El cuerno Pí lè en la vida cultural del pueblo Dao Rojo - Periódico en línea Cao Bang

En el rico patrimonio cultural de los grupos étnicos de Vietnam, la música folclórica siempre ha desempeñado un papel vital en la vida espiritual de la comunidad. Para el pueblo Dao Rojo, el cuerno Pí lè no solo es un instrumento musical tradicional, sino también un símbolo de su alma, creencias e identidad cultural, transmitido de generación en generación.

El cuerno Pí lè pertenece a la familia de los instrumentos de viento y consta de tres partes principales: la boquilla, el cuerpo y la campana. La boquilla es un pequeño tubo de cobre donde el músico controla el flujo de aire para crear sonido. El cuerpo está hecho de madera redonda ahuecada, de unos 40 cm de largo, dividido en 10 secciones, de las cuales las 7 centrales tienen pequeños agujeros circulares perforados verticalmente en filas a intervalos iguales, lo que permite al músico crear diferentes tonos. La campana está hecha de cobre fundido fino, en forma de cono truncado, de 13 cm de largo y unos 16 cm de diámetro, lo que amplifica el sonido, creando un sonido resonante y pleno.

Según el Sr. Xiêm Hồng Piao, de la aldea de Lũng Pán, comuna de Huy Giáp, el cuerno Pí lè es un instrumento musical tradicional transmitido de generación en generación como parte indispensable de su vida cultural y espiritual. En las creencias del pueblo Dao, el cuerno Pí lè se considera un tesoro del clan, con un significado sagrado, y por lo tanto, no debe venderse, intercambiarse ni perderse.

Aparentemente, el Pí lè tiene una estructura bastante simple, pero en realidad es un instrumento difícil de dominar. El intérprete utiliza una técnica que consiste en inhalar por la nariz y expulsar el aire por la boca; el flujo de aire pasa por la boquilla y luego impacta en los pequeños orificios del cuerpo del instrumento para producir sonido. Durante las interpretaciones, dependiendo de los matices rituales y emocionales, el intérprete aplica con flexibilidad técnicas de vibrato y control de la respiración, combinándolas hábilmente con movimientos de los dedos sobre el cuerpo del instrumento para crear ricas melodías. Para tocar el Pí lè con belleza, el aprendiz necesita pasión, perseverancia y práctica a largo plazo. Solo comprendiendo a fondo cada respiración y cada nota de vibrato podrá transmitir plenamente el alma y las emociones del pueblo Dao a través del sonido del instrumento.

El cuerno de Pí lè es un símbolo del alma, las creencias y la identidad cultural transmitida de generación en generación por el pueblo Dao Rojo.

El pí lè puede tocar 72 melodías diferentes, cada una con su propio carácter. En las bodas, el sonido alegre y vivaz del pí lè expresa alegría y bendiciones para la pareja. En los funerales, la melodía se torna triste y sombría, como una despedida al difunto. En las ceremonias de mayoría de edad, el tono fluctuante simboliza el camino hacia la madurez.

En particular, según la antigua tradición, la ceremonia nupcial se considera el ritual más importante en la vida de una persona. Por ello, en el feliz día de los niños y niñas del Dao Rojo, resuena el sonido del cuerno Pí lè. Con la creencia de que el sonido del cuerno puede alejar la mala suerte y traer paz y buena fortuna, la banda de cuernos siempre encabeza la procesión nupcial, allanando el camino hacia la felicidad, la prosperidad y un buen comienzo para su vida matrimonial.

En las bodas, las trompetas se utilizan en diversos momentos, y cada melodía y ritmo se corresponde con la ceremonia. Mientras que la música de trompeta para la procesión nupcial es animada y bulliciosa, la música de trompeta para unir los pies de la novia transmite una melodía suave y afectuosa, que expresa el respeto y el afecto de la familia del novio. Especialmente durante la ceremonia de adoración ancestral, cuando los novios agradecen a sus padres y mayores, la música de trompeta se vuelve lenta y solemne, como una profunda expresión de gratitud. Al brindar por su felicidad, la música de trompeta se vuelve vivaz y brillante, como una bendición enviada a la joven pareja. La música de trompeta se acompaña con el sonido de gongs y címbalos, creando una atmósfera sagrada, alegre y solemne, llena de felicidad.

Más que un simple instrumento musical que atestigua la felicidad conyugal, el sonido del cuerno Pí lè también se considera un casamentero, uniendo a hombres y mujeres Dao. Gracias al sonido del cuerno, en armonía con las canciones Páo dung, muchos jóvenes se han encontrado y se han casado.

El sonido del cuerno Pí lè no es solo el sonido de festivales y rituales, sino también la voz del pueblo expresando sus sentimientos hacia la naturaleza, la tierra y sus antepasados. Este sonido narra historias de vida, amor, piedad filial y fe en la bondad. Preservar y promover el valor del cuerno Pí lè significa preservar el alma cultural del pueblo Dao Rojo, para que esta llama de la tradición siga brillando con fuerza en la vida presente y futura.

Thanh Tu

Fuente: https://baocaobang.vn/ken-pi-le-trong-doi-song-van-hoa-cua-dong-bao-dao-do-3183176.html