Cuando las minorías étnicas "llevan su herencia" a la ciudad y se esfuerzan por promover la identidad de las tierras altas.

“Llevo falda y pañuelo Pieu para que los visitantes vean que soy tailandesa. En parte quiero impresionar a los visitantes cuando se acerquen al stand, y en parte espero que los trajes tradicionales de mi pueblo sean conocidos y apreciados por mucha gente”, compartió con orgullo Hoang Thi Bich, una tailandesa blanca de Moc Chau, provincia de Son La, mientras se encontraba en el centro del stand promocionando los colores del noroeste, atrayendo a numerosos visitantes, en la Feria de Otoño de 2025 (celebrada en el Centro Nacional de Exposiciones y Ferias, Dong Anh, Hanoi ).

El evento reunió cientos de stands de todas las provincias y ciudades del país. En particular, la sección "Otoño vietnamita: colores y fragancias otoñales" fue considerada uno de los puntos culminantes, al recrear el espacio cultural, los productos y la artesanía tradicional de las regiones. Con una superficie de casi 20.000 m², el área de exposición congregó a más de 30 provincias y ciudades, presentando productos típicos, artículos de origen local, artesanías, productos agrícolas procesados y especialidades de las tierras altas.

Cada puesto es una pieza cultural donde los visitantes pueden conocer y experimentar la belleza excepcional y única de las minorías étnicas de Son La, Dien Bien , Lao Cai, Tuyen Quang...

Personas que "llevan consigo el patrimonio" a la ciudad

En el puesto de productos de la provincia de Son La , el joven artesano de la etnia H'Mong, Hang A Cua, ajustaba su zampoña y comentó que este viaje a Hanói había sido más difícil que nunca, pues las zampoñas y los tambores se dañan con facilidad y tuvieron que ser transportados a través de cientos de kilómetros de puertos de montaña. Pero una vez allí, al ver la curiosidad de la gente por los instrumentos musicales y sus peticiones de tomarse fotos con su zampoña, olvidó todo su cansancio.

“También traemos especialidades locales. No solo vendemos productos, sino que también queremos que los habitantes de la ciudad conozcan cómo vive el pueblo Mong, qué come y cómo se viste. Eso es lo que significa llevar la cultura a las calles”, dijo Hang A Cua.

Hang A Cua presenta productos de la provincia de Son La, uno de los stands que atrae a numerosos visitantes. (Foto: Phi Tuan/Vietnam+)

Junto a él se encuentra el puesto de Hoang Thi Bich, una tailandesa blanca de Moc Chau, Son La. Cajas de té, pasteles de leche y frutos secos están cuidadosamente dispuestas junto a trajes tradicionales tailandeses. Desde primera hora de la mañana, el puesto de Bich siempre está lleno de clientes. Muchos se detienen a degustar, comprar y fotografiarse con los pañuelos Pieu bordados a mano. Para Bich, esta es una oportunidad para ayudar a que la identidad tailandesa se manifieste con mayor claridad ante los ojos de los turistas de todo el mundo.

Al igual que otros stands con llamativos colores del noroeste, y con el deseo de promover la imagen local, el stand de la provincia de Dien Bien se diseñó con un espacio abierto, recreando la escena tradicional de las casas sobre pilotes del pueblo tailandés, creando un atractivo para los visitantes.

Lo Thi Suong, propietaria del restaurante Ha Bac Grill (Dien Bien), comentó: “Junto con el gobierno provincial, hemos intentado recrear de la forma más auténtica posible una casa sobre pilotes, una característica típica de nuestro grupo étnico. Los visitantes pueden entrar, tomar fotografías y sentir el ambiente de vida de la gente de la montaña”.

Junto a ese puesto, el de la provincia de Lao Cai se impregnaba del fragante aroma de salchichas, arroz glutinoso de cinco colores y carne ahumada, en medio del clima frío y lluvioso de la capital. El sabor de las montañas y los bosques que llegaba a la ciudad realmente atraía a los comensales.

Los puestos con sabores típicos de las tierras altas atraen la atención de muchos visitantes. (Foto: Phi Tuan/Vietnam+)

La dueña del puesto, Phung Kim Dung, perteneciente al pueblo Bo Y de Muong Khuong, comentó que para prepararse para la feria, toda la familia tuvo que trabajar toda la noche y levantarse a las 3 de la madrugada para encender la estufa, cocinar arroz glutinoso y colgar la carne para llegar a Hanói a tiempo. “Mi familia tiene un pequeño negocio sin empleados, pero poder participar en la feria es una gran alegría. Espero que mucha gente conozca la gastronomía del pueblo Bo Y y la cultura que hemos intentado preservar durante tanto tiempo”, expresó.

Con muchas atracciones únicas presentadas en la feria de otoño, los comensales se agolpaban alrededor de los puestos, degustando el arroz glutinoso de cinco colores y escuchando atentamente a la mujer Bo Y hablar sobre las temporadas de maíz y arroz en las tierras altas.

Nguyen Thu Ha, una turista del distrito de Cau Giay (Hanói), compartió tras detenerse en el puesto de los montañeses: “Al escucharlos hablar sobre sus características culturales únicas a través de sus trajes y su gastronomía, descubrí que cosas que parecían lejanas estaban extrañamente cerca. Quizás sea esta sencillez y sinceridad lo que hace que la feria sea tan atractiva”.

Esfuerzos por difundir la identidad de las tierras altas

Para muchos artesanos, cada viaje a la feria no solo es una oportunidad para presentar sus productos, sino también para acercar su cultura tradicional a los turistas nacionales y extranjeros.

En el puesto de la provincia de Tuyen Quang, la artesana Giang Thi Say, de la etnia Mong y originaria de la comuna de Can Ty, destacaba entre el colorido espacio repleto de brocados. Sobre la mesa se exhibían telas exquisitamente tejidas, vestidos tradicionales, recuerdos y bolsos bordados a mano en brocado.

Para preparar este viaje tan especial de regreso a la ciudad, ella y su cooperativa tuvieron que trabajar sin descanso durante varias semanas para reunir suficientes productos para la exposición. «Quiero que la gente vea que nuestras artesanías son hermosas, delicadas y que se pueden aplicar a muchos productos diferentes, no solo a los tradicionales brocados», compartió Giang Thi Say.

El espacio está lleno de los colores del brocado de la región montañosa del noreste. (Foto: Phi Tuan/Vietnam+)

Los visitantes del stand no solo se sumergen en el espacio de colores de la región Nordeste, sino que también tienen la oportunidad de descifrar el significado de cada diseño con Say. Para ella, esto representa además una oportunidad para dar voz a su pueblo y contribuir a la promoción de la belleza cultural de las minorías étnicas de las tierras altas ante un gran número de turistas en la capital.

“Muchos jóvenes de Hanoi vinieron a preguntar, lo cual me alegró mucho. Estaban interesados, tenían curiosidad, así que supe que los valores culturales únicos de nuestro pueblo habían llegado a un gran número de personas”, expresó Say.

No solo Say, sino también artesanos como Hang A Cua (Son La), Hoang Thi Bich (Moc Chau) o Phung Kim Dung (Lao Cai) comprenden mejor que nadie el valor especial y diferente que les ha sido transmitido desde la cuna del patrimonio cultural de las minorías étnicas, que generaciones de padres y abuelos se han esforzado por preservar y proteger.

Así que ahora, en medio de la moderna y bulliciosa vida urbana, comparten un deseo común: contar a la gente de las tierras bajas sobre su cultura y sus propias vidas, para que "cada turista conozca, comprenda y ame más la cultura de nuestro pueblo".

Creación de medios de vida sostenibles para las minorías étnicas

En la sesión de debate del 29 de octubre, correspondiente a la décima sesión de la XV Asamblea Nacional, numerosos delegados destacaron el papel de la cultura, el patrimonio y el turismo en el desarrollo económico y social. En particular, subrayaron que se trata de un recurso interno y un poder blando de la nación; la inversión en turismo de montaña para el desarrollo económico y la preservación del patrimonio cultural debe considerarse un pilar fundamental de la estrategia de desarrollo regional y nacional.

A partir de ahí, se señalan soluciones clave para preservar y promover los recursos mencionados, tales como: preservar la identidad en el desarrollo, construir un ecosistema de turismo verde, promover la industria cultural, la transformación digital en la gestión del patrimonio y garantizar la infraestructura de montaña asociada con el desarrollo del turismo sostenible.

Además, también se sugieren mecanismos favorables para que las personas, especialmente las mujeres y las minorías étnicas, se conviertan en sujetos del desarrollo del turismo de montaña, transformando así los tesoros culturales tradicionales en activos de subsistencia sostenibles.

Personas que "llevan consigo el patrimonio" a la ciudad

Esfuerzos por difundir la identidad de las tierras altas

Kommentar (0)