Grabado inverso sobre pinturas de cobre

El Sr. Duong Ngoc Long (58 años), un reconocido artesano de fundición de bronce de la aldea de fundición de bronce de Phuoc Kieu (barrio de Dien Phuong, ciudad de Dien Ban, provincia de Quang Nam ), aprendió las técnicas de fundición de bronce de su padre desde los 15 años y se ha dedicado a este oficio desde entonces. En los últimos 5 años, el Sr. Long se ha especializado en el grabado inverso sobre bronce para crear obras de arte de gran valor que se adaptan a los gustos de los consumidores.

El artista Duong Ngoc Long posa junto a su pintura de bronce recién terminada.

El Sr. Long explicó que la dificultad de crear pinturas sobre cobre reside en transformar los diseños del papel en líneas suaves y vibrantes sobre el material de cobre. Dado que se denomina grabado inverso, el artesano debe poseer una perspectiva espacial multidimensional. «Para crear una pintura sobre cobre, el artesano debe alcanzar un alto nivel de destreza. Las pinturas sobre cobre tienen la ventaja de ser duraderas, razón por la cual son tan apreciadas», afirmó el Sr. Long.

En manos del artesano, el martillo actúa como una balanza, mientras que el cincel se asemeja a un pincel. Existen muchos tipos de cinceles —tallados, cincelados, grandes, pequeños, etc.—, pero para los artesanos de la aldea de fundición de bronce de Phuoc Kieu, cada cincel se utiliza solo una vez para una única pintura. Para crear pinturas vívidas, los artesanos combinan hábilmente técnicas de grabado negativo y cincelado inverso, de modo que la obra terminada pueda apreciarse desde el lado positivo.

Tras haber finalizado una estatua de bronce del heroico mártir Nguyen Van Troi, el escultor Nguyen Van Huy (de 44 años y originario de la aldea de Phuoc Kieu) exploró nuevas vías para la marca de fundición de bronce de Phuoc Kieu. Inicialmente, Huy solo producía artículos de recuerdo ligeros de bronce puro para regalar a los turistas que visitaban Quang Nam. Sin embargo, a medida que avanzaba en el proyecto, se le ocurrió una idea diferente: difundir los valores culturales e históricos de Quang Nam a través del bronce de Phuoc Kieu.

Así nació una nueva línea de souvenirs únicos. Desde las torres del complejo del templo My Son, las místicas bailarinas Apsara, el Puente Japonés en Hoi An, hasta la estatua del retrato de la Heroica Madre Vietnamita Nguyen Thi Thu… cada producto creado por Huy tiene un tamaño, peso y diseño diferentes, en su mayoría ligeros y estéticamente agradables en color y forma.

El escultor Nguyen Van Huy explicó que, para crear una pintura vívida y realista sobre bronce, el artesano debe combinar una mano de obra experta con una visión imaginativa para saber cómo aplicar diferentes profundidades y grosores a las tallas, y ajustar la fuerza del martilleo de forma adecuada.

Una obra de arte en bronce creada por el artista Duong Ngoc Long.

"Cuando los valores tradicionales de la aldea artesanal de Phuoc Kieu, que tiene más de 400 años de antigüedad, se renuevan con formas, estilos y colores distintivos, pueden perdurar en la vida moderna actual, en constante cambio", dijo Huy.

La aldea artesanal de Phuoc Kieu es famosa por el talento de sus artesanos y la exquisita técnica de tallado. Destaca especialmente el secreto familiar de mezclar aleaciones únicas para producir artículos de cobre, latón y bronce. Tras más de cuatro siglos de altibajos, muchas generaciones de artesanos de la aldea mantienen viva la tradición, transmitiendo sus habilidades a las nuevas generaciones.

En su apogeo, Phuoc Kieu contaba con más de 30 fundiciones familiares, con aproximadamente 200 trabajadores y 10 artesanos. Hoy en día, los artesanos del pueblo han perfeccionado sus métodos de fundición de bronce para producir artículos únicos que se adaptan a los gustos de los consumidores, además de abrirles nuevas oportunidades de sustento. El arte del grabado inverso en bronce nació allí y perdura hasta nuestros días.

Fuente: https://thanhnien.vn/duc-nguoc-tren-tranh-dong-185241231180831223.htm