Preservación y promoción del patrimonio de Hoi An

La ciudad antigua de Hoi An (provincia de Quang Nam) no es solo un museo viviente que preserva valores arquitectónicos antiguos, sino también un vibrante espacio cultural. Tras haber pasado por muchos altibajos históricos, el típico complejo arquitectónico antiguo de Hoi An ha dado un giro radical. Junto con las encantadoras casas antiguas, escondidas en la serena belleza del casco antiguo, se encuentra un tesoro cultural preservado y restaurado con creatividad, creando el alma de una ciudad con patrimonio histórico.

Un rincón de la antigua ciudad de Hoi An (provincia de Quang Nam ).

Han pasado 25 años desde que Hoi An fue reconocida por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Gracias a sus constantes esfuerzos por preservar y promover el valor de una de las ciudades antiguas más singulares del Sudeste Asiático, la ciudad de Hoi An se ha convertido en un símbolo de la armoniosa combinación entre la preservación del patrimonio y el desarrollo económico sostenible.

Preservando el espíritu del patrimonio

Hoi An cuenta actualmente con cuatro aldeas artesanales y una artesanía tradicional reconocida como Patrimonio Inmaterial Nacional; otras artesanías tradicionales están en proceso de solicitud de reconocimiento. El ecosistema de aldeas y comunidades artesanales, junto con las arraigadas costumbres, actividades y creencias de los residentes locales, han contribuido a inspirar, formar y nutrir la riqueza y diversidad de numerosas formas únicas de arte popular, como el Hat Ba Trao, el Ho Khoan, el Ho Hat Bai Choi, la poesía, el Ho Ve, el Hat Boi, la danza ritual, la escultura popular, etc., destacando el arte del Bai Choi, reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Representativo de la Humanidad en 2017. De este modo, refleja fiel y vívidamente las características culturales y sociales de la tierra y se convierte en una parte esencial de la vida espiritual del pueblo de Hoi An.

A lo largo de los años, Hoi An se ha esforzado por cuidar, formar y atraer a personas talentosas y apasionadas para que participen directamente en representaciones artísticas, especialmente en el arte popular. Hoi An cuenta ahora con un equipo de actores e intérpretes con una fuerte identidad hoiana, convirtiéndose en una belleza reconocible para la ciudad, ya sea actuando en el antiguo espacio urbano o en cualquier lugar, por invitación de programas artísticos nacionales e internacionales.

Hoi An ha promovido los valores culturales intangibles y ha logrado crear productos de turismo cultural que satisfacen las necesidades de los visitantes, contribuyendo al mismo tiempo a infundir un espíritu artístico en el patrimonio. Cada día, a cada hora, Hoi An valora, preserva, adapta y eleva sus productos, y promueve los recursos humanos para que se impregnen de materiales populares y de la identidad nacional tradicional. Esta es también una manera eficaz de preservar, mantener y restaurar los valores artísticos tradicionales, preservando así el espíritu del patrimonio.

El vicepresidente del Comité Popular de la Ciudad, Nguyen Van Lanh, afirmó que Hoi An es una ciudad patrimonial, pero un patrimonio vivo. Durante generaciones, la gente ha vivido en el patrimonio, con el patrimonio, con el patrimonio y para el patrimonio. La gente lo entiende mejor que nadie, por lo que debemos confiar en la gente para preservar y promover el patrimonio.

“Los predecesores de Hoi An construyeron un puerto internacional y una zona urbana que antaño fueron prósperos, dejando un legado invaluable para sus descendientes. Generaciones de residentes de Hoi An continúan preservando y creando nuevos valores, haciendo que el patrimonio que crearon sus antepasados ​​sea aún más brillante y radiante”, enfatizó el Sr. Nguyen Van Lanh.

Las generaciones anteriores de Hoi An construyeron un puerto internacional y una zona urbana que antaño fueron prósperos, dejando a sus descendientes un legado invaluable. Las generaciones de residentes de Hoi An continúan preservando y creando nuevos valores, haciendo que el patrimonio que sus antepasados ​​crearon sea aún más brillante y radiante.

Sr. Nguyen Van Lanh, Vicepresidente del Comité Popular de la Ciudad

Desde su designación como Patrimonio Cultural de la Humanidad, el gobierno y la población de Hoi An han tomado numerosas medidas para preservar, promover y realzar el valor del patrimonio. No solo restaurando, embelleciendo y protegiendo cada valor cultural tangible, Hoi An también ha promovido el papel de la cultura inmaterial inherente al patrimonio. Si bien se han alcanzado numerosos logros, Hoi An no puede evitar enfrentarse a desafíos e impactos indeseados en el patrimonio.

El Sr. Nguyen Su, exsecretario del Comité del Partido de la Ciudad de Hoi An, afirmó que, al ser Hoi An Patrimonio Cultural de la Humanidad, su economía se desarrollaría y la vida de sus habitantes mejoraría. Sin embargo, si todos se centraran únicamente en el desarrollo del casco antiguo, la tranquilidad de Hoi An se perdería. Si Hoi An fuera tan bulliciosa como otras ciudades, dejaría de ser Hoi An. Por lo tanto, la cuestión de la conservación del patrimonio de los hoienses, desde su cultura y estilo de vida, es la principal preocupación. "El casco antiguo, las casas antiguas, las calles, los salones de actos, las pagodas y los templos, pueden seguir ahí, pero si el estilo de vida se desvanece, o incluso cambia, las características de Hoi An —amable, tranquila, silenciosa, hospitalaria y educada— no se conservarán, sino que solo serán un recuerdo, perdiendo el alma del patrimonio", expresó con preocupación el Sr. Nguyen Su.

Al observar Hoi An durante el último cuarto de siglo, a pesar de los desafíos y las preocupaciones, se sigue preservando una ciudad con un patrimonio vivo. Los habitantes de Hoi An aún deben adaptarse a la vida moderna, no pueden quedarse atrás, pero tampoco deben perder el valor cultural de su patrimonio. Para cada habitante de Hoi An, el patrimonio siempre se conserva en el corazón, desde cada reliquia hasta el alma que conforma el valor intangible del patrimonio.

Promoción de los valores patrimoniales

El gobierno y los habitantes de Hoi An no solo preservan un museo viviente de arquitectura y estilo de vida urbano que simboliza el singular intercambio cultural entre Oriente y Occidente, sino que también promueven estos valores con el fin de preservar y desarrollar sosteniblemente este patrimonio. De ser un activo puerto comercial internacional hace siglos, Hoi An ahora conserva 27 reliquias nacionales, 49 reliquias provinciales y más de 1330 reliquias en la lista de protección de la ciudad. Todas ellas crean un espacio arquitectónico único, una fusión de estilos vietnamita, chino, japonés y occidental.

Desde 2008, se han restaurado más de 400 reliquias de la antigua ciudad de Hoi An con un presupuesto de más de 150 mil millones de VND del presupuesto estatal y contribuciones de la comunidad, incluida la finalización de la demolición y restauración de la reliquia icónica de Hoi An, el Puente Cubierto Japonés.

No solo preservando la arquitectura antigua, convirtiéndose en Patrimonio Cultural de la Humanidad, también ha creado las condiciones para que Hoi An preserve y nutra espacios culturales únicos, desde pueblos artesanales famosos de cientos de años de antigüedad como la cerámica de Thanh Ha, la carpintería de Kim Bong, las verduras de Tra Que... hasta costumbres, prácticas, creencias y artes populares únicas como el Festival de los Faroles, el canto Bai Choi, el Festival del Medio Otoño...

El rico y diverso patrimonio inmaterial y las artes populares de Hoi An se han convertido en atractivos productos de turismo cultural para turistas nacionales e internacionales. Hoi An se considera ahora un modelo en la preservación y promoción de los valores patrimoniales gracias al consenso y la cooperación de la comunidad local, las empresas y el gobierno municipal. Se han implementado con éxito iniciativas destacadas como calles sin automóviles, la reducción de residuos plásticos y los ecoturismo con turistas que participan en la protección del medio ambiente. La adhesión a la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO en el ámbito de la artesanía y las artes populares también crea las condiciones para que Hoi An continúe persiguiendo los objetivos de desarrollo sostenible.

Desde que la antigua ciudad de Hoi An fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad, la cultura de Hoi An ha sido cada vez más reconocida como un conjunto de patrimonio histórico, cultural, humanístico y arquitectónico urbano. El antiguo complejo arquitectónico urbano, en particular, y el patrimonio cultural de Hoi An, en general, se han gestionado, preservado y promovido de forma más eficaz, siendo altamente valorados por la UNESCO y organizaciones internacionales, y galardonados con numerosos premios. «Lo que tenemos ahora es el resultado de los incansables esfuerzos del Comité del Partido, el gobierno y la población de Hoi An, con la atención y el apoyo de las provincias central y de Quang Nam, organizaciones internacionales y amigos. El patrimonio cultural de Hoi An se ha convertido en la base, la plataforma de lanzamiento, el motor y la meta del desarrollo socioeconómico, contribuyendo significativamente al desarrollo de la economía turística y de servicios de Hoi An, generando ingresos y mejorando la vida de la población», enfatizó el Sr. Nguyen Van Lanh.

De ser una humilde ciudad antigua, Hoi An se ha convertido en un famoso destino turístico. Si en 1999 Hoi An solo recibía a casi 100.000 visitantes, hasta la fecha esta cifra ha superado los 3 millones, llegando incluso a superar los 5 millones en algunos años. Esta antigua y tranquila ciudad atrae a los turistas no solo por su pintoresco paisaje, sino también por la sinceridad y hospitalidad de sus habitantes. Gracias al desarrollo de la industria turística, la estructura económica de Hoi An ha cambiado significativamente.

El vicepresidente del Comité Popular de la provincia de Quang Nam, Ho Quang Buu, comentó: «Hasta ahora, la antigua ciudad de Hoi An ha superado una fase de rescate de emergencia, manteniendo aún su apacible y antigua apariencia; el espacio del complejo arquitectónico urbano tradicional se conserva prácticamente en su estado original. En el futuro, se seguirá preservando el Patrimonio Cultural Mundial de la antigua ciudad de Hoi An y promoviendo su valor en la vida contemporánea. De esta manera, se contribuirá a convertir a Hoi An en una ciudad ecológica, cultural y turística para 2030, con el objetivo de consolidar el papel de Hoi An como motor del desarrollo turístico y de servicios de la región costera central y de todo el país, con proyección hacia la región asiática y convirtiéndose en un destino atractivo a nivel mundial».

Fuente: https://nhandan.vn/gin-giu-va-phat-huy-di-san-hoi-an-post859223.html