Recuerdos no cerrados revelan las primeras páginas del diario de Dang Thuy Tram

El libro publica por primera vez muchas páginas inéditas del diario de la mártir y médica Dang Thuy Tram, especialmente del período anterior a su presentación voluntaria para ir al campo de batalla en el Sur.

Según la Sra. Khuc Thi Hoa Phuong, directora y editora jefe de la Editorial de Mujeres Vietnamitas, en 2005, dos diarios de guerra de Dang Thuy Tram causaron conmoción al regresar de Estados Unidos tras 35 años de extravío. Esas páginas, sencillas pero emotivas, conmovieron a millones de personas en Vietnam y a nivel internacional, convirtiéndose en un símbolo de patriotismo y el ideal de una vida plena. Veinte años después, la llama de Thuy Tram sigue viva, inspirando a muchas generaciones.

Seminario de presentación del libro Dang Thuy Tram y el tercer diario

El tercer diario fue compilado por la Sra. Dang Kim Tram, hermana menor de la doctora, a partir de documentos personales y manuscritos inéditos. Este es esencialmente el primer diario, que registra los pensamientos, ambiciones e inquietudes de Dang Thuy Tram cuando era estudiante de medicina y vivía en la apacible ciudad de Hanói, pero su corazón se inclinaba hacia el sur. El libro recrea la juventud soñadora e idealista de la doctora que, en su día, quiso dedicarse a la ciencia y la escritura, y alcanzar su propia felicidad, pero eligió el camino de la dedicación.

El libro consta de dos partes principales: «La clase ideal» y «El puente sobre el río de la división» , acompañadas de cartas y memorias de la madre de Dang Thuy Tram, Doan Ngoc Tram, y de familiares. Cabe destacar que el romance inconcluso con un soldado sureño, mencionado en su momento, ahora se revela con veracidad y emoción en numerosos fragmentos.

En el intercambio, el crítico literario e investigador Ha Thanh Van afirmó que el tercer diario no es simplemente un manuscrito, sino que refleja profundamente la profundidad de los pensamientos y la personalidad de la mártir Dang Thuy Tram. A través del libro, su familia "continuó" sus veinte años con amor y recuerdos, y contribuyó al desarrollo de un género literario llamado diario. El libro refleja la profundidad de la personalidad y el alma de Dang Thuy Tram y, al mismo tiempo, contribuye al desarrollo de la literatura de diarios, evocando ideales de vida y un espíritu de dedicación en tiempos de paz.

Dang Thuy Tram y su tercer diario son un profundo homenaje a los fallecidos, un puente entre la memoria y el presente, afirmando que el patriotismo no pertenece a una época particular, sino que siempre existe en el corazón de cada vietnamita.

MAI AN

Fuente: https://www.sggp.org.vn/ky-uc-chua-khep-he-lo-nhung-trang-nhat-ky-dau-tien-cua-dang-thuy-tram-post804353.html