En la tarde del 13 de noviembre, el Consejo Popular de Hanói, en su XVI legislatura (2021-2026), celebró su 27.ª sesión temática para revisar varios proyectos clave sobre transporte urbano y medio ambiente, descentralización de las fuentes de ingresos y las tareas de gasto.
En la reunión, el Consejo Popular de Hanoi completó los cargos y el personal de acuerdo con su competencia.
Asistieron a la reunión el camarada Nguyen Duy Ngoc, miembro del Politburó y secretario del Comité del Partido de Hanoi; y el camarada Tran Sy Thanh, miembro del Comité Central del Partido, presidente de la Comisión Central de Inspección y presidente del Comité Popular de Hanoi.
En la sesión, el Consejo Popular de la Ciudad completó los cargos de Presidente del Consejo Popular de la Ciudad, Presidente del Comité Popular de la Ciudad, un Vicepresidente del Consejo Popular de la Ciudad y un Vicepresidente del Comité Popular de la Ciudad, garantizando así que el aparato gubernamental funcione sin contratiempos, con eficacia y eficiencia.
En su intervención durante la reunión, el secretario del Comité del Partido de Hanói, Nguyen Duy Ngoc, afirmó que, en el proceso de selección de personal, el Comité del Partido ha actuado con seriedad, de forma democrática y transparente, siguiendo estrictamente las instrucciones de la Central y cumpliendo íntegramente con los procedimientos y reglamentos establecidos. Los camaradas seleccionados por el Comité del Partido para ser presentados al Consejo Popular de la Ciudad para su elección son todos camaradas con alta capacidad, cualificaciones, experiencia y credibilidad, y han sido considerados y aprobados por la Central.
El secretario del Comité del Partido de la Ciudad, Nguyen Duy Ngoc, cree y espera que los camaradas en sus nuevos cargos continúen heredando la tradición de la Capital, con su milenaria cultura, heroísmo, solidaridad, valentía, inteligencia y creatividad; que sigan innovando y aspiren a un futuro brillante; que promuevan los logros alcanzados por sus predecesores; que, junto con el Comité Permanente del Consejo Popular y el Comité Popular de la Ciudad, sigan de cerca las directrices del Comité Central y del Comité de la Ciudad del Partido y los deseos de los votantes; que cumplan con excelencia las tareas asignadas; que construyan y desarrollen un Hanói digno de su posición como Capital con milenarias décadas de cultura, centro económico- político , centro de desarrollo, crecimiento e innovación; y que contribuyan activamente al desarrollo general del país, siendo merecedores de la confianza y las expectativas de los votantes y del pueblo de la Capital.
Consejo Popular de la Ciudad de Hanoi.
Respecto a las políticas, obras y proyectos de desarrollo socioeconómico y seguridad social que el Consejo Popular de la Ciudad consideró y resolvió en la reunión, el Secretario del Comité del Partido de la Ciudad, Nguyen Duy Ngoc, sugirió que, con base en las conclusiones del Comité del Partido de la Ciudad, el examen de los comités especializados, las explicaciones de la ciudad, el Comité de la Ciudad y las agencias pertinentes, los delegados del Consejo Popular de la Ciudad cumplan con sus responsabilidades, se concentren en debatir, analizar exhaustivamente, evaluar y resolver de manera objetiva e integral cada asunto, implementen un programa de supervisión riguroso y satisfagan las necesidades y aspiraciones de los votantes y habitantes de la Capital para lograr un Hanoi cada vez más civilizado, moderno, verde, limpio, hermoso, pacífico y feliz.
Según el orden del día de la reunión, el Consejo Popular de la Ciudad examinó y decidió sobre la política de varios proyectos de inversión clave de la ciudad, entre ellos: la aprobación de la política de inversión del proyecto de la ruta que conecta el aeropuerto de Gia Binh con la capital, Hanoi; el proyecto de renovación, embellecimiento y reconstrucción del parque a ambos lados del río To Lich; el ajuste de la política del proyecto del puente Tran Hung Dao; y el acuerdo de asignar al Comité Popular de la provincia de Thai Nguyen la implementación del proyecto de finalización de la autopista de 7 tramos Hanoi-Thai Nguyen.
Se trata de proyectos clave de infraestructura de transporte, urbana y ambiental en los que el Gobierno Central y la Ciudad se están centrando para resolver rápidamente los problemas de congestión vehicular y contaminación ambiental, fortalecer la conectividad regional y ampliar el espacio de desarrollo de la Capital y la región.
El Consejo Popular de la Ciudad considera ajustar y complementar varias normas sobre la descentralización de las fuentes de ingresos y las funciones de gasto entre los distintos niveles presupuestarios de la ciudad, para armonizarlas con las normas sobre la descentralización de la gestión estatal de la infraestructura y los sectores socioeconómicos de la ciudad. Se trata de una cuestión de suma urgencia, que requiere una descentralización integral y completa, con el fin de eliminar rápidamente los obstáculos y las dificultades, y así estabilizar y potenciar la eficacia del modelo de gobierno local de dos niveles.
El Consejo Popular de la Ciudad también aprobará una resolución que regule las tasas de matrícula y los niveles de subvención para las escuelas preescolares públicas e instituciones de educación general, los niveles de apoyo a la matrícula para niños y estudiantes de escuelas preescolares privadas e instituciones de educación general en Hanoi y el Proyecto sobre el número de delegados a tiempo completo del Consejo Popular de la Ciudad; el número, nombres, alcance y áreas de responsabilidad de los Comités del Consejo Popular de la Ciudad de Hanoi.
En la reunión, el Consejo Popular de la Ciudad destituyó al Sr. Nguyen Ngoc Tuan de su cargo como Presidente del Consejo Popular de la Ciudad.
A continuación, con el voto unánime de los delegados presentes, aprobaron que la camarada Phung Thi Hong Ha, vicesecretaria del Comité del Partido de la Ciudad y vicepresidenta permanente del Consejo Popular de Hanoi, ocupe el cargo de presidenta del Consejo Popular de Hanoi para el período 2021-2026.
El Consejo Popular de la ciudad ha llevado a cabo el procedimiento para destituir al Sr. Tran Sy Thanh del cargo de Presidente del Comité Popular de Hanoi, debido a que fue movilizado, designado y elegido por el Politburó para ocupar el cargo de Presidente de la Comisión Central de Inspección, período XIII; al mismo tiempo, eligió al Sr. Nguyen Duc Trung, Vicesecretario del Comité del Partido de Hanoi, para ocupar el cargo de Presidente del Comité Popular de Hanoi para el período 2021-2026.
También en la reunión, con el acuerdo del 100% de los delegados presentes, el camarada Tran The Cuong, miembro del Comité Permanente del Comité del Partido de la Ciudad y Director del Departamento de Educación y Formación de Hanoi, fue elegido para ocupar el cargo de Vicepresidente del Consejo Popular de la Ciudad para el período 2021-2026; el camarada Nguyen Xuan Luu, miembro del Comité Permanente del Comité del Partido de la Ciudad y Director del Departamento de Finanzas, fue elegido para ocupar el cargo de Vicepresidente del Comité Popular de la Ciudad.
Fuente: https://nhandan.vn/ha-noi-kien-toan-nhan-su-chuyen-giao-cac-chuc-danh-chu-chot-post922763.html
![[Foto] Depósitos de arena de las profundidades marinas: el antiguo barco de madera An Bang corre el riesgo de ser enterrado de nuevo.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/13/1763033175715_ndo_br_thuyen-1-jpg.webp)
![[Foto] Panorama del 2.º Intercambio de Amistad para la Defensa de la Frontera entre Vietnam y Camboya](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/13/1763033233033_image.jpeg)
![Transición de Dong Nai OCOP: [Artículo 3] Vinculación del turismo con el consumo de productos OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Kommentar (0)