Ojos sonrientes - Cuento de La Thi Anh Huong

1. Al anochecer, el viento seco soplaba entre los sauces frente al porche. A la hora de la clase, se sentó en la postura del loto. En esta postura, sus piernas pasaban del dolor al entumecimiento. Según las instrucciones de la clase básica de meditación, esto era una buena señal, ya que si se superaba esta etapa, se podía estar sentado todo el día sin dolor ni fatiga. Pero eso era para los maestros zen, pero ella aún no lo había superado, así que unos 45 minutos después, incluso mover los pies le resultaba muy doloroso. Esa fue la razón por la que eligió sentarse en esta postura para la clase en línea: simplemente por el dolor, tenía que quedarse quieta. De lo contrario, se inquietaba en su espacio vital. Era como si su cerebro no se anclara voluntariamente a nada, sin ser forzado. Así que, en cuanto apartaba la vista de la pantalla, inmediatamente cambiaba su atención a otra cosa. Entonces, ¿cuándo aprobaría esta clase básica de "habilidades para enriquecerse" de Quan? ¡Recordó que la había estudiado por cuarta vez! Estudiar es gratis porque Quan es su mejor amiga.

Recordó que Quan dijo una vez que tenía que ir más allá de ayer. Si hoy le iba bien en su profesión, mañana tendría que pensar en abrir una clase. De hecho, notó en redes sociales que recientemente muchos de sus amigos se habían convertido en maestros. A su edad, tenían al menos diez años de experiencia en su profesión. Eso solo le dio la confianza para enseñar.

ILUSTRACIÓN: VAN NGUYEN

En la pantalla de la computadora, Quan parecía sereno y seguro en su conferencia. "El cerebro siempre necesita organizar la consciencia antes de convertir esas cosas en realidad. ¿Qué planes has hecho para ti a principios de este año?" Se preguntaba qué estaría pensando. ¿Lo que más la preocupaba después de la festividad del Tet, abrazar sus plantas y hojas, era cómo cuidarlas para que florecieran? ¿Dónde sería apropiado ponerlas? ¿Está bien poner la maceta de albaricoque junto a la de bonsái? Entonces, ¿dónde deberíamos poner la maceta de kumquat del año pasado? Quizás moverlas a otro lugar. Ese pensamiento se formó en su imaginación, como si realmente estuviera empezando a hacerlo. Después de que la maceta de kumquat llevara un año ahí, dando fruto y colgando de las ramas, ¿estaría fuera de lugar ahora si la movieran? Había oído que las raíces de los árboles tienen un reflejo natural muy inteligente. Solo cuando se dejan en un lugar echan raíces y crecen.

Con este conocimiento, tiene una verdadera experiencia. Las plantas en maceta que le gustan, las suele traer a la mesa de té cada mañana para admirarlas, incluso para charlar, como si fueran amigas cercanas. Solo después de la reunión las devuelve a su lugar original. Lo que no sabía es que esas diminutas raíces mudas solo reaccionan encogiéndose, sin brotar flores ni hojas, hasta que coloca la planta en su lugar.

En el modesto jardín en medio de la ciudad, no había suficiente espacio para sus plantas. En su jardín, había puestos VIP, puestos A, B, C que ella misma había creado. Para cualquier planta que necesitara ser restaurada, reservaba un puesto VIP, y así sucesivamente. La idea de un gran jardín donde pudiera cultivar libremente era como una fuente de agua fresca que la tranquilizaba, aunque solo fuera mentalmente.

Una vez visitó la tumba de sus padres, atravesando un campo abrasador en plena primavera, y recordó su anhelo de un jardín en las afueras, solo para plantar árboles y cumplir su deseo. ¿Era este el lugar? No. Al tercer día, se detuvo en medio de una calle desierta. Vio su propia sombra vagando en el viento. Tenía una imaginación desbordante. Inmediatamente, dibujó un terreno que sería la casa suburbana con la que había soñado, junto a un macizo de bambú, o bambú ligeramente amarillento bajo la intensa luz del sol. Haría una cerca, con postes blancos como las maquetas de casas que había visto en internet. Una vez terminada, vio lo perdida que estaba la casa en medio del campo salvaje; a lo lejos, también se veían montones de basura formados por la inconsciencia humana. ¿Y esa cerca blanca permanecerá inmaculada cuando cada tarde los niños pateen el barro, jueguen al fútbol, ​​vuelen cometas... Incluso el rebaño de terneros se pierda de vez en cuando? ¿"Visitarán" su hermoso paraíso? Ella imagina que hay una gran brecha entre sus deseos y la realidad.

Su marido era más práctico. Dijo: «No es que te guste una casa en el campo. Necesitas seguridad y limpieza, sobre todo una casa con jardín en plena ciudad. ¡Como una villa! Eso significa que tenemos que ser muy ricos, ¿no?». A ella le gustaba eso de su marido: no destruiría sus sueños ni la presionaría para que fuera «muy rica».

Quan dijo: "Con las conexiones de tus redes sociales, puedes ganar dinero con cualquier cosa. Cuando quieras vender algo, solo dímelo y te asesoraré". Quan también le susurró un secreto: "Ahora ganar dinero en línea es pan comido. ¿Te crees que durante la pandemia gané miles de millones?". Recordó que, desde la pandemia, ya no podía salir tranquilamente a tomar un café y charlar con Quan. Él estaba ocupado con sus startups a sus 50 años. Ocupado, pero alegre y seguro de sí mismo.

Un día, Quan le envió un mensaje con un enlace: "¡Ve al enlace, introduce tus datos y nuestro personal se pondrá en contacto contigo para que te unas a la clase!". Ah, ¿es esta la Quan de su pasado? También está "nuestro personal". Casi no reconoció a la amiga que, cuando estaba soltera, se sentaba en una cafetería todas las mañanas, charlaba de cosas triviales y se reía a carcajadas con ella en la esquina. Quan era diferente ahora. Todos superamos una barrera para ascender a un nuevo nivel. En la edad adulta, ese nivel se construye en la confianza del ego, sin necesidad de ningún título académico que lo reconozca.

Decidió unirse a la clase para hacerse rico rápidamente donde Quan era el orador.

2. En la cafetería, no tuvo que mirar a Quan vagamente a través de internet. Quan no llevaba traje negro como en clase, sino solo una camisa con gemelos. Dicen que las personas exitosas tienen un aura. Inclinó la cabeza para ver si Quan había cambiado en algo. Seguía siendo el mismo. Su voz era cálida y siempre amable. Le preguntó: "¿Qué tal tu trabajo últimamente?". Ella también respondió educadamente: "Sigo trabajando como freelance, ¡pero la vida ha mejorado con el tiempo!". Quan pensó un momento y luego dijo sin rodeos: "Te veo como mi hermana menor, así que, para ser sincera, tienes que ser diferente". No sabía en qué "no era buena", pero aun así escuchó atentamente a Quan: "Esos amigos de D1, que estudiaron en mi clase, ahora están emprendiendo sus propios negocios. Ahora que tenemos la teoría, ¡tenemos que pasar a la acción, querida!".

Ahora entendía lo que Quan quería decir. Sabía que Quan seguía queriendo lo mejor para ella, quería impulsarla. Una vez, la llevó a una reunión de empresarios. En una habitación de un hotel de lujo en pleno centro, al cruzar la puerta, el aroma de la alta sociedad inundó el aire. No sabía qué tipo de aroma era, pero era claramente el de un espacio adinerado. Todos se dieron la mano y se saludaron como si se conocieran, luego se presentaron y presentaron sus "productos". Resultó que todos eran jefes en algún sector. Sus horizontes se ampliaron, pero después de esa reunión, al regresar, permaneció aletargada toda la tarde. Intentó recordar qué hizo esa mañana para tener que gastar tanta energía. No hizo nada, solo sonrió, saludó, dio la mano, escuchó y volvió a sonreír. De hecho, con esa ligereza, debería haber absorbido tanta energía, y era energía positiva de personas que avanzaban con entusiasmo en su camino. Pero lo que recibió a cambio fue gente tan flácida como fideos con demasiada agua en la etapa de procesamiento. ¿Desde cuándo el contacto humano se había vuelto tan difícil para ella?

Quan no había adivinado la idea de resistencia en su cabeza, pensando que estaba sorprendida por un mundo lleno de jefes, así que se inclinó y le susurró al oído: "¡Solo necesitan reír y hablar, y algún día podrán ganar cientos de millones, cariño! Creo que eso es lo que hace que la vida valga la pena". Observó los enérgicos apretones de manos y las radiantes alegrías, preguntándose qué era real y qué falso. Incluso se preguntó si ganar mucho dinero sería la clave para la felicidad. Entonces, ¿cuánta gente lucha por ganarse la vida fuera de esa puerta? ¿Son todos simplemente infelices? O, específicamente, como ella, desde la pandemia, ha sufrido la misma suerte que muchos que han caído en el desempleo. ¿De verdad es tan infeliz?

En realidad, no. Al principio, pensó en gastos mensuales fijos, luego encontró maneras de administrarlos. Poco a poco, evitó las conversaciones ruidosas de sus amigos sobre ingresos, oportunidades de trabajo, gastos innecesarios... Tuvo que conservar sus energías para creer siempre que superaría los momentos más difíciles. Dejó su afición de arreglar flores frescas todos los días, como antes, y habló con su esposo e hijos sobre gastos razonables. Se sentía afortunada de tener buena salud y una familia feliz.

Superó los días sin flores frescas en casa plantando un pequeño jardín. Regaba y cultivaba los capullos ella misma, quizá porque le entusiasmaba que aceptaran su conocimiento fragmentado sobre cómo las plantas crecen, florecen y dan fruto. Su alegría era tan simple que, con solo abrir los ojos y ver los brotes jóvenes alcanzar el sol, se llenó de alegría y amor por la vida. Lo más feliz era que sus hijos también estaban entusiasmados por cuidar las plantas con su madre. La pequeña Ut incluso le dijo a su padre: «En el futuro, seré bióloga». Eso fue después de terminar de leer el libro «Lecciones del bosque » que tenía en su mesita de noche.

Esa noche, Quan le escribió: "¿Te ha servido de algo esta mañana?". Ella dijo con franqueza: "¡No encajo en ese espacio, quizá porque me siento demasiado pequeña!". Quan se quejó: "Me siento cohibida otra vez".

Creía, como en un libro que leía, que habría un espacio adecuado para ella. Solo entonces sentiría fluir la energía.

3. La frase inicial de Quan en cada clase también es una pregunta: "¿Te sientes rico?". Quan compartió muchas veces que, cada mañana al despertar, dedica tiempo a centrarse en la riqueza, imaginándose siendo rico. Con ese sueño arraigado, junto con acciones prácticas, ha enriquecido su vida. Es cierto. Quan llegó a esta ciudad siendo pobre; ahora tiene una casa, un lujoso vehículo de cuatro ruedas, esposa e hijos. Ella había presenciado los momentos difíciles de Quan, cuando tuvo que cambiar constantemente de pensión para adaptarse a sus ingresos cada vez más limitados, especialmente cuando sus hijos nacieron uno tras otro. Entonces, de alguna manera, Quan vio el potencial de subcontratar pensiones y casas de lujo en esta ciudad, y sus ingresos no hicieron más que aumentar exponencialmente. La historia transformadora de Quan inspiró a muchos estudiantes de la clase. Pero después de estudiar por cuarta vez, seguía sin imaginarse siendo rica, ni a punto de serlo, ni siquiera en su imaginación, como decía Quan.

Por la mañana, suele despertarse muy temprano. Aprovecha para ir al mercado a comprar alimentos frescos y preparar el desayuno para toda la familia, ahorrando dinero y teniendo una comida segura. En esta época del año, la ciudad se vuelve fría de repente, y hay mañanas en que se acurruca bajo la manta, actualizando la temperatura en su teléfono: solo son 19 grados Celsius. Su esposo también se despierta tras su movimiento y le dice: "No necesitas cocinar nada, hoy toda la familia saldrá a desayunar". En ese momento, surge en ella la idea de tener que ganar dinero. No puede dejar que su esposo cargue con los gastos familiares por mucho tiempo.

Ese pensamiento a veces la seguía hasta la clase de Quan.

4. Un hermoso día soleado. Quynh, su mejor amiga, le escribió: "Hay un trabajo aquí que está contratando, creo que My es ideal, porque necesitan a alguien maduro, tranquilo, amable y confiable". Las palabras de Quynh fueron como un chorro de agua fresca, regando las semillas de la confianza en cada célula de su cuerpo.

Ella vino a la entrevista en un hermoso día soleado.

Para ser honesta, estoy cansada de lidiar con la gente, pero aún tengo la carga del país, así que no puedo jubilarme todavía. ¡Por favor, regresa y trabaja conmigo hasta que me jubile, dentro de unos 7 u 8 años! Empezó su nuevo trabajo después de la entrevista, que fue más sencilla de lo que imaginaba.

Quan sabía que estaba en un período de prueba en un nuevo lugar, pero no dejaba de pensar en ayudarla con la sugerencia: "¡Si necesitas algo, escríbeme!". Si fuera en el pasado, le habría preguntado a Quan un montón de cosas relacionadas con la psicología, las habilidades... porque eso era parte del campo que Quan enseñaba. Pero ahora mismo, sentía que ya no era necesario. Le envió a Quan una foto del kumquat que plantó, que estaba lleno de frutos. Cada racimo era pesado y gradualmente se volvía de un color amarillo dorado. Ayer, su hijo menor vio en internet que el kumquat lleno de frutos era un símbolo de abundancia y riqueza. Incluso exclamó: "¡Así que nuestra familia pronto será rica, mamá!". Sonrió radiante, dándose cuenta de que ni siquiera la confianza que tenía necesitaba ser forzada. Porque justo en ese momento, en lo más profundo de su corazón, se sentía rica y realizada.

La foto de la maceta de kumquat que le envió a Quan, junto con el mensaje, contenía un dicho muy familiar de Quan en clase: "¡Hoy me siento tan rico!".

Quan también respondió con una carita sonriente. Pasó una brisa, los kumquats se mecieron suavemente; de ​​alguna manera, los vio como ojos sonrientes y animados.

Fuente: https://thanhnien.vn/mat-cuoi-xon-xao-truyen-ngan-cua-la-thi-anh-huong-185250301151128407.htm