- Distinguido camarada Do Trong Hung, miembro del Comité Central del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido, presidente del Consejo Popular Provincial, y otros dirigentes y ex dirigentes de la provincia de Thanh Hoa de diversos períodos;
- Distinguidos veteranos revolucionarios, heroicas madres vietnamitas, héroes de las fuerzas armadas, héroes del trabajo, familiares de mártires, soldados heridos y enfermos, combatientes de Dien Bien Phu, jóvenes voluntarios y trabajadores civiles en las líneas del frente;
- Distinguidos miembros del Comité Central del Partido, representantes de la dirección de los comités centrales, ministerios, filiales y organizaciones, de la Región Militar 4 y de las provincias de la región;
- ¡Distinguidos delegados, conciudadanos y camaradas!
De acuerdo con el Plan del Comité Directivo Central para conmemorar las principales fiestas nacionales y eventos históricos importantes, hoy, en la provincia de Thanh Hoa, rica en tradiciones culturales, revolucionarias y heroicas, el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, junto con la provincia de Thanh Hoa y otras provincias de la región, organiza solemnemente una reunión para rendir homenaje a los mártires heroicos, soldados heridos y enfermos, soldados de Dien Bien Phu, jóvenes voluntarios, trabajadores civiles en las líneas del frente y aquellos que participaron directamente en la lucha y sirvieron en la lucha, contribuyendo con sus esfuerzos a la histórica Victoria de Dien Bien Phu, reconocida en todo el mundo.
En nombre del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, quisiera expresar mis mejores deseos de buena salud, mi más sincero respeto y mis mejores deseos a todos los revolucionarios veteranos, las heroicas madres vietnamitas, los delegados, los familiares de los mártires, los soldados heridos y enfermos, los jóvenes voluntarios y los trabajadores civiles en las líneas del frente.
Quisiera transmitir respetuosamente a las familias de los mártires, soldados heridos y enfermos, jóvenes voluntarios y trabajadores civiles en el frente los más sinceros saludos del Secretario General Nguyen Phu Trong y otros dirigentes clave del Partido y el Estado.
Distinguidos delegados y camaradas todos:
Recordando hace 70 años, con la inquebrantable voluntad de una nación heroica, bajo el sabio liderazgo del Comité Central del Partido, nuestro ejército y pueblo implementaron resueltamente la estrategia Invierno-Primavera 1953-1954. Con un profundo conocimiento de la situación, las maquinaciones y tácticas del enemigo, a principios de diciembre de 1953, el Politburó decidió lanzar la Campaña de Dien Bien Phu, concentrando la mayor parte de nuestras fuerzas principales, bien entrenadas, para la operación. El General Vo Nguyen Giap, miembro del Politburó, Ministro de Defensa Nacional y Jefe del Estado Mayor General del Ejército Popular de Vietnam, se desempeñó directamente como Secretario del Partido y Comandante en Jefe del frente.
El presidente Ho Chi Minh instruyó: «Esta campaña es muy importante, no solo militar sino también políticamente, tanto a nivel nacional como internacional. Por lo tanto, todo el ejército, todo el pueblo y todo el Partido deben concentrar sus esfuerzos para asegurar su éxito». Instruyó al general Vo Nguyen Giap: «Debemos luchar para ganar, solo si la victoria es segura, y no si la victoria es incierta». Junto con el despliegue de tareas militares, el Gobierno decidió establecer el Consejo de Abastecimiento del Frente, presidido por el camarada Pham Van Dong. Todo el país concentró sus fuerzas en el frente de Dien Bien Phu, con el lema «Todos al frente, todos a la victoria».
Tras finalizar los preparativos, el 13 de marzo de 1954, nuestras tropas lanzaron un ataque sobre Dien Bien Phu. La campaña se desarrolló en tres fases y duró casi dos meses. Bajo el brillante mando del general Vo Nguyen Giap, y con la inquebrantable voluntad, ingenio y valentía de una nación heroica, nuestro ejército y nuestro pueblo lucharon tenazmente, luchando con firmeza, avanzando con paso firme, destrozando las líneas defensivas en todas direcciones y aislando por completo la fortaleza de Dien Bien Phu. El ejército francés se derrumbó por completo y, a las 17:30 del 7 de mayo de 1954, el general De Castries y todo el Estado Mayor de la fortaleza de Dien Bien Phu se rindieron y fueron capturados con vida.
Tras 56 días y noches de "cavar túneles en las montañas, dormir en búnkeres, soportar lluvias torrenciales y comer escasas raciones / Sangre mezclada con barro, coraje inquebrantable, determinación inquebrantable", nuestro ejército y pueblo aplastaron por completo la fortaleza de Dien Bien Phu. La campaña de Dien Bien Phu fue una victoria completa. Es una epopeya inmortal de la indomable nación vietnamita, un glorioso hito histórico, "famoso en todo el mundo, que sacudió la tierra".
La histórica victoria en Dien Bien Phu fue la culminación de la guerra de resistencia contra la agresión colonial francesa, sentando las bases para la firma de los Acuerdos de Ginebra sobre el cese de hostilidades en Vietnam; abriendo una nueva fase revolucionaria, haciendo la transición del Norte al socialismo y proporcionando una sólida base de retaguardia para la lucha por liberar al Sur y unificar el país. La histórica victoria en Dien Bien Phu afirmó la estrategia de resistencia correcta y creativa del Partido y la fuerza y madurez del Ejército Popular de Vietnam; también puso fin al dominio colonial francés en los tres países de Indochina, marcando el comienzo del colapso del antiguo colonialismo en todo el mundo. Se puede afirmar que la histórica victoria en Dien Bien Phu fue una victoria de la justicia, de una heroica nación vietnamita y una victoria de la unidad entre el ejército y el pueblo, unidos en un propósito . Esa victoria fue la culminación de las tradiciones patrióticas, la fuerza de la unidad nacional de todas las clases, estratos, grupos étnicos y religiones; Pueblo vietnamita patriótico que lleva dentro de sí "sangre roja, piel amarilla" y las palabras sagradas "Patria" Vietnam.
Distinguidos delegados y camaradas todos:
En este momento solemne y emotivo de la reunión de hoy, expresamos nuestro profundo respeto y nuestra infinita gratitud al gran Presidente Ho Chi Minh, el brillante líder, héroe de la liberación nacional y figura cultural mundial que dedicó toda su vida a la independencia y la libertad de la Patria y a la felicidad del pueblo.
Conmemoramos las inmensas contribuciones del General Vo Nguyen Giap, el destacado discípulo del Presidente Ho Chi Minh, el hermano mayor del Ejército Popular de Vietnam, el brillante comandante y el líder de la campaña de Dien Bien Phu.
La Patria y el Pueblo recordarán por siempre a los héroes y mártires, a los hijos e hijas sobresalientes de la nación que dedicaron su juventud a la Patria. To Vinh Dien usó su cuerpo para bloquear un cañón, Be Van Dan usó su cuerpo como soporte para armas, Phan Dinh Giot usó su cuerpo para llenar un emplazamiento de ametralladora, el héroe Ta Van Luat, y decenas de miles de otros héroes y mártires que dedicaron toda su vida a la perdurable existencia de la Patria. Setenta años después de la victoria, muchos siguen desaparecidos. Su sangre y sus huesos se han unido a la tierra sagrada del noroeste de Vietnam y Dien Bien Phu, de modo que hoy el país florece con la independencia y da los frutos de la libertad; el pueblo vive en paz, prosperidad y felicidad.
Siempre recordaremos y apreciaremos las contribuciones de nuestros camaradas: soldados heridos, soldados enfermos, jóvenes voluntarios y trabajadores civiles que, sin dejarse intimidar por las dificultades y las privaciones, se aventuraron valientemente en el humo y el fuego del campo de batalla.
"La mujer lleva la carga en la ladera de Pha Din, el hombre la arrastra."
En el paso de Lung Lo, los hombres cantan y las mujeres entonan cánticos.
A pesar de las bombas y balas que destrozaron huesos y desgarraron carne.
"Sin desanimarme, sin arrepentirme de mi juventud."
El día de la victoria, partes del cuerpo de nuestros hermanos y hermanas quedaron abandonadas en el feroz campo de batalla; muchos aún llevan heridas de toda la vida, doloridos constantemente con el cambio de clima; algunos dedicaron su energía juvenil a servir en el campo de batalla, descuidando la felicidad personal, y ahora, en su vejez, permanecen solteros y solos. Se puede resumir metafóricamente que nuestros antepasados usaron sus huesos como ladrillos y su sangre como argamasa para construir la fortaleza inexpugnable de la Patria Vietnamita. Las generaciones de vietnamitas nunca deben olvidar esto. Debemos unirnos, ser leales y proteger nuestra patria para que perdure por siempre. Tras cumplir con sus deberes de combate y servicio en la lucha por la independencia y la libertad de la Patria, la mayoría de nuestros hermanos y hermanas regresaron a la "vida normal", estudiando, trabajando y dedicándose a la producción. Independientemente de su posición, los veteranos de Dien Bien Phu han mantenido el verdadero espíritu de los soldados del Tío Ho: "Leales al Partido, dedicados al pueblo, cumpliendo cada tarea, superando cada dificultad..." , convirtiéndose en cuadros dirigentes a todos los niveles, especialmente en la base, y ciudadanos ejemplares, contribuyendo con su esfuerzo a la construcción de su patria y país. Hoy, a una edad venerable, siguen siendo ejemplos brillantes para sus descendientes. Para ellos, la felicidad no consiste en "tener mucho dinero y posesiones", sino en "toda una vida dedicada al país, al pueblo y a la independencia y la libertad de la Patria".
Manteniendo la noble tradición nacional de "beber agua, recordando la fuente" , el Partido, el Estado, el Ejército y el pueblo han hecho, hacen y seguirán haciendo todo lo posible por recordar las contribuciones de los heroicos mártires, soldados heridos, soldados enfermos, jóvenes voluntarios y trabajadores civiles en el frente. Harán todo lo posible para compensar parcialmente los sacrificios y las pérdidas de estos camaradas. Sin embargo, por mucho que lo intenten, no podrán aliviar la inmensa pérdida que dejó la guerra. La Patria y el pueblo recordarán por siempre a los heroicos mártires y las contribuciones de estos camaradas. Oramos para que siempre gocen de salud, seguridad, fortuna y vivan sus vidas rodeados del amor del Partido y del pueblo.
Distinguidos delegados y camaradas todos:
Para conmemorar el 70.º aniversario de la histórica Victoria de Dien Bien Phu, el Partido, el Estado y el Comité Directivo Central para la Conmemoración de las principales festividades nacionales y acontecimientos históricos importantes han decidido organizar una ceremonia conmemorativa a escala nacional. Esta tiene como objetivo difundir ampliamente entre todos los cuadros, miembros del Partido, miembros de la Unión de Jóvenes, miembros de asociaciones y el pueblo la importancia, la magnitud y el gran valor histórico de la Victoria de Dien Bien Phu, afirmando el liderazgo correcto y sabio del Partido Comunista de Vietnam, del presidente Ho Chi Minh, y el espíritu de unidad nacional como factores decisivos en la victoria de la guerra de resistencia contra la agresión colonial francesa.
A través de actividades conmemorativas, el objetivo es despertar y promover las tradiciones patrióticas, el heroísmo revolucionario y la inquebrantable determinación de luchar y ganar la campaña de Dien Bien Phu en la causa de construir y defender firmemente la Patria socialista vietnamita; honrar y expresar profunda gratitud a las generaciones del pueblo vietnamita que sacrificaron sus vidas e hicieron muchas contribuciones a la lucha por la liberación nacional y la reunificación; y alentar y motivar a los cuadros, miembros del Partido y todos los estratos del pueblo a esforzarse y superar las dificultades para alcanzar con éxito las metas y tareas establecidas en la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido y, en el futuro inmediato, completar las metas y planes para 2024.
En ese espíritu, el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam propuso, y el Comité Permanente del Comité Central del Partido y el Comité Directivo Central para la conmemoración de las principales fiestas nacionales y eventos históricos importantes acordaron, confiar al Frente de la Patria de Vietnam la responsabilidad de presidir y coordinar con los comités centrales y provinciales/municipales, ministerios, agencias y organizaciones para organizar dos eventos importantes en todo el país:
En primer lugar, la ceremonia de lanzamiento de la campaña "Millones de Corazones Amorosos - Mil Hogares Felices", cuyo objetivo es apoyar la construcción de viviendas solidarias para hogares pobres en la provincia de Dien Bien y otras provincias del noroeste, movilizó la generosidad de empresas, organizaciones y particulares, que aportaron fondos, materiales y mano de obra para apoyar la construcción. Como resultado, se completaron 5.000 viviendas para hogares pobres en la provincia de Dien Bien y 500 para hogares pobres en las provincias de Lai Chau, Son La, Lao Cai, Hoa Binh y Yen Bai. Este programa recibió la atención y la orientación constantes de los líderes del Partido y del Estado, y fue muy valorado por la ciudadanía por su practicidad y profundo valor humanitario.
Tras ese éxito, el Primer Ministro Pham Minh Chinh, Presidente del Consejo Central de Emulación y Reconocimiento, acordó en principio lanzar un movimiento de emulación a nivel nacional para "Eliminar las casas temporales y ruinosas" en abril de 2024; movilizando todos los recursos de manera integral y práctica para alcanzar los logros, celebrando el 50º aniversario de la liberación del Sur y la reunificación del país, y dando la bienvenida al 14º Congreso Nacional del Partido; y esforzándose con muy alta determinación política para eliminar todas las casas temporales y ruinosas de los pobres en todo el país antes de 2026, logrando el objetivo antes de lo previsto.
En segundo lugar, movilizaremos recursos sociales, junto con el ahorro de los fondos estatales asignados en el presupuesto de 2024, para organizar una reunión nacional y regional de agradecimiento a las familias que han prestado servicios meritorios a la nación, a los mártires heroicos, a los soldados heridos y enfermos, a los jóvenes voluntarios y a los trabajadores civiles que participaron directamente en la Campaña de Dien Bien Phu (prevista para celebrarse a nivel nacional en la provincia de Dien Bien el 17 de abril de 2024). Hoy celebramos este evento en la región Centro-Norte, en la provincia de Thanh Hoa y en otras provincias, con una gran asistencia de personas elegibles para este homenaje.
En la reunión de hoy, el Comité Organizador tiene el honor de recibir a 163 delegados de las provincias de Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Hai Duong, Hung Yen, Thai Binh, Nam Dinh, Ha Nam y Ninh Binh. La mayoría de estos caballeros y damas tienen más de 80 años, su salud se deteriora, caminan con lentitud y tienen la vista debilitada. Sin embargo, con el espíritu heroico de Dien Bien Phu de antaño, se han reunido aquí para rememorar aquellos días increíblemente heroicos y arduos; para recordar a sus queridos camaradas y compañeros soldados; para animarse mutuamente a vivir felices y saludables; y para dar ejemplo a sus hijos y nietos de esforzarse en el aprendizaje y la lucha, continuando las tradiciones de sus antepasados en la construcción de la nación.
Os felicitamos cordialmente a todos, deseándoos buena salud, paz y una larga vida.
Distinguidos delegados y camaradas todos:
En esta ocasión, solicito respetuosamente a todos los niveles, sectores, organismos, unidades y a toda la sociedad que sigan comprendiendo a fondo e implementando eficazmente la Resolución No. 42-NQ/TW del Octavo Pleno del Comité Central del XIII Congreso del Partido sobre seguir innovando y mejorando la calidad de las políticas sociales para satisfacer las exigencias de la construcción y defensa nacional en el nuevo período: "Asegurar que el 100% de las personas con servicios meritorios y sus familias reciban atención integral, tanto material como espiritual, con un nivel de vida al menos superior al promedio en comparación con el nivel de vida de la comunidad donde residen".
También espero y solicito respetuosamente que las personas meritorias y sus familias en todo el país sigan manteniendo las gloriosas tradiciones de sus familias, animen a sus hijos y nietos a adherirse estrictamente a las directrices y políticas del Partido, así como a las leyes y reglamentos del Estado; se conviertan en buenos cuadros y ciudadanos ejemplares, y se esfuercen por cumplir con excelencia todas las tareas asignadas. Deben contribuir con sus esfuerzos a la construcción y el desarrollo de sus lugares de trabajo y residencias, contribuyendo así a la construcción y la firme defensa de la Patria socialista vietnamita.
Distinguidos delegados y camaradas todos:
Basándose en las gloriosas tradiciones de la nación y en el espíritu de la histórica victoria de Dien Bien Phu , "reconocida mundialmente y conmovedora", tras casi 40 años de implementación del proceso de reforma iniciado y liderado por nuestro Partido, nuestro país ha alcanzado numerosos logros importantes e históricos. Como afirmaron los documentos del XIII Congreso Nacional del Partido: "Nuestro país nunca antes ha tenido tanta base, potencial, posición y prestigio internacional como hoy" . La economía se ha desarrollado y los tres avances estratégicos se han implementado de forma sincronizada, logrando numerosos logros importantes. Se ha invertido en los sectores cultural y social y se ha desarrollado tanto en escala como en calidad. Se han mantenido la defensa y la seguridad nacionales; se ha garantizado el bienestar social. Las relaciones exteriores han alcanzado resultados impresionantes. Se ha prestado atención y liderazgo a la labor de construcción y rectificación del Partido, así como a la lucha contra la corrupción y otros fenómenos negativos, logrando resultados integrales. Se ha fortalecido la confianza del pueblo en el Partido y el Estado. Todo el Partido, todo el pueblo y todo el ejército están unidos en corazón y mente, aprovechando oportunidades y ventajas, superando dificultades y desafíos, movilizando todos los recursos nacionales con la ayuda de amigos internacionales para construir nuestro país hacia un desarrollo más rápido y sostenible. Nos esforzaremos por alcanzar los siguientes objetivos: para 2025, ser un país en desarrollo con un sector industrial moderno, superando el nivel de ingresos medio-bajos; para 2030, ser un país desarrollado con un sector industrial moderno y un nivel de ingresos medio-altos; y para 2045, ser un país desarrollado con altos ingresos. Con el lema del Secretario General Nguyen Phu Trong : "Con el frente al frente y la retaguardia apoyando, con todos respondiendo, con unidad de arriba abajo y una coordinación fluida ", haremos realidad la aspiración de construir un Vietnam cada vez más próspero, civilizado, culto y heroico.
Distinguidos delegados y camaradas todos:
Una vez más, en nombre del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, deseo expresar mi sincero agradecimiento por la atención, el apoyo y la estrecha colaboración de la provincia de Thanh Hoa en la exitosa organización de este significativo evento. También expreso mi sincera gratitud al ejército y al pueblo de la provincia de Thanh Hoa por su ferviente patriotismo al responder al sagrado llamado de la Patria. El pueblo de Thanh Hoa ha aportado una gran cantidad de sangre, fuerza humana y recursos a la histórica victoria de Dien Bien Phu en particular, y a la causa de la liberación nacional, la construcción y la defensa de la Patria en general, haciendo honor a la gloriosa tradición de una tierra de significado espiritual, gente excepcional y heroísmo. El Comité del Partido, el gobierno, el pueblo y las fuerzas armadas de la provincia de Thanh Hoa siempre se enorgullecen de los elogios de nuestro querido presidente Ho Chi Minh: «Ahora, dondequiera que se hable el idioma vietnamita, también se conoce el nombre de Dien Bien Phu; dondequiera que se conozca el nombre de Dien Bien Phu, el pueblo de la provincia de Thanh Hoa comparte ese honor». También nos gustaría felicitar calurosamente al Comité del Partido, al Gobierno y a la gente de todos los grupos étnicos de la provincia de Thanh Hoa por los grandes logros que han alcanzado en los últimos años.
Durante el período 2021-2023, la tasa de crecimiento económico alcanzó el 9,69%, la economía evolucionó en la dirección correcta, aumentando la proporción de la industria y los servicios; los ingresos presupuestarios en 2023 alcanzaron casi 42 billones de VND, y si incluimos los ingresos de importación y exportación, básicamente cubrieron las necesidades del gasto regular; la vida material y espiritual de la población mejoró, la tasa de pobreza se mantuvo solo en el 3,52%; se mantuvieron la seguridad política y el orden social, y se fortaleció el potencial militar y defensivo local; el trabajo de construcción y rectificación del Partido logró resultados positivos, con muchos enfoques acertados y creativos; y se fortaleció la confianza del pueblo en los comités del Partido y el gobierno a todos los niveles, desde la provincia hasta las bases. Thanh Hoa se convertirá sin duda en un nuevo polo de crecimiento y en una provincia civilizada y moderna, como se define en la Resolución del Congreso Provincial del Partido.
Nos gustaría expresar nuestro sincero agradecimiento al Comité del Partido, al liderazgo del Banco Estatal de Vietnam, al Comité Ejecutivo del Sindicato Bancario de Vietnam y a todos los funcionarios, funcionarios y empleados del sistema bancario en todo el país por donar un día de salario para apoyar al Frente de la Patria de Vietnam y sus agencias coordinadoras en la organización de este evento de gratitud a nivel nacional.
Nos gustaría expresar nuestro sincero agradecimiento al Departamento Central de Propaganda, la Comisión Militar Central, el Ministerio de Defensa Nacional, el Comité Central de la Asociación de Veteranos de Vietnam, la Asociación de Ex Jóvenes Voluntarios, el Ministerio de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales y otras agencias centrales, provinciales y municipales por su cooperación en la organización exitosa de muchos eventos significativos.
Gracias a las agencias de noticias, a la prensa y al personal de apoyo por su dedicada ayuda para que el evento de hoy fuera un éxito.
Les deseo a todos ustedes, damas y caballeros, tíos y tías y camaradas, buena salud, paz y felicidad.
Unidad, unidad, gran unidad.
Éxito, éxito, gran éxito.
¡Muchas gracias!
*Título añadido por el Consejo Editorial
[anuncio_2]
Fuente
Kommentar (0)