El Departamento de Cine solicitó retirar la película “Lo que el viento se llevó” de las plataformas Netflix y FPT Play.

NDO - Según información del Departamento de Cine, el 9 de julio, el Departamento envió el Despacho Oficial No. 870/DA-VP a la Compañía Netflix y el Despacho Oficial No. 871/DA-VP a FPT Telecommunication Joint Stock Company solicitando la eliminación de la película "Huong Gio Ma Di" porque contiene imágenes de la línea ilegal de nueve guiones.

Película "Vaya con el viento" en netflix.com. (Captura de pantalla)

En consecuencia, en el Despacho Oficial No. 870/DA-VP enviado a la Compañía Netflix, el Departamento de Cine indicó que, a través de las actividades de gestión estatal en materia de cine, el 8 de julio de 2023, el Departamento de Cine recibió información que reflejaba que la Compañía Netflix había difundido la película "Huong Gio Ma Di" (39 episodios) en el ciberespacio a través del nombre de dominio https://www.netflix.com y la aplicación Netflix a usuarios en Vietnam, en la que el contenido de esta película contenía imágenes de la línea ilegal de nueve guiones.

El Departamento de Cine ha revisado e inspeccionado todo el contenido de la película “Going with the Wind” (39 episodios). Los resultados de la inspección de la película "Donde Va el Viento" (39 episodios), popular en internet con el dominio https://www.netflix.com y la aplicación Netflix, muestran que la imagen de la línea de nueve guiones aparece en el mapa en numerosas escenas de la película (en los episodios 18, 19, 21, 24, 25, 26, 27 y 38, mostrando especialmente la línea de nueve guiones desde el minuto 2000 hasta el minuto 2300 en el episodio 30), acompañada del diálogo y subtítulo "Llegará un día en que este mapa irá a muchos lugares del mundo" desde el minuto 4118 hasta el minuto 4155 en el episodio 18. La visualización de la imagen de la línea de nueve guiones y el contenido del diálogo y los subtítulos, como se mencionó anteriormente, en la película es incorrecta, vulnera la soberanía nacional de Vietnam y viola las disposiciones del punto d, cláusula 1, artículo 18. 9 de la Ley de Cine n.º 05/2022/QH15. Según el Despacho Oficial No. 871/DA-VP enviado a FPT Telecommunication Joint Stock Company, el Departamento de Cine dijo que recibió información que refleja la difusión por parte de FPT Telecommunication Joint Stock Company de la película "Huong Gio Ma Di" (39 episodios) en el ciberespacio a través del nombre de dominio https://fptplay.vn y la aplicación FPT Play a usuarios en Vietnam, en la que el contenido de la película "Huong Gio Ma Di" contiene imágenes de la línea ilegal de nueve guiones. Los resultados de la revisión e inspección del contenido de la película "El viento va" (39 episodios) popular en Internet en el nombre de dominio https://fptplay.vn y la aplicación FPT Play mostraron que FPT Telecom Joint Stock Company difuminó la imagen del mapa en muchas escenas de la película "El viento va" (en los episodios 18, 19, 21, 24, 25, 26, 27, 30, 38). Sin embargo, el Departamento de Cine afirmó que esta película tiene contenido incorrecto, viola la soberanía nacional de Vietnam y, por lo tanto, no es apta para su distribución en Vietnam. De conformidad con lo dispuesto en la Cláusula 2, Artículo 15 del Decreto No. 131/2022/ND-CP del Gobierno que detalla una serie de artículos de la Ley de Cine, el Departamento de Cine solicita a la empresa Netflix que elimine la película "Where the Wind Goes" en el nombre de dominio https://www.netflix.com y la aplicación Netflix; Solicitar a FPT Telecommunication Joint Stock Company que elimine la película "Going with the Wind" del nombre de dominio https://fptplay.vn y de la aplicación FPT Play. El plazo de implementación es de 24 horas a partir de las 00:00 del 10 de julio de 2023. Se debe enviar un informe escrito sobre los resultados de la implementación al Departamento de Cine antes del 12 de julio de 2023. Anteriormente, Netflix también tuvo que retirar las películas "Madam Secretary", "Three Sisters" y "To Our Warm Youth" debido a que su contenido distorsiona la historia y viola la soberanía y las leyes de Vietnam, y también retiró la película "MH370: The Plane That Disappeared" por reflejar de forma inexacta las contribuciones de Vietnam a la búsqueda y el rescate del avión MH370 de Malasia. En septiembre de 2020, el Departamento de Radio, Televisión e Información Electrónica también envió el Documento No. 1665/PTTH&TTDT a la empresa Netflix solicitando el cumplimiento de las leyes vietnamitas al brindar servicios de televisión en Vietnam, eliminando películas y programas de televisión con contenido que viole la soberanía y las leyes de Vietnam.

Nhandan.vn