Reportero: ¿Cómo evalúa el Embajador la relación Vietnam-Sudáfrica?
Embajador Hoang Sy Cuong: Vietnam y Sudáfrica establecieron relaciones diplomáticas oficiales el 22 de diciembre de 1993. De hecho, ambas partes mantienen una relación tradicional desde hace mucho tiempo, cuyo hito histórico fue la reunión entre representantes del Gobierno de la República Democrática de Vietnam y representantes del Congreso Nacional Africano (ANC) en 1955 durante la Conferencia de Bandung, Indonesia. La victoria de Vietnam en la lucha por la liberación nacional, contra el colonialismo y el imperialismo, y por la unificación nacional fue fuente de inspiración, un fuerte estímulo espiritual y una experiencia de referencia para la lucha del pueblo sudafricano por derrocar el apartheid y construir la democracia en 1994. Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, ambos países han realizado constantes esfuerzos para desarrollar las relaciones bilaterales de forma práctica, logrando buenos resultados en diversas áreas específicas. Actualmente, ambos países son socios de cooperación líderes en África y el Sudeste Asiático. En el nuevo período, en un contexto de rápida y compleja evolución de la situación internacional y de numerosas regiones del mundo, con numerosas incertidumbres, Vietnam y Sudáfrica mantienen una estrecha relación en materia de seguridad, cooperación y desarrollo, y se muestran firmes y decididos a fortalecer aún más sus relaciones bilaterales. Cabe afirmar que ambas naciones han recorrido un largo camino juntas, acompañándose y apoyándose firmemente en la lucha por la independencia, la libertad, la democracia, el sustento de sus pueblos, el progreso y la justicia social.
Reportero: Embajador , por favor díganos qué resultados y logros ha alcanzado la relación entre Vietnam y Sudáfrica en los últimos 30 años.
Embajador Hoang Sy Cuong: Sobre la base de la buena relación tradicional, surgida de las necesidades, preocupaciones y esfuerzos de ambas partes, la relación entre los dos países en los últimos treinta años se ha desarrollado bien en todos los canales del Partido, el Estado y el intercambio entre los pueblos; la cooperación multifacética se ha fortalecido, con buenos resultados.
Políticamente , los dos países han mantenido relaciones bilaterales buenas, confiables y cercanas y han compartido muchas similitudes, como lo demuestran las visitas de altos líderes de ambos lados: el presidente Thabo Mbeki (2007), el vicepresidente Kgalema Motlanthe (2010), el vicepresidente Cyril Ramaphosa (2016), la vicepresidenta Nguyen Thi Binh (1994), el primer ministro Phan Van Khai (2004), la vicepresidenta Nguyen Thi Doan (2011), el viceprimer ministro Hoang Trung Hai (2015), el viceprimer ministro Vuong Dinh Hue y el jefe del Comité Organizador Central Pham Minh Chinh (2019)... Los intercambios regulares de delegaciones ayudan a mantener y fortalecer la confianza, intercambiar y compartir experiencias, contribuyendo a orientar la cooperación específica entre ministerios, sectores, organizaciones, localidades y empresas de ambos lados. Vietnam y Sudáfrica también mantienen una excelente coordinación en la consulta de posiciones y el apoyo mutuo en importantes foros internacionales multilaterales (Naciones Unidas, Movimiento de Países No Alineados, Cooperación Sur-Sur, etc.). Recientemente, Vietnam ha promovido y contribuido activamente al reconocimiento oficial de Sudáfrica como Socio de Diálogo Sectorial/Industrial de la ASEAN en julio de 2023, lo que abre oportunidades para que Sudáfrica fortalezca sus relaciones y profundice su penetración en el dinámico mercado del Sudeste Asiático. Sudáfrica también ha apoyado a Vietnam para que se convierta en observador de la Unión Africana en 2022; especialmente recientemente, como Presidente rotatorio del grupo BRICS, Sudáfrica invitó a Vietnam a asistir a la Cumbre de los BRICS (24 de agosto de 2023), demostrando así las buenas relaciones y valorando la posición y el papel de Vietnam. Hasta la fecha, Sudáfrica es el único Socio de Cooperación para el Desarrollo de Vietnam en África.
La cooperación económica entre ambos países se ha desarrollado satisfactoriamente. El volumen de comercio bilateral se ha multiplicado por más de seis en los últimos 15 años, pasando de 192 millones de dólares en 2007 a casi 1300 millones de dólares en 2022. En particular, los intercambios comerciales se han mantenido estables durante la pandemia de COVID-19, lo que demuestra que la estructura del intercambio de bienes entre ambas economías es bastante estable y complementaria. Vietnam exporta principalmente teléfonos y componentes, textiles, calzado, productos agrícolas (café, arroz, anacardos, pimienta) e importa frutas (uvas, manzanas, peras), madera, minerales y productos químicos.
Otras áreas de cooperación en seguridad, defensa, mantenimiento de la paz, gestión de la vida silvestre y la biodiversidad, ciencia, tecnología e innovación, educación superior, justicia, turismo, prevención del tráfico de vida silvestre, etc. también son de interés para ambas partes.
Reportero: En el futuro, ¿qué se debe hacer para promover aún más la relación entre los dos países para lograr una mayor eficiencia?
Embajador Hoang Sy Cuong: En general, la relación política entre ambos países es muy buena; ambas partes comparten muchos puntos en común. Sin embargo, francamente, la eficacia de las relaciones económicas no se corresponde con la de la relación política. Para mejorar gradualmente la eficacia de la relación, especialmente en el ámbito económico, debemos perseverar y estar decididos a promover la cooperación en todos los aspectos.
En primer lugar , es necesario seguir incrementando el intercambio de delegaciones, especialmente a alto nivel, a través de todos los canales y de diversas formas; seguir promoviendo la consulta, la coordinación y la cooperación en foros multilaterales para consolidar y fomentar continuamente la confianza política. Fortalecer una cooperación más sustancial y efectiva entre ministerios, localidades y empresas de ambos países. Fortalecer y profundizar el interés y el entendimiento mutuos entre los ciudadanos de ambos países, especialmente entre las generaciones jóvenes; prestar la debida atención al desarrollo gradual de la comunidad vietnamita en Sudáfrica, aún modesta en número y posición, y de la comunidad sudafricana en Vietnam. En segundo lugar, centrarse en seleccionar áreas donde ambas partes tengan fortalezas y necesidades, y potencial de complementación, para profundizar la cooperación mutuamente beneficiosa (minería, agricultura, energías renovables, turismo, educación y formación, comercio, logística, finanzas y banca, etc.). Es necesario considerar el mercado sudafricano no solo con sus 60 millones de habitantes, sino también como una importante puerta de entrada a África, especialmente a la región del África Austral. De igual manera, Sudáfrica también valora el mercado vietnamita, con sus 100 millones de habitantes, así como el mercado del Sudeste Asiático en general. Sin duda, existen algunas dificultades y desafíos, especialmente la distancia geográfica, así como limitaciones y obstáculos de ambas partes, que deben superarse para obtener beneficios a largo plazo. En tercer lugar , es necesario seguir mejorando la eficiencia operativa del Foro de Asociación Intergubernamental Vietnam-Sudáfrica, el Comité Comercial Conjunto Vietnam-Sudáfrica y otros mecanismos de cooperación especializados. Es especialmente necesario prestar atención a la revisión, actualización, negociación y firma de documentos de cooperación bilateral en todos los ámbitos, garantizando su viabilidad y viabilidad.
Reportero: ¿Cuáles son los aspectos más destacados de las actividades para celebrar el 30 aniversario de las relaciones diplomáticas entre ambos países, Embajador?
Embajador Hoang Sy Cuong: A lo largo de 2023, Vietnam y Sudáfrica celebraron tres décadas de relaciones diplomáticas con gran entusiasmo, lo que generó un gran interés en promover las relaciones bilaterales. Por parte vietnamita, aumentaron los intercambios de delegaciones a todos los niveles. El Día de Vietnam en Sudáfrica se celebró en septiembre con numerosas actividades de intercambio y promoción de la cultura vietnamita. El Seminario de Cooperación Económica Vietnam-Sudáfrica, con la participación de ministerios, autoridades locales y empresas de ambos países, será el tema central del año. En particular, se espera que la vicepresidenta Vo Thi Anh Xuan realice una visita oficial a Sudáfrica próximamente, coincidiendo con el 30.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre ambos países. La visita de la vicepresidenta es de gran importancia, ya que contribuye a fortalecer la amistad tradicional entre ambos países y se espera que impulse una mayor cooperación sustantiva y efectiva con contenidos específicos, especialmente para que las empresas de ambos países aprovechen las oportunidades de inversión y negocios. Bajo la dirección directa del Ministerio de Asuntos Exteriores y de agencias nacionales, la Embajada de Vietnam en Sudáfrica está coordinando activamente los preparativos para estas actividades.
Reportero: Gracias, Embajador./.
[anuncio_2]
Enlace de origen
Kommentar (0)