La inteligencia artificial (IA) se está convirtiendo en un tema candente en el mundo creativo. No solo impacta muchos aspectos de la sociedad, sino que también genera preocupación entre los escritores. Dado el impacto significativo de la IA en la música y el cine, numerosos debates literarios han abordado directamente su papel.
Con el algoritmo de Chat GPT, componer un poema, un cuento, una obra de teatro o una novela mediante comandos no es demasiado complicado. De hecho, a algunos observadores les preocupa que incluso las reseñas de libros o los debates literarios se estén llevando a cabo con inteligencia artificial.
Aunque ningún concurso ni periódico ha desaconsejado aún a los autores el uso de la IA, la mayoría de los editores y lectores desconfían de los textos que parecen estar plagados de fórmulas y lenguaje artificial. Sin duda, la IA no es solo cosa del pasado; en el futuro surgirán muchas más consecuencias negativas si los autores no saben plasmar sus emociones e identidad personal en sus obras.
Escuchemos las reflexiones de dos escritores vietnamitas de distintas generaciones. El escritor Ta Duy Anh argumenta: «El cerebro humano tiene unos 85 mil millones de neuronas... Esto es una cuestión puramente numérica y científica , por lo que resulta evidente. Por lo tanto, descifrar el cerebro humano, de tener éxito, probablemente llevaría millones o miles de millones de años, lo que significa que es imposible. Esta es la razón por la que los optimistas no creen que los robots puedan usurpar el poder humano».
El escritor Van Thanh Le afirmó: "Un verdadero creador literario siempre se esforzará por lograr la literatura en su sentido más puro, una que solo acepte el sentimiento de que 'cada persona es un mundo en sí misma', algo que ninguna tecnología puede programar para 'manipular', asegurando así que la obra siempre lleve la impronta personal y la creatividad del autor".
Desde la llegada de GPT Chat, la literatura también se ha visto significativamente afectada. Con solo un comando, cualquiera puede indicarle a GPT Chat que escriba un discurso, un ensayo o incluso algo similar a una obra literaria. Anteriormente, muchas personas utilizaban inteligencia artificial (IA) para ayudarse con la escritura, mediante programas como Sudowrite, Jasper o Writesonic.
Sin embargo, el chat GPT, a un nivel tecnológico más avanzado, supone una mayor amenaza para las capacidades humanas. En muchos foros, se han sugerido formas de "tomar prestado" el chat GPT para escribir código para otros con el fin de obtener beneficios económicos.
El escritor Y Ban expresó: “Las redes sociales influyen enormemente en la lectura y la escritura, tentando fácilmente a quienes desean escribir rápido y alcanzar la fama rápidamente. Quieren escribir con rapidez, sin haber tenido tiempo para vivir, experimentar o reflexionar profundamente, por lo que recurren a Google o utilizan el chat GPT. Con los datos y las mentes más brillantes detrás de la IA, los humanos pueden volverse dependientes de ella. Sin embargo, ninguna IA puede reemplazar los pensamientos y los sentimientos, aquello que pertenece al corazón”.
En Estados Unidos, hace algunas décadas, el público desconfiaba de la intrusión de las máquinas en el ámbito de la creación literaria. Desde 1984, el poemario "La barba del policía está a medio construir", del autor Racter, desató un debate. Los versos rimados, como "Necesito electricidad/La necesito más que cordero, cerdo, repollo o pepinos/La necesito para soñar", eran sumamente inusuales y cautivadores, pero pocos los aceptaron como poesía. ¿Por qué? Porque Racter no era un autor de carne y hueso.
Racter es el nombre de un programa informático. Se utilizó para experimentar con la escritura de poesía, midiendo hasta qué punto las máquinas podían imitar el lenguaje humano. Comparado con Racter, Chat GPT es cientos o miles de veces más avanzado. Sin embargo, determinar si Chat GPT puede producir poesía lo suficientemente convincente para los humanos no es tarea fácil. Ni siquiera los humanos pueden definir con claridad la forma fija de la poesía, por lo que los algoritmos no pueden salvar la brecha entre poetas y máquinas. Incluso si los programadores «implantan» reglas de escritura poética en Chat GPT, este no puede escribir versos con el estilo inconfundible de un verdadero poeta.
Durante mucho tiempo, los expertos en informática han utilizado la poesía como criterio para definir las distintas etapas del desarrollo de la inteligencia artificial. Por supuesto, mezclar datos existentes al azar no es creación literaria, y mucho menos poesía. La inteligencia artificial (IA) podría derrotar a un campeón mundial de ajedrez, pero difícilmente podría doblegar a un poeta que dedica conscientemente a la vida las conmovedoras reflexiones extraídas de sus propias alegrías y tristezas.
La poesía no es el arte de la precisión, con un número fijo de palabras en un orden específico. Por lo tanto, Chat GPT solo produce versos insulsos y sin alma. No creas que la capacidad de Chat GPT para producir frases pegadizas a la velocidad del rayo significa el fin del papel del poeta. Alabar un poema creado por Chat GPT es glorificar el arte artificial. Chat GPT crea poesía mediante la manipulación de un maestro de las palabras "travieso".
Las máquinas no son capaces de la misma reflexión profunda que los humanos. Solo sintetizan y razonan de manera diferente, pero no pueden ser exactamente iguales. El valor de un poema reside en la conciencia humana más profunda: sufrimiento o alegría, separación o reencuentro; incluso la desgracia tiene muchas facetas, algo que Chat GPT no puede comprender ni reemplazar.
La inteligencia artificial sigue avanzando en el procesamiento del lenguaje natural, pero las obras literarias creadas con esta tecnología aún no han demostrado su poder persuasivo. Si bien los algoritmos se actualizan constantemente para encontrar las palabras más adecuadas y organizarlas de las maneras más complejas, solo generan sorpresa, no emoción. Ciertamente, ningún algoritmo puede programar las emociones humanas.
Los escritores vietnamitas tienen sentimientos encontrados sobre la tecnología de IA, pero ¿qué opinan los escritores de otros países? El famoso escritor chino Liu Zhenyun, cuyas obras han sido traducidas al vietnamita, como "Flores Amarillas de Mi Patria", "Soy Liu el Saltador" y "Teléfono Móvil ", declaró durante una interacción con lectores en Ciudad Ho Chi Minh a finales de octubre de 2025: "Alguien ha utilizado inteligencia artificial para simular mi estilo de escritura, mis técnicas y mis características creativas para crear una obra. Simular mis obras anteriores es posible, pero pedirle a la IA que cree mi próxima obra es imposible. Porque esa obra está en mi cabeza, y la IA no puede estar en mi cabeza y saber lo que haré después".
El escritor Liu Zhenyun también cree que todo está cambiando muy rápidamente en la actualidad, siendo el notable desarrollo de la inteligencia artificial una ley inevitable de los tiempos. Sin embargo, algunas cosas cambian muy lentamente, como el hecho de que el espíritu humano permanece bastante similar a hace más de 2000 años. Por ejemplo, las madres siguen amando profundamente a sus hijos, y los hijos son muy filiales con sus padres. Estos cambios son muy lentos porque están relacionados con la naturaleza humana, el alma y las emociones.
En la era digital, quizás todos debamos comprender que la esencia de la creación artística reside en la humanidad y reafirmar el papel del artista como la fuerza motriz del proceso creativo. Los algoritmos informáticos solo pueden copiar y reelaborar ideas humanas preexistentes; no pueden crear obras que contengan inspiración, ideas nuevas, reflexión, la naturaleza humana y el fruto de un esfuerzo constante. Por lo tanto, la verdadera creatividad pertenece exclusivamente a la humanidad.
Fuente: https://baovanhoa.vn/nhip-song-so/cong-nghe-ai-co-lam-e-ngai-gioi-van-chuong-204881.html
![[Foto] El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, asiste al seminario político para promover la cooperación entre Vietnam y Turquía.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/04/16/1776351415367_vna-potal-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-du-toa-dam-chinh-sach-thuc-day-hop-tac-viet-nam-tho-nhi-ky-8705791-jpg.webp)
Kommentar (0)