Casa Comunal Phuoc Khanh: un lugar para preservar la cultura del pueblo

La Casa Comunal Phuoc Khanh (aldea de Phuoc Khanh, comuna de Hoa Tri, distrito de Phu Hoa) es una de las casas comunales más antiguas del delta del Tuy Hoa. No solo está vinculada a la historia de la exploración y el asentamiento de aldeas por parte del pueblo vietnamita en nuevas tierras, sino que también es un espacio para las actividades culturales y las creencias espirituales de la población local, un lugar que preserva la cultura de la aldea durante generaciones.

Alumnos de la escuela de la aldea Phuoc Khanh, de la escuela primaria Hoa Tri 2, juegan y aprenden sobre los valores históricos y culturales de la casa comunal de Phuoc Khanh. Foto: THUY HANG

Espacio arquitectónico con fuerte carácter de pueblo

La casa comunal Phuoc Khanh se construyó con un espacio arquitectónico tradicional, basado en el feng shui: su fachada está orientada al sur, con un amplio campo al frente como minh duong. La casa comunal se construyó en un terreno elevado y aireado, con un espacioso campus de ^{1517,6 m²} . La casa comunal se encuentra en el campus, rodeada por un muro bajo, que incluye la puerta, el patio, un altar phong (del viento), la casa comunal principal, la casa este y la casa oeste. Frente a la casa comunal hay una frase paralela:

Bendita y gloriosa forma de buena tierra.

El período posterior a la independencia de Khanh Hung está bendecido con ojos divinos.

Oriente desea dar nacimiento a un rey santo.

El mundo occidental es un lugar divino .

La Casa Comunal Phuoc Khanh fue construida en el primer año de Minh Mang (1820) con la arquitectura original de bambú y grandes pilares de madera. La habitación central adoraba a los dioses, y las dos laterales adoraban a los antepasados ​​y descendientes. En 1947, el ejército francés desembarcó en el norte de la ciudad de Tuy Hoa e incendió la casa comunal. El decreto real tuvo que ser trasladado y escondido en la pagoda. En 1966, la casa comunal fue reconstruida sobre los antiguos cimientos con una casa de tres habitaciones con tejas. La habitación central adoraba al dios Thanh Hoang y las dos laterales adoraban a Ta Ban y Huu Ban. La habitación occidental adoraba a los antepasados ​​y descendientes de la aldea, mientras que la habitación oriental albergaba el espíritu ancestral del templo. Después de 1975, hubo una época en que la casa comunal no quemaba incienso y se deterioró. Recientemente, la casa comunal fue renovada, repintada y se oficiaron los días 15 y 1 de cada mes por la junta de administración de la casa comunal.

En la puerta de la casa comunal, hay un árbol Dong centenario. Para los residentes locales, este árbol es muy sagrado. Con el paso del tiempo, el Dong se mantiene erguido, lleno de vida, brindando sombra y sirviendo como lugar de descanso para quienes pasan por allí en las tardes calurosas.

Un lugar para la unión comunitaria

Los antiguos y excepcionales decretos reales son cuidadosamente conservados por el Sr. Nguyen Van Thuc, el cuidador de la casa comunal de Phuoc Khanh. Foto: THUY HANG

La Casa Comunal de Phuoc Khanh es el hogar común de la comunidad local. Es la institución cultural y religiosa del pueblo. La Casa Comunal de Phuoc Khanh tenía tres funciones principales: administrativa, religiosa y cultural. Es el lugar donde se discuten los asuntos del pueblo, desde los más importantes hasta los más pequeños, como litigios, multas, producción agrícola , riego... La Casa Comunal es el lugar para venerar al dios tutelar del pueblo, a las deidades guardianas del pueblo y a los antepasados ​​y descendientes. También es el lugar donde se organizan festivales, juegos folclóricos con motivo del Año Nuevo Lunar o festividades importantes según las costumbres del pueblo.

Hoy en día, la casa comunal de Phuoc Khanh, con sus funciones culturales y religiosas, aún se conserva. La junta directiva de la casa comunal eligió el 16 de enero como el día del festival de primavera para reunir a la gente y repasar las buenas tradiciones de la aldea. Ataviados con los tradicionales vestidos largos y turbantes, celebraron solemnemente los rituales de adoración. La ceremonia busca expresar la gratitud de los aldeanos a sus antepasados, quienes fundaron la aldea, y orar por un clima favorable y cosechas abundantes. La junta directiva de la casa comunal busca preservar los buenos valores tradicionales de la aldea, como el espíritu de solidaridad, el amor mutuo y el cuidado en la comunidad; guiando a la gente a regresar a las raíces de sus antepasados ​​para sentirse orgullosos y hacer cosas buenas para la sociedad. Durante el festival de la casa comunal, los aldeanos se reúnen en la casa comunal para rendir culto y mostrar gratitud a sus antepasados, reunirse con los vecinos e intercambiar experiencias productivas.

Preservación de raros decretos reales antiguos

La casa comunal de Phuoc Khanh se encuentra en medio de un campo verde, y quien la visita siente la tranquilidad del campo. Actualmente, conserva un aspecto antiguo y copias de los decretos reales de Thanh Hoang, Bach Ma y Thien YA Na de la dinastía Nguyen. Los tres decretos se emitieron el 29 de noviembre del quinto año de Tu Duc (1852) para la aldea de Tay Hau, que en aquel entonces incluía Phuoc Khanh y Quy Hau. Después de 1852, se dividió en dos aldeas: las actuales Phuoc Khanh y Quy Hau. El decreto real para el Thanh Hoang de la aldea dice lo siguiente: «El decreto para Tay Hau Thanh Hoang Chi Than le otorgó originalmente el título de Bao An Chinh Truc Huu Thien Chi Than, protector del país y refugio del pueblo, con una eficacia duradera. Ahora, en obediencia a la gran orden, pensando en la virtud del dios, le otorgo el título adicional de Bao An Chinh Truc Huu Thien Don Ngung Chi Than. Que la comuna de Tay Hau, distrito de Tuy Hoa, siga adorándolo como antes. Por favor, proteja y ayude a nuestro pueblo».

El decreto confirió el título de Dios Bach Ma con los hermosos títulos de Duong Uy Ngu Vu Bao Chuong Kien Thuan Hoa Nhu Thuong Dang Than por su mérito en proteger al país y ayudar al pueblo con gran receptividad, específicamente "El decreto conferido al Dios Bach Ma, previamente confirió el título de Duong Uy Ngu Vu Bao Chuong Kien Thuan Hoa Nhu Thuong Dang Than, el dios ha protegido al país y al pueblo de manera muy efectiva. Ahora, obedezco la orden de recordar el mérito del dios, por lo que confiero el título de Duong Uy Ngu Vu Bao Chuong Kien Thuan Hoa Nhu Ham Quang Thuong Dang Than. Asignado a la comuna de Tay Hau, distrito de Tuy Hoa para adorar como antes para que el dios pueda continuar manifestando su poder divino para ayudar al pueblo" .

El contenido del edicto para conferir el título de dios Thien YA Na con los hermosos títulos de Hoang Hue Pho Te Linh Cam Dieu Thong Mac Tuong Thuong Dang Than: "El edicto para conferir el título de dios Thien YA Na Dien Ngoc Phi, previamente conferido el título de Hoang Hue Pho Te Linh Cam Dieu Thong Mac Tuong Thuong Dang Than, el dios ha protegido al país, protegido al pueblo con mucha eficacia. Ahora, obedezco la orden de recordar los méritos del dios, por lo que confiero el título de Hoang Hue Pho Te Linh Cam Dieu Thong Mac Tuong Trang Huy Thuong Dang Than. Asignado a la comuna de Tay Hau, distrito de Tuy Hoa para adorar como antes para que el dios pueda continuar manifestando su espíritu para ayudar al pueblo " .

La Casa Comunal Phuoc Khanh es una obra religiosa que une a la comunidad, estrechamente vinculada a la historia del asentamiento de la aldea por los antepasados ​​de la comuna de Hoa Tri. Es un lugar donde se conservan valiosos decretos reales de la dinastía Nguyen. Por lo tanto, la Casa Comunal Phuoc Khanh debe preservar y promover sus valores históricos, culturales, arquitectónicos y artísticos para servir tanto a la población local como a los turistas .

Dr. Dao Nhat Kim