https://baogialai.com.vn/quy-ho-tro-nong-dan-hoat-dong-khong-vi-muc-tieu-loi-nhuan-post241478.html

[anuncio_1]
(GLO)- El Gobierno emitió el Decreto 37/2023/ND-CP sobre el establecimiento, organización y funcionamiento del Fondo de Apoyo a los Agricultores. En consecuencia, el Fondo de Apoyo a los Agricultores es un fondo financiero estatal no presupuestario, dependiente de la Asociación de Agricultores en todos los niveles; actividades sin fines de lucro, preservación y desarrollo del capital. El presente Decreto entra en vigor a partir del 8 de agosto de 2023.

El Fondo de Apoyo a los Agricultores tiene personalidad jurídica, capital autorizado, sello y está autorizado a abrir cuentas en la Tesorería del Estado, en el Banco de Políticas Sociales y en bancos comerciales que operan legalmente en Vietnam de conformidad con la ley. El Fondo de Apoyo a los Agricultores cumple con sus obligaciones con el presupuesto estatal de conformidad con las disposiciones de la ley de impuestos y otras disposiciones legales pertinentes.

El Fondo de Apoyo a los Agricultores opera sin fines de lucro. Foto 1

Gracias a un préstamo del Fondo de Apoyo a los Agricultores, la Sra. Tran Thi Bich (aldea de Kdau, comuna de Kong Long Khong) amplió su zona de cultivo de piña para aumentar sus ingresos. Foto: Minh Nguyen

Los principios operativos del Fondo de Apoyo a los Agricultores son la autonomía financiera, la no-lucratividad, la publicidad, la transparencia, la preservación del capital y el desarrollo; responsabilidad limitada dentro del alcance del capital social del Fondo de Apoyo a los Agricultores; desempeñar las funciones y tareas que le sean asignadas de acuerdo a lo dispuesto en la ley. Al mismo tiempo, el Fondo de Apoyo a los Agricultores opera con el objetivo de apoyar a los miembros de la Unión de Agricultores de Vietnam para construir y replicar modelos de producción y negocios efectivos, contribuyendo a aumentar los ingresos y mejorar la vida de los agricultores; Crear recursos, condiciones y herramientas para unir y agrupar a los agricultores en asociaciones, contribuyendo a la construcción de asociaciones y movimientos campesinos.

De acuerdo con el Decreto, las funciones y tareas del Fondo de Apoyo a los Agricultores son recibir y administrar el capital estatutario asignado con cargo al presupuesto estatal de acuerdo con las disposiciones de este Decreto y las leyes pertinentes; movilizar fuentes de apoyo, patrocinio y ayuda no reembolsable para las actividades del Fondo de Apoyo a los Agricultores; Prestar capital a los miembros de la Asociación de Agricultores de Vietnam para construir y replicar modelos de producción y negocios.

Recibir préstamos fiduciarios de organizaciones y personas nacionales y extranjeras de acuerdo a las disposiciones de la ley; Encomendar al Fondo de Apoyo a los Agricultores de nivel inferior la realización de tareas de préstamo de acuerdo con las disposiciones de este Decreto y las leyes pertinentes; desempeñar otras funciones que le asignen las autoridades competentes según lo prescriba la ley.

Los prestatarios del Fondo de Apoyo a los Agricultores son miembros de la Asociación de Agricultores de Vietnam que necesitan pedir prestado capital para desarrollar la producción y los negocios en el sector agrícola .

De acuerdo con el Decreto, las condiciones para obtener préstamos de capital del Fondo de Apoyo a los Agricultores son: los prestatarios deben ser elegibles para obtener préstamos de capital de acuerdo con las regulaciones, tener plena capacidad de acto civil de acuerdo con las disposiciones de la ley; El Comité Popular de la comuna confirma que los prestatarios residen en la localidad donde el Fondo de Apoyo a los Agricultores proporciona préstamos al momento de solicitar un préstamo del Fondo de Apoyo a los Agricultores; uso legítimo del préstamo; El plan de préstamo del cliente debe compilarse en un plan común del grupo de miembros de la Asociación de Agricultores que produce y comercializa el mismo tipo de producto, en la misma área a nivel comunal.

El Fondo de Apoyo a los Agricultores evalúa el plan de préstamo de cada cliente y el plan general del grupo de miembros de la Asociación de Agricultores como viables y capaces de reembolsar el préstamo; En un momento dado, un cliente sólo puede tomar prestado capital de un plan común del grupo de miembros de la Asociación de Agricultores del Fondo de Apoyo a los Agricultores; Los miembros del mismo hogar no pueden tener préstamos pendientes en el Fondo de Apoyo a los Agricultores al mismo tiempo; Las demás condiciones de préstamo se estipulan específicamente en los reglamentos internos sobre préstamos y gestión de la deuda del Fondo de Apoyo a los Agricultores emitidos por las Juntas de Gestión del Fondo de Apoyo a los Agricultores en todos los niveles de conformidad con las disposiciones del presente Decreto.

El plazo del préstamo para el plan de cada cliente y el plan general de los miembros de la Asociación de Agricultores de Vietnam en el Fondo de Apoyo a los Agricultores se determina en función de la capacidad de recuperación de capital, de acuerdo con el ciclo de producción y comercial, y la capacidad de pago de la deuda del cliente, pero sin exceder los 5 años (excluyendo el período de extensión de la deuda).

El período de préstamo específico para el plan de cada cliente y el plan general del grupo de miembros de la Asociación de Agricultores será considerado y decidido por el Fondo de Apoyo a los Agricultores. El plazo máximo total de prórroga de la deuda no podrá exceder la mitad del plazo del préstamo del primer Contrato de Crédito firmado.

El tipo de interés de los préstamos del Fondo de Apoyo a los Agricultores se determina periódicamente, con base en el principio de garantizar una compensación adecuada por los costos de gestión y otros costos relacionados con las actividades de préstamo. Con base en los principios de determinación de las tasas de interés de los préstamos, el Consejo de Administración decide las tasas de interés de los préstamos específicos del Fondo de Apoyo a los Agricultores en cada período. La moneda para préstamos y cobro de deudas es el dong vietnamita (VND).

[anuncio_2]
Enlace de origen