Paseando por el Jardín de la Literatura Americana [Parte 19]

Toni Morrison (1931-2019) fue una editora y escritora afroamericana que ganó el Premio Pulitzer de 1988, el American Book Award y fue la primera mujer afroamericana en ganar el Premio Nobel de Literatura (1993).

La escritora Toni Morrison.

Escribe obras impregnadas de las tradiciones del sur de Estados Unidos, la dolorosa tierra de los esclavos negros de la lejana África y sus descendientes.

Morrison nació en Lorain, Ohio, la segunda de cuatro hijos en una familia negra de clase trabajadora. De niña, le apasionaba la literatura; estudiaba latín y leía obras de literatura rusa, inglesa y francesa. Cursó estudios universitarios y de posgrado, y enseñó en varias universidades de Estados Unidos. Es miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras y de la Academia Estadounidense de Ciencias Sociales y Exactas desde 1981.

Morrison es autora de once novelas, además de libros infantiles y colecciones de poesía y ensayos. Sus novelas se han traducido a veinticinco idiomas y han sido objeto de numerosas publicaciones académicas.

Sus obras representan vívidamente un aspecto fundamental de la realidad estadounidense a través de un arte novedoso caracterizado por una imaginación intensa y una poesía extremadamente rica; girando en torno al viaje de los negros en Estados Unidos, cada obra es su intento de separar la cultura afroamericana de la profunda influencia de la cultura europea, exponiendo a la luz la oscura historia de una raza que fue tratada cruelmente y degradada, un pasado inimaginablemente doloroso de una era carente de amor.

En 1970, Morrison publicó su primera novela, The Bluest Eye, que atrajo la atención de los críticos y del público por su conmovedora descripción de las vidas y los destinos de los afroamericanos en los años posteriores a la Gran Depresión.

La obra trata sobre el impacto del prejuicio racial en una niña negra que sueña con tener ojos azules, símbolo de la belleza blanca estadounidense. La novela Sula (1973) narra la amistad entre dos mujeres negras. La obra se convirtió en un éxito de ventas y ganó el Premio Nacional del Libro. El Cantar de los Cantares (1977) es una mezcla de realismo, fábula y fantasía. La novela ganó el Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro y el Premio de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras.

Beloved (1987) explora el tema de la esclavitud y destaca el terrible impacto que esta tiene en los sentimientos de una madre. El incidente tuvo lugar en el estado de Ohio tras el fin de la Guerra Civil; es la historia de una esclava negra que creía que era mejor matar a su propia hija que enviarla a la esclavitud. Beloved se considera la obra más exitosa y exitosa de Morrison.

La novelista canadiense Margaret Atwood (nacida en 1939) escribió: « Amada está escrita en una prosa inflexible, rica, elegante, extraña, áspera, lírica, pecaminosa, coloquial y directa». La novela fue adaptada al cine en 1998.

Toni Morrison eligió el nombre de un género musical típico de la comunidad afroamericana para titular su profunda obra Jazz (Jazz, 1992). El nombre «Jazz» es simbólico. Dijo: «La música nos ayudó a superar trescientos años de opresión. Permitió a la gente negra descubrirse a sí misma. Hoy está extendida por todo el mundo. Y ahora le toca a la novela desempeñar ese papel, interpretar nuevas melodías, abrir una investigación...».

La novela Jazz narra una historia de amor negro casi tan fatídica como la de una tragedia griega antigua. La historia se desarrolla en el barrio negro de Harlem, Nueva York, en 1926, durante la década del jazz. Hay dos amantes, ambos cincuentones, Joe y Violette. Joe vende cosméticos en la tienda de su casa; su esposa trabaja como peluquera. Joe se enamora de una joven llamada Dorcus, cuya familia está sumida en el caos. Violette, al principio, siente celos de Dorcus, quien le ha robado el alma a su marido; intenta comprender por qué posee la magia para seducirlo y así poder imitarla; poco a poco, se va encariñando con ella.

En la obra, el autor también revisita el siglo XIX con las plantaciones de algodón y la esclavitud negra. La obra evoca cien años de sangre y lágrimas negras: personas quemadas vivas, desolladas por nimiedades, siempre oprimidas.

Fuente: https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-19-282669.html