutina, las colinas de té verde que se extienden hasta el pie de la montaña ofrecen una belleza serena que atrae a los visitantes. Anteriormente, el cuidado de los árboles de té y la elaboración de productos de té eran manuales y tradicionales; ahora, la transformación digital ha contribuido positivamente a beneficiar a las minorías étnicas, incluyendo a las minorías étnicas, aumentando los ingresos y mejorando la vida material y espiritual de los pueblos indígenas mediante métodos modernos, asociados con la alta tecnología.

Al llevarnos a visitar las colinas de té, el Sr. Vu Thanh Binh, Director General de Than Uyen Tea Joint Stock Company, nos informó que su predecesora fue la Granja Militar Than Uyen, fundada en 1959. Tras un proceso de desarrollo, en 1993 la empresa se inauguró oficialmente con un nuevo nombre: Than Uyen Tea Joint Stock Company. Sus principales actividades de producción y negocio son: cultivo, procesamiento, importación y exportación de productos de té; comercialización de fertilizantes, productos químicos agrícolas, pesticidas; cultivo de árboles frutales. Actualmente, la empresa gestiona más de 300 hectáreas de té comercial y más de 130 hectáreas de árboles frutales, con una producción media de brotes de té fresco superior a las 6.300 toneladas anuales.

El Sr. Vu Thanh Binh, Director General de Than Uyen Tea Joint Stock Company, Lai Chau (tercera persona a la izquierda de la foto) llevó a los invitados a visitar las colinas de té y dijo que la Compañía se ha transformado fuertemente desde la fertilización de árboles de té y la producción tradicional, hasta ahora aplicar la transformación digital, nuevas técnicas en la plantación, procesamiento, producción de té y gestión de operaciones, para llevar los productos de té Shan Tuyet al mercado mundial.

“Determinar la transformación digital asociada con la operación del gobierno de dos niveles no solo trae beneficios a las personas en las áreas fronterizas de Lai Chau, sino que también contribuye a crear condiciones favorables para empresas como Than Uyen Tea Joint Stock Company (ubicada en la comuna de Tan Uyen, Lai Chau) en la forma de operación, gestión, negocios, producción y llevar productos a todas las direcciones, más allá de los límites geográficos administrativos del nivel comunal, inicialmente teniendo nuevas formas de llegar al mercado mundial; eso también es una acción práctica que contribuye a la implementación de la Resolución del 15.º Congreso Provincial del Partido de Lai Chau, período 2025-2030 y la política del Comité del Partido de la Comuna de Tan Uyen para hacer del té uno de los cultivos clave para ayudar a las personas étnicas locales a eliminar el hambre, reducir la pobreza y enriquecerse gradualmente…” - El Sr. Binh compartió más.

Recorriendo pintorescas carreteras entre exuberantes colinas de té verde, continuamos visitando la Compañía Anónima Thanh Cong - Lai Chau, también con sede en la comuna de Tan Uyen. Nos enteramos de que la compañía se fundó el 9 de marzo de 2020. Aunque no hace mucho tiempo, es la primera empresa en la provincia de Lai Chau en operar en el campo de la producción de fertilizantes orgánicos para satisfacer las necesidades de plantación agrícola y forestal de las comunidades étnicas, así como de empresas dentro y fuera de la provincia de Lai Chau.

El Sr. Nguyen Chi Kien, Director General de Thanh Cong - Lai Chau Joint Stock Company (tercera persona a la izquierda de la foto), presenta productos orgánicos utilizados para la fertilización, contribuyendo a la creación de productos agrícolas limpios.

El Sr. Nguyen Chi Kien, Director General de la Compañía Anónima Thanh Cong - Lai Chau, afirmó que las autoridades de todos los niveles, la Policía Provincial de Lai Chau y la Policía de la Comuna de Tan Uyen, siempre han creado condiciones favorables para el desarrollo de las empresas, especialmente garantizando la seguridad y el orden, creando un entorno estable para las actividades comerciales y productivas, tanto de las empresas como de los trabajadores. "Los servicios públicos, en particular la gestión de personal, el registro de residencia temporal, la emisión de pasaportes, el pago de impuestos, la matriculación de vehículos, etc., no solo se encuentran en las grandes ciudades, sino también en las empresas. Las personas en zonas montañosas como nosotros también ven muchos beneficios prácticos de la transformación digital..." - El Sr. Kien añadió:

La Sra. Bui Thi Minh Hai, vicepresidenta de la comuna de Tan Uyen, afirmó que la transformación digital y el Proyecto 06 han contribuido a impulsar el desarrollo socioeconómico de la zona. La reforma administrativa y la transformación digital han contribuido a reducir la brecha entre las zonas remotas y aisladas; las personas en zonas montañosas tienen acceso a servicios modernos como en las zonas urbanas.

De esta manera, se contribuye a atraer inversiones, promover el comercio y los servicios, crear condiciones favorables para el desarrollo de la agricultura de productos básicos, el turismo comunitario, el ecoturismo, etc. Además, la transformación digital también ayuda al Comité Popular de la comuna a gestionar y operar de manera más efectiva, mejorar la capacidad de servicio del gobierno de base y fortalecer la confianza de la gente en el nuevo funcionamiento del gobierno de dos niveles en general y del gobierno a nivel comunal en particular.

La tecnología digital se extiende a las vidas de las minorías étnicas en las zonas montañosas

Al llegar a la sede de la comuna de Tan Uyen, aunque eran casi las 12 del mediodía, el turno del Mayor Nguyen Ba Trai, Subjefe de la Policía Comunitaria, aún no había parado a comer, pues aún había ciudadanos recién llegados de aldeas lejanas esperando para completar los trámites de identificación electrónica VNeID de nivel 2 en la Ventanilla Única. La primera impresión fue el letrero solemnemente colgado justo afuera del lugar donde se realizaban los trámites administrativos: "Policía Provincial de Lai Chau, Policía de la Comuna de Tan Uyen - Servicios Administrativos". Debajo se encontraba una lista de los trámites administrativos a cargo de la comuna, para que la gente pudiera consultarlos y contactarlos fácilmente para solicitar trabajo. El Mayor Lo Dang Khoa y el Teniente Primero Lo Trung Kien, oficiales de la Policía Comunitaria de Tan Uyen, con el lema "mientras haya trabajo, hay trabajo", seguían turnándose para recibir, entregar resultados, orientar y responder preguntas a los ciudadanos.

El Sr. Ly A Sinh, de la aldea de Trung Dong, comuna de Tan Uyen, comentó que hoy vino a pedir información sobre cómo preparar a su hijo para la escuela. Estaba muy emocionado porque el personal de la facultad le brindó una orientación entusiasta.

El Sr. Lo Van Thang, de la aldea de Hua Puong, comuna de Tan Uyen, comentó: "Debido a la distancia de mi casa, a más de 30 km de la Comisaría de Policía Comunitaria, tardo aproximadamente una hora en moto si las condiciones del camino son favorables. En los días de lluvia, cuando el camino está resbaladizo, no puedo viajar en moto, así que he completado toda la información a través de VNeID en casa, desde mi teléfono. Hoy, puntualmente, fui a recoger la solicitud de renovación de mi documento de identidad y me registré para recibirlo a través del Servicio Postal Público. Recibirlo a través del Servicio Postal Público me resulta muy conveniente. Solo cuesta 20.000 VND adicionales que alguien me lo traiga a casa. No tengo que ir a la Comisaría a buscarlo, así que he ahorrado mucho tiempo para mí mismo".

Dijo que, aunque era mediodía, temía que los oficiales estuvieran almorzando, pero por suerte, el oficial Kien lo recibió y le devolvió su identificación rápidamente, en menos de cinco minutos. "El gobierno de dos niveles y la reforma administrativa han traído beneficios prácticos a la gente de pueblos y aldeas remotas como nosotros, y se implementan con la misma rapidez que en las tierras bajas", añadió el Sr. Thang.

Y Dieu Thi Loan, nacida en 1986 y residente en la aldea de Nam Can, compartió felizmente la alegría de las minorías étnicas en la región montañosa cuando llegó al Departamento de Ventanilla Única de la Policía de la Comuna de Tan Uyen, donde fue recibida por oficiales e inmediatamente confirmó sus documentos para solicitar un trabajo como trabajadora en la ciudad de Hai Phong de manera rápida y conveniente.

La transformación digital y la reforma administrativa continúan, contribuyendo a mejorar la transparencia y facilitando el acceso y la gestión de trámites en el gobierno comunal a organizaciones e individuos. Grabado en el distrito de Doan Ket, provincia de Lai Chau, la mañana del 8 de octubre de 2025.

En declaraciones a la prensa, el teniente coronel Hoang Van Chinh, jefe de la policía de la comuna de Tan Uyen, explicó que Tan Uyen es una comuna montañosa de la provincia de Lai Chau, fundada a partir de la fusión de cuatro comunas y pueblos: el pueblo de Tan Uyen, la comuna de Trung Dong, la comuna de Than Thuoc y la comuna de Nam Can. Tan Uyen cuenta con una superficie natural de 296,25 km²; un terreno montañoso accidentado y un tráfico difícil. Al 25 de julio de 2025, el número total de hogares y residentes permanentes en la comuna de Tan Uyen era de 6.808 hogares; 29.995 personas; personas de 14 años o más: 21.976 personas; residentes temporales: 234 hogares, 604 personas.

La comuna alberga 11 grupos étnicos, y el nivel cultural, la conciencia social y la aplicación de las leyes por parte de una parte de la población aún presentan desigualdades. En este contexto, el Comité del Partido, el gobierno y la Policía de la Comuna de Tan Uyen han identificado la implementación del Proyecto 06 del Gobierno y la transformación digital como una tarea clave, tanto para una gestión estatal eficaz como para brindar comodidad a la población, superando y eliminando rápidamente los obstáculos.

Según las observaciones del reportero en la comuna montañosa de Tan Uyen, la Policía Comunal regular ha promovido su papel fundamental en la transformación digital y la reforma administrativa a nivel comunal. Al igual que muchas otras unidades de la Policía Comunal en todo el país, como fuerza clave en la implementación del Proyecto 06 a nivel de base, los agentes de la Policía Comunal han recibido y devuelto directamente los resultados de la emisión de tarjetas de identificación, cuentas de identificación electrónica, trabajo de registro, gestión de residencias, registro de vehículos y apoyo a los servicios públicos. Además, la Policía Comunal también actúa como puente entre el gobierno y la ciudadanía, promoviendo, guiando y orientando a las personas, especialmente a las minorías étnicas y a las personas mayores, para que se familiaricen gradualmente con los procedimientos en línea.

El Coronel Le Anh Hung, Subdirector de la Policía Provincial de Lai Chau, a cargo del Proyecto 06 de Transformación Digital, afirmó que la Policía Comunal de toda la provincia ha realizado una excelente labor para garantizar la seguridad y el orden en la zona, combinando la aplicación de datos poblacionales con la gestión del registro de hogares, contribuyendo así a la prevención del delito y al mantenimiento de la estabilidad política, el orden social y la seguridad. Coordinar esfuerzos para garantizar la seguridad y el orden en el ciberespacio y evitar que los delitos se aprovechen de la transformación digital. Promover la reforma administrativa: reducir el papeleo, los registros y los procedimientos; crear un entorno favorable y transparente para servir a la ciudadanía.

General de División Nguyen Viet Giang, Director de la Policía Provincial de Lai Chau - Jefe del Grupo de Trabajo que implementa el Proyecto 06; reforma de procedimientos administrativos, transformación digital

En relación con el Proyecto 06, la provincia de Lai Chau afirmó: «Determinar la Transformación Digital ha sido una tarea clave en la dirección y gestión del pasado, así como en el período 2025-2030. Siguiendo de cerca las instrucciones del Primer Ministro, con el apoyo de los ministerios y las dependencias centrales, la provincia de Lai Chau ha implementado de forma activa y sincronizada las tareas y soluciones del Proyecto 06 para brindar un servicio cada vez mejor a las personas y las empresas. Actualmente, la tasa de recepción de solicitudes en línea para 53 servicios públicos esenciales en el marco del Proyecto 06 está en aumento. En muchos sectores, como educación, seguros e impuestos, se alcanzó el 100%; y la policía, el 99,6%.»

Resultados del funcionamiento del Centro de Servicios de Administración Pública: del 1 de julio al 22 de septiembre de 2025, las 39 unidades encargadas de la recepción y devolución de resultados de procedimientos administrativos en la provincia de Lai Chau continuaron operando de forma estable; no se registraron incidentes técnicos ni interrupciones en los Centros. Se mantuvo la publicidad del proceso de resolución, la lista de procedimientos administrativos, la información de la dirección y las líneas directas, lo que contribuyó a mejorar la transparencia y a facilitar el acceso y la resolución de procedimientos ante el gobierno comunal a organizaciones e individuos. (Fuente: Comité Popular Provincial de Lai Chau).

(Continuará)

Fuente: https://cand.com.vn/Xa-hoi/chuyen-doi-so-lan-toa-manh-me-o-xa-mien-nui-tan-uyen-bai-1--i783975/