Despertando el patrimonio, creando turismo verde.

En la vida moderna, el patrimonio cultural indígena se reconoce como un recurso endógeno crucial para crear turismo verde y promover el desarrollo sostenible. Este viaje es liderado por las propias comunidades locales, guardianas de la vida cotidiana y las tradiciones laborales, que crean experiencias únicas.

El Club Quan Ho del Templo Den Do interpreta canciones folclóricas de Quan Ho en el pabellón acuático del Templo Den Do en Bac Ninh . (Foto: Bao Long)

Si consideramos la cultura como el “gen” que define la marca del patrimonio tradicional, entonces los valores de la comunidad garantizarán que este “gen” permanezca vibrante y se transmita de generación en generación.

Preservando la llama de la tradición

La creciente tendencia a la búsqueda de valores culturales tradicionales demuestra que el patrimonio no solo se encuentra en museos o libros, sino que perdura en el esfuerzo y el orgullo de la gente local. Es su vida cotidiana la que atrae a los turistas y constituye el elemento central para iniciar el viaje hacia el turismo verde.

El pueblo pesquero de My Thanh (comuna de Dan Dien, ciudad de Hue ) es un ejemplo. Este antiguo pueblo pesquero, enclavado junto a la laguna de Tam Giang, suele recibir a visitantes lejanos al amanecer brumoso, con la serena y prístina belleza de la zona. En el pueblo, mujeres como la Sra. Nguyen Thi Du, de complexión menuda y trabajo diligente en medio de la vasta extensión de agua, han dedicado su vida a la pesca y se han convertido en el alma del destino.

Para los habitantes de la zona, la vida junto a la laguna no se trata solo de ganarse la vida, sino también de la responsabilidad de preservar las tradiciones familiares y locales, garantizando que la pesca tradicional no se vea interrumpida y, al mismo tiempo, abriendo una vía sostenible para el desarrollo turístico. Los turistas vienen a Ngu My Thanh no solo para tomar fotos, sino también para pasear en bote y escuchar historias sobre las experiencias de pesca de sus antepasados ​​en la laguna.

En el barco turístico de su familia, la Sra. Dự relató: «Crecimos en el agua, conociendo cada rincón de la laguna, tanto profundo como superficial. Dondequiera que vaya el barco, podemos contarles a los pasajeros sobre las diferentes especies de plantas y peces según la estación, la historia asociada a cada nombre... Todos están siempre ansiosos por aprender».

Las historias auténticas, sencillas y llenas de orgullo que comparten guías locales como la Sra. Dự contribuyen a que los recorridos culturales tradicionales resulten atractivos para los visitantes. La vibrante presencia de la comunidad demuestra que, a medida que se desarrolla el turismo, las formas de vida tradicionales no se pierden, sino que se conservan y contribuyen a la subsistencia.

Si bien Ngư Mỹ Thạnh es conocida por su industria pesquera, Thiềng Liềng (comuna de Thạnh An, Ciudad Ho Chi Minh) cuenta con una industria salinera tradicional. Aquí, productores de sal como el Sr. Nguyễn Văn Đổi han dedicado toda su vida a las salinas.

"Todos los años, mis aldeanos están ocupados durante seis meses durante la estación seca. Esta es la época de mayor producción de sal, y últimamente, incluso hemos recibido visitas", relató el Sr. Doi.

Anteriormente, la competencia del mercado amenazaba la supervivencia de la artesanía salinera de Thieng Lieng. Sin embargo, la comunidad local encontró un nuevo rumbo: transformar la artesanía tradicional en un producto turístico. En lugar de abandonar las salinas para dedicarse a la industria de servicios, convirtieron el esfuerzo y el esfuerzo de la producción de sal en un fascinante museo viviente. Los turistas son guiados por lugareños a través del proceso manual de elaboración de sal, desde el acarreo de la tierra y la canalización del agua hasta el rastrillaje de la sal. Esto les permite aprender más sobre una historia, una experiencia laboral y una cultura local que la comunidad preserva.

Una instalación de producción de fideos Chũ en la Cooperativa Trai Lam, comuna de Nam Duong, provincia de Bac Ninh. (Foto: BAO LONG)

Elevando la experiencia cultural

Las historias sencillas de las marcas culturales locales se han convertido gradualmente en una base sólida para el desarrollo del turismo verde. Para muchos jóvenes viajeros, el atractivo de las regiones culturales auténticas reside en la autenticidad de la vida comunitaria.

“Durante muchos viajes, tuve la oportunidad de conversar con los lugareños sobre sus ocupaciones, su forma de vida y cómo preservan sus costumbres a lo largo de las generaciones. A través de estas historias tan cotidianas, comprendí que la cultura no es solo un recuerdo, sino una parte de la vida en constante evolución”, compartió Nguyen Trung Duc (Hanói).

Esto explica en parte la necesidad de posicionar el turismo como una marca nacional, así como la necesidad de una estrategia sistemática para replicar y profesionalizar los valores culturales fundamentales, ya sea a pequeña o gran escala.

Bac Ninh es un excelente ejemplo de la creación de una marca basada en el patrimonio cultural inmaterial del canto folclórico de Quan Ho. La provincia ha devuelto a Quan Ho a su entorno original, donde este patrimonio florece con mayor fuerza: en el muelle del ferry del río Cau. Ya existen recorridos como este: temprano por la mañana en el muelle del ferry a orillas del río Cau, cuando aún persisten jirones de humo de las fogatas en el viento, unas pequeñas embarcaciones esperan tranquilamente a los pasajeros. En la orilla, cantantes, hombres y mujeres, con sus tradicionales trajes de cuatro paneles, charlan y ríen suavemente, creando un sonido muy "poético" de la región de Kinh Bac. A medida que el barco abandona el muelle, los turistas pueden disfrutar de Quan Ho al estilo tradicional de cortejo. Esta es la diferencia clave: los cantantes no están actuando, sino viviendo su propia vida cultural.

Al participar de la experiencia, la Sra. Nguyen Minh Anh (turista de Ciudad Ho Chi Minh) compartió: "Me sentí como si no estuviera de vacaciones, sino viviendo una vieja historia contada por mis abuelos".

Actualmente, Bac Ninh desarrolla su marca turística con cuatro pilares estratégicos: el canto folclórico Quan Ho (el alma de la región), las aldeas artesanales tradicionales (identidad), el ecoturismo rural (productos turísticos verdes y sostenibles) y los festivales tradicionales (recursos turísticos durante todo el año). Esta combinación crea una estrategia de marca unificada que valoriza el patrimonio cultural inmaterial.

Un excelente ejemplo de esta combinación es el modelo de jóvenes inversores como el Sr. Dinh Phuong Nam (Zona Ecoturística Garden Viet, Distrito de Chu). El Sr. Nam representa a la generación pionera: en lugar de construir complejos turísticos de hormigón, crea espacios abiertos con abundante vegetación, combinando la agricultura de alta tecnología con la cultura tradicional. Su zona ecoturística permite a los visitantes disfrutar de productos agrícolas limpios mientras disfrutan de juegos folclóricos tradicionales. Este modelo garantiza la armonía entre la conservación y el desarrollo, promoviendo el ecoturismo ribereño y profesionalizando los servicios artesanales tradicionales de las aldeas.

Además, la industria turística de Bac Ninh está implementando la transformación digital y el turismo inteligente en sus iniciativas de comunicación, creando mapas turísticos digitales y utilizando códigos QR en sitios históricos y pueblos artesanales; e implementando un sistema para presentar canciones populares de Quan Ho mediante audio y visuales digitales. Como resultado, los turistas pueden acceder fácilmente a la información, creando una imagen moderna de este destino de gran riqueza tradicional.

Se puede decir que el verdadero atractivo del turismo vietnamita reside en la profundidad de su cultura local. La transformación de las comunidades, desde la carga de ganarse la vida hasta experiencias valiosas, ha demostrado que la preservación cultural es un recurso endógeno para el desarrollo económico verde y sostenible. Cuando las personas participan, se benefician y se enorgullecen de su herencia ancestral, se convierten en los "guardianes" más fuertes. Este es el camino que garantiza que el turismo vietnamita pueda marcar la diferencia en el mapa mundial, donde los valores tradicionales se aprecian y se desarrollan de forma sostenible.

VU THANH PHONG

Fuente: https://nhandan.vn/danh-thuc-di-san-kien-tao-du-lich-xanh-post929959.html