Lai Chau presenta el festival Then Kin Pang en el 2.º Festival de Pole Performance e Intercambio Cultural, Deportivo y Turístico de Grupos Étnicos Vietnamitas en 2023.

Recientemente, del 23 al 25 de noviembre de 2023, se llevó a cabo el 2do Festival de Pole Performance e Intercambio Cultural, Deportivo y Turístico de Grupos Étnicos Vietnamitas en 2023 en la Villa de Cultura y Turismo Étnico de Vietnam, Dong Mo, Son Tay, Hanoi. El festival está organizado conjuntamente por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam.

El festival tiene como objetivo preservar y promover la tradición de la gran unidad nacional; honrando el patrimonio cultural, celebrando prácticamente el 93 aniversario del Día Tradicional - Día de la Fundación del Frente de la Patria de Vietnam (18 de noviembre de 1930 - 18 de noviembre de 2023), conmemorando el Día del Patrimonio Cultural de Vietnam (23 de noviembre).

En este festival, 6 provincias y ciudades participantes aportaron nuevas perspectivas sobre el polo de la vida cultural y espiritual de los grupos étnicos. En particular, la delegación de Lai Chau presentó el festival Then Kin Pang del grupo étnico tailandés en la comuna de Trung Dong, distrito de Tan Uyen, provincia de Lai Chau. El concurso fue realizado por el artesano Lo Van Vuong y personas de la etnia tailandesa en la comuna de Trung Dong, distrito de Tan Uyen, provincia de Lai Chau.

Un grupo de artesanos y actores de la provincia de Lai Chau recrearon el festival Then Kin pang en el Festival de Actuaciones en Pole e Intercambio Cultural, Deportivo y Turístico de Grupos Étnicos Vietnamitas .

En la provincia de Lai Chau, el grupo étnico tailandés constituye la mayor proporción de la población de la provincia. El pueblo tailandés de Lai Chau tiene un tesoro cultural tradicional muy rico y diverso. En la vida espiritual, creen en la existencia de Then Muong, donde están Then y los fundadores de Muong, es decir, los dioses que gobiernan la tierra, el cielo, la lluvia y el sol. La vida humana en la tierra es feliz o miserable, está dada por Entonces y la creación.

Entre los rituales relacionados con el Then mo del pueblo tailandés, el festival Then Kin pang (que en tailandés significa descender a la tierra para tocar el poste) es el festival más grande y el que demuestra más claramente la identidad cultural del pueblo tailandés. Este festival es celebrado por el pueblo tailandés para rezar a Then y a los dioses por la salud, el clima favorable y las buenas cosechas.

El concurso fue realizado por el artesano Lo Van Vuong y habitantes de la comuna de Trung Dong, distrito de Tan Uyen, provincia de Lai Chau.

El centro del festival Then Kin Pang es el poste ("sang pang") hecho con un árbol de plátano silvestre y dos árboles de areca silvestres unidos. En él se encuentran: flores de plátano, plato predilecto de las almas de los animales salvajes que vienen a disfrutar de las bendiciones; Las flores frescas y las flores hechas de hilo de colores simbolizan las hermosas montañas y bosques; Los insectos de papel simbolizan una vida próspera, todas las criaturas tienen comida; Dos huevos teñidos son los juguetes favoritos del dios de la lluvia y del dios del sol; Las tiras de tela de colores son accesorios que utiliza el grupo de danza para actuar para Then y los dioses.

El poste en el festival Then Kin Pang del pueblo tailandés en Lai Chau.

Festival del Kin El festival Pang del pueblo tailandés dura entre 1,5 y 2 días. Durante este tiempo, el chamán se sienta frente a la bandeja de ofrendas y al altar para cantar con el acompañamiento de la flauta. La letra de Then describe un viaje misterioso del espíritu del chamán Then en su camino al cielo, invitándolo a bajar a la tierra para celebrar, pidiéndole que conceda salud y suerte a los aldeanos, invitándolo a recibir bendiciones y enviándolo de regreso al cielo.

Después de la parte cantada, viene la parte alegre de servir al rey y a los mandarines del Muong Troi. Esta es también la parte más emocionante del festival. Los niños adoptados de Then se reúnen alrededor del poste y realizan danzas tradicionales de la nación. Para el pueblo tailandés, el rey y los mandarines del Muong en el cielo son los antiguos mandarines Muong. Después de comer y beber bien, deben observar el baile y el canto. Creen que cuando se celebra este festival, los reyes y mandarines de los cielos también se unen al recinto del festival para bailar y cantar con las jóvenes.

Espectáculo de danza con bufanda en el festival Then Kin Pang .

En el recinto del festival, las chicas también realizaron la danza "Tang bu tang bang" y la danza "sinh phat khi". En la melodía "Tang bu tang bang" , juntos golpean el tubo de bambú en el piso de madera para crear un sonido fuerte que imita un trueno, rezando por la lluvia para una buena cosecha; La danza de la fertilidad refleja el deseo del pueblo tailandés por el crecimiento de todas las especies.

La danza "Tang bu tang bang" es para rogar por la lluvia para una buena cosecha.

El Festival Kin Pang no sólo tiene un significado importante en la vida espiritual, sino que también es un espacio para preservar características culturales únicas del pueblo tailandés, como: el idioma, las costumbres, la gastronomía y las artes populares. El festival Then Kin Pang es una oportunidad para que los tailandeses revisen la historia del desarrollo y la educación nacional, y transmitan los buenos valores culturales tradicionales de la nación a sus descendientes.

Copa de Oro

Fuente