Dos formas de recibir regalos en el Día Nacional: VNeID o efectivo

(Chinhphu.vn) - El Ministerio de Finanzas y el Ministerio de Seguridad Pública ofrecen instrucciones detalladas sobre el proceso, destacando especialmente dos formas de recibir obsequios: mediante VNeID o en efectivo. El plazo para recibir los obsequios es a partir del 30 de agosto de 2025 y debe completarse antes del 2 de septiembre de 2025. En caso de fuerza mayor, los ciudadanos podrán recibir los obsequios posteriormente, pero no más tarde del 15 de septiembre de 2025.

Báo Chính Phủ•30/08/2025

Hai hình thức nhận quà dịp Quốc khánh: VNeID hoặc tiền mặt- Ảnh 1. — El Ministerio de Finanzas y el Ministerio de Seguridad Pública brindan instrucciones detalladas sobre el proceso, enfatizando especialmente dos formas de recibir regalos: vía VNeID o en efectivo.

Según el Ministerio de Finanzas , con motivo del 80.º aniversario de la Revolución de Agosto y el Día Nacional, el 2 de septiembre (1945-2025), además de la política de otorgar obsequios a quienes hayan contribuido a la revolución, a razón de 500.000 VND por persona, según la Decisión Presidencial n.º 689/QD-CTN, el Partido y el Estado han decidido entregar obsequios a todos los ciudadanos. Esta es una actividad para mostrar cariño, gratitud y compartir la alegría en esta gran festividad.

Con base en la Resolución No. 263/NQ-CP del 29 de agosto de 2025, el Ministerio de Finanzas coordinó con el Ministerio de Seguridad Pública el envío de documentos a los Comités Populares de las provincias y ciudades de administración central, brindando instrucciones específicas sobre el proceso, procedimientos y formularios para que los ciudadanos reciban los obsequios.

Destinatarios del regalo: De acuerdo con las disposiciones de la Cláusula 1, Artículo 1 de la Resolución 263/NQ-CP, incluidos los ciudadanos vietnamitas y las personas de origen vietnamita cuya nacionalidad no se ha determinado pero a las que se les ha otorgado una tarjeta de identidad, residen en Vietnam y tienen un número de identificación personal en la Base de Datos Nacional de Población, establecido hasta el 30 de agosto de 2025. Monto del regalo: VND 100.000/persona, en efectivo.

Formas de entrega de regalos: Existen dos formas para que los ciudadanos puedan recibir regalos.

Primero, a través de la aplicación VNeID: El regalo se transferirá directamente a la cuenta de la seguridad social integrada en la aplicación de identificación electrónica VNeID. Este método prioritario garantiza rapidez y comodidad.

En segundo lugar, para los ciudadanos que no hayan integrado sus cuentas de seguridad social en VNeID, la localidad organizará un punto de pago. El Comité Popular a nivel comunal decidirá la ubicación de la distribución de los obsequios, priorizando los lugares de fácil acceso.

La entrega de obsequios se realiza por hogar, y el jefe de familia o la persona legalmente autorizada recibe y entrega el obsequio a sus miembros. Si el ciudadano no se ha registrado como residente permanente, el obsequio se entrega directamente a cada persona o persona autorizada. Al recibirlo, el ciudadano debe presentar su cédula de ciudadanía o documentación legal. Si se recibe en nombre de otra persona, se requiere un poder notarial válido; si se recibe en nombre de un menor, se puede utilizar un certificado de nacimiento.

Plazo para recibir los obsequios: A partir del 30 de agosto de 2025 y completado antes del 2 de septiembre de 2025. En caso de fuerza mayor, los ciudadanos aún pueden recibir los obsequios más tarde, pero no más tarde del 15 de septiembre de 2025.

Los costos de pago están previstos en el presupuesto central estimado para 2025 y han sido transferidos íntegramente a las localidades por el Ministerio de Finanzas, lo que garantiza que la entrega de los obsequios se realice según lo previsto.

Esta política de entregar regalos a todos los ciudadanos tiene un significado especial, demostrando el cuidado del Partido y del Estado, al tiempo que crea cohesión y consenso en toda la sociedad con motivo del 80º Día Nacional.

Kommentar (0)