El oficio de tejedor del pueblo Ta Oi, en la comuna de Lam Dot, distrito de A Luoi, provincia de Thua Thien Hue , existe desde hace mucho tiempo y se ha transmitido de generación en generación. El tejido se ha convertido en una profesión indispensable para la vida diaria y para generar ingresos.
 |
| La Sra. Ho Thi Ngop, vicepresidenta de la Unión de Mujeres de la comuna de Lam Dot, y su familia tejen zèng. |
La familia de la Sra. Ho Thi Nam, en la aldea de A Dot, comuna de Lam Dot, lleva tres generaciones tejiendo zèng. Al presenciar el proceso de tejido, colocando cuentas en el zèng con todo tipo de hermosos diseños, no pudimos evitar admirarlo. Mientras le enseñaba a su hija a tejer zèng, la Sra. Ho Thi Nam comentó: "Llevo tejiendo zèng desde los 10 años, y ya han pasado casi 30. Requiere mucho tiempo hacer un zèng; a menudo lo hacemos después del trabajo en el campo. Sobre todo en la temporada de lluvias y frío, hay telares por toda la casa, y tanto ancianos como jóvenes participan en el proceso".
Los productos elaborados con Zeng desempeñan un papel importante en la vida cotidiana y son muy valorados por la gente. Los productos Zeng suelen presentar imágenes de la vida, incluyendo tres formas principales: pirámides, rombos y líneas rectas, con patrones de plantas, animales, objetos, personas y el mundo circundante.
En el arte de tejer zèng, el papel de la madre es fundamental, ya que, al crecer, la hija debe saber tejer el zèng tradicional de su pueblo, transmitido por su madre. La Sra. Ho Thi Ngop, vicepresidenta de la Unión de Mujeres de la comuna de Lam Dot, nos comentó: «Cuando una hija se casa, debe traer zèng como dote al mudarse a casa de su esposo. Dependiendo de las circunstancias, cada familia tiene diferentes normas sobre la cantidad de zèng que debe traer. Las familias pobres tienen entre 20 y 30 zèng, mientras que las familias ricas pueden tener hasta 100, que la familia de la novia trae a la del novio el día de la boda. A cambio, la familia del novio trae cerdos, búfalos y vacas a la familia de la novia; la cantidad de cerdos, búfalos y vacas también depende de las circunstancias de la familia del novio».
En el pasado, el pueblo Ta Oi aún conservaba casi intactas las materias primas, las herramientas técnicas y el proceso tradicional de producción zèng. La materia prima para crear estos productos suele ser el algodón cultivado por la gente en los campos, que pasa por diversas etapas: cosecha, secado, separación, recolección del algodón, enrollado, hilado, tendido y, finalmente, hilado. Una vez que el hilo está disponible, se tiñe con hojas, corteza, tubérculos y raíces de árboles explotados en las montañas y los bosques. Los colores principales son el negro, el rojo y el blanco; luego se secan, se enrollan en capullos y se tejen. La estera zèng se utiliza para coser ropa, confeccionar carteras, bolsos, alfombras...
Según el camarada Ho Chinh Be, presidente del Comité Popular de la Comuna de Lam Dot, en algunas aldeas y caseríos, más del 90% de los hogares participan en el tejido de zèng. El precio del producto oscila entre 500.000 y 600.000 VND por pieza regular, y entre 800.000 y 1,2 millones de VND por pieza de cuentas. La profesión de tejedor de zèng de las minorías étnicas no solo promueve la identidad cultural de los grupos étnicos, sino que también facilita la estabilidad laboral, contribuye a la erradicación del hambre y la reducción de la pobreza, y brinda estabilidad a la población.
En 2015, el tejido zèng de A Luoi se presentó por primera vez al público nacional e internacional en el Festival de Artesanía Tradicional de la ciudad de Hue. Las características únicas del brocado zèng del pueblo Ta Oi han atraído la atención de visitantes de todas partes. Al promover el valor de la artesanía tradicional, las autoridades locales y la población se interesan en preservar y mantener el arte del tejido zèng. Además, la localidad se ha coordinado con el Grupo de Defensa Económica 92 (Región Militar 4) para difundir y movilizar a los sindicalistas locales, jóvenes y estudiantes para que respeten el arte del tejido zèng y usen trajes de tela zèng en festividades y actividades comunitarias, contribuyendo así a la preservación del tejido tradicional zèng del pueblo Ta Oi.
Fuente
Kommentar (0)