Calle sumergida en agua
Aunque hasta el día de hoy el nivel del agua en el río Thuong ha descendido por debajo del nivel de alerta 1, y las estaciones de bombeo han vaciado los lagos de regulación en el barrio de Bac Giang , y ya no hay zonas inundadas, muchos hogares aún recuerdan con horror el momento en que el agua subió mucho e inundó todas las calles, entrando en sus casas durante casi una semana.
![]() |
Después de 5 días de lluvia (11 de octubre), la intersección entre las calles Nguyen Cong Hang y Vuong Van Tra todavía está profundamente inundada. |
El Sr. Luu Van Quyen, residente de la calle Than Nhan Tin, en el grupo residencial Cung Nhuong 2, y comerciante de productos de limpieza, comentó: «Cuando la estación de bombeo de Chi Ly dejó de funcionar, no me esperaba que el agua subiera tan rápido. Al llegar a casa, el agua había inundado la planta baja, alcanzando unos 40 cm de altura. Casi 30 cajas de productos de limpieza se habían anegado, con todos los envases y etiquetas dañados». Según el Sr. Quyen, la familia de un vecino tuvo que evacuar a todos sus habitantes a otro lugar, ya que el agua había penetrado profundamente en la casa y se les había cortado la luz.
En la misma situación que la familia del Sr. Quyen, el Sr. Tran Quoc Thinh, residente del grupo residencial Chi Ly 2 en la calle Nhat Duc, cuyo negocio se dedica a la venta de desayunos, también sufrió la crecida del agua del lago hasta el primer piso, llegando incluso a las escaleras. El Sr. Thinh comentó que lleva más de 50 años viviendo allí, pero que nunca había visto el agua subir tanto. "Tuve que cerrar mi negocio durante cinco días porque el agua inundó mi casa. Además, el agua estaba tan profunda que los coches y las motos no podían circular, lo cual fue muy inconveniente", añadió el Sr. Thinh.
No solo estas dos familias, sino cientos de otras familias en el barrio de Bac Giang también se vieron afectadas por las inundaciones en las calles, especialmente en las calles Than Nhan Tin, Tran Dang Tuyen, Vuong Van Tra, Le An, Nhat Duc y Nguyen Cong Hang...
Se sabe que el impacto de la tormenta número 11 provocó fuertes lluvias en una extensa área. Desde el 8 de octubre, no ha llovido en el barrio de Bac Giang, pero el nivel del río Thuong, que lo atraviesa, ha superado el nivel de alerta 3. Al mismo tiempo, las estaciones de bombeo de la zona han dejado de funcionar para garantizar la seguridad del dique y de las propias instalaciones. Por consiguiente, el agua de los embalses ha subido, inundando calles y casas durante casi una semana. El vicepresidente del Comité Popular del barrio de Bac Giang, Nguyen Duy Hung, declaró: «Debido a la interrupción del funcionamiento de las estaciones de bombeo del río Thuong, unas 300 familias del barrio se han visto afectadas. Espero que las autoridades tomen medidas para evitar que esta situación se repita».
Necesita una planificación integral y sincrónica
Según estudios y la información proporcionada por las autoridades, existen numerosas razones por las que las estaciones de bombeo de drenaje en el distrito de Bac Giang han dejado de funcionar, a pesar de las graves inundaciones en muchas zonas residenciales. Además de las intensas lluvias, las precipitaciones prolongadas y el alto nivel del río Thuong, la mayoría de las estaciones de bombeo, construidas hace mucho tiempo, se encuentran deterioradas y no cumplen con los requisitos urgentes. El bombeo para prevenir inundaciones en las cuencas del distrito de Bac Giang se realiza mediante seis estaciones de bombeo gestionadas por el Centro de Tratamiento de Aguas Residuales y Drenaje (Departamento de Construcción), con un total de 31 unidades y una capacidad de 147 000 m³ /h. De las seis estaciones de bombeo, solo las de Chau Xuyen 2 y Van Son se construyeron a partir de 2020; las demás se construyeron antes de 2010, con la excepción de la estación de bombeo de Chi Ly, construida en 1977. Debido a que las estaciones de bombeo no se construyeron simultáneamente y la inversión varió, su altura también es diferente. Específicamente, la elevación de la estación de bombeo Chau Xuyen 1 es de 7,2 m; la de Chau Xuyen 2, de 7,24 m; la de Van Son, de 7,18 m; la de Dong Cua, de 7,5 m; la de Nha Dau, de 7,4 m; y la de Chi Ly, de 7,15 m. Si el nivel del agua en el río Thuong supera la elevación de diseño, la estación de bombeo no podrá bombear agua al río.
![]() |
La estación de bombeo de Chi Ly se construyó en 1977 y ahora se ha degradado y no puede satisfacer las necesidades urgentes. |
El Sr. Nguyen Tien Tung, Director del Centro de Drenaje y Tratamiento de Aguas Residuales (Departamento de Construcción de la provincia), declaró que la mayoría de los sistemas y equipos de construcción administrados por el Centro se encuentran en grave estado de deterioro. Las estaciones de bombeo de aguas pluviales, los sistemas de alcantarillado y las estaciones de bombeo de refuerzo han sufrido daños y no se han reparado por falta de capital. Solo se realizan reparaciones temporales cuando surgen problemas, lo que representa un alto riesgo durante la temporada de lluvias y tormentas. "La estación de bombeo de Chi Ly es la más deteriorada. Durante el impacto de la reciente tormenta número 11, el Centro tenía la intención de bombear agua rápidamente para abastecer a la población, pero debido a los requisitos de seguridad de las obras y los diques, la operación en ese momento aún presentaba altos riesgos, especialmente porque el muro final del canal de descarga se encuentra deteriorado, débil y en riesgo de inestabilidad ante la alta presión del agua", explicó el Sr. Tung.
Para superar las dificultades y deficiencias mencionadas, es fundamental revisar y evaluar con prontitud el estado general de deterioro de las estaciones de bombeo, los atascos en la red de alcantarillado principal y las plantas de tratamiento de aguas residuales, elaborando así una lista de las áreas que requieren renovación y modernización urgentes. Además, las autoridades locales y los organismos competentes deben intensificar las campañas de concientización, sensibilizando a la población sobre la importancia de no arrojar residuos ni materiales de construcción sobrantes a las alcantarillas y cunetas, y así garantizar un flujo adecuado. Asimismo, deben reforzar los recursos humanos del Centro para asegurar su funcionamiento eficaz.
A largo plazo, se proponen gradualmente proyectos de planificación maestra para el sistema de drenaje de toda la zona del distrito de Bac Giang, incluyendo la construcción de lagos de regulación, estaciones de bombeo y la aplicación de tecnologías de monitoreo y alerta temprana. De esta manera, se contribuirá a mejorar la capacidad de drenaje, cumplir con los requisitos del desarrollo urbano sostenible y reducir las inundaciones.
Fuente: https://baobacninhtv.vn/giai-phap-khac-phuc-ngap-ung-tai-phuong-bac-giang-postid429058.bbg








Kommentar (0)