¿Cómo “despertar” al ser Emperador?

Capital doble, 3 capas de cultura

Pocas reliquias en Vietnam contienen tantas capas de sedimento histórico como la Ciudadela Imperial. Este lugar fue la bulliciosa capital de Do Ban, del pueblo Cham, durante muchos siglos. A finales del siglo XVIII, el rey Thai Duc Nguyen Nhac, de la dinastía Tay Son, eligió esta tierra como centro de poder, elevó la Ciudadela de Do Ban a la categoría de nueva capital y la bautizó como Ciudadela Imperial. Los investigadores la consideran un "museo viviente" porque preserva simultáneamente tres estratos culturales: Champa, Tay Son y la dinastía Nguyen.

Làm sao 'đánh thức' thành Hoàng Đế?- Ảnh 1. — La zona central de la Ciudadela Imperial, donde se conservan 3 capas culturales: Champa, Tay Son y la Dinastía Nguyen.

Mediante excavaciones, la apariencia de la Ciudadela Imperial se fue aclarando gradualmente: un complejo de tres ciudadelas (Ciudadela Exterior, Ciudadela Interior y Ciudadela Púrpura), todas con estructuras rectangulares. Su área abarca más de 364 hectáreas. La Ciudadela Interior, o Ciudadela Imperial, tiene 20 hectáreas de ancho; y la Ciudadela Púrpura (subciudadela), el corazón de la capital, ocupa casi 4 hectáreas, pero es donde converge el poder supremo.

Las excavaciones descubrieron numerosas estructuras únicas, como el lago en forma de medialuna, el lago Bodhi en forma de hoja, los cimientos del Palacio Octagonal, el Palacio Quyen Bong de la dinastía Tay Son y los cimientos del Templo Chieu Trung de la dinastía Nguyen. En particular, en Tu Thanh, aún se conservan vestigios de la rocalla de la era Tay Son, compuesta por tres grandes bloques que se alzan como pilares, a ambos lados de los cuales se encuentran antiguas higueras y banianos, que simbolizan la longevidad y la prosperidad. Al mismo tiempo, también se excavó el altar de Nam Giao, y se descubrieron vestigios de los cimientos y los muros circundantes, lo que confirma la solemne magnitud de una antigua capital.

Reliquias invaluables

No solo la imponente torre Canh Tien o las murallas cubiertas de musgo, la ciudadela de Hoang De es también un tesoro oculto con numerosas reliquias excepcionales, incluyendo tesoros nacionales. Cabe destacar la pareja de leones de piedra de Champa, de los siglos XI y XII, reconocidos como tesoros nacionales en 2024. Halladas cerca de la torre Canh Tien, ahora expuestas en el Museo Gia Lai , estas dos estatuas se consideran la cumbre de la escultura de Champa. Alrededor de la tumba de Vo Tanh, aún se conservan otras tres estatuas de leones de piedra, que contribuyen a crear un complejo vibrante y misterioso, que evoca la gloriosa dinastía Champa.

Làm sao 'đánh thức' thành Hoàng Đế?- Ảnh 2. — Restos de rocalla en la Ciudadela Imperial

La pareja de elefantes de piedra de la ciudadela de Do Ban se yergue majestuosa frente a la puerta de la ciudadela, como "bestias divinas" que custodian la antigua capital. Estas dos esculturas de Champa, de los siglos XII y XIII, fueron declaradas tesoros nacionales en 2023. Con su imponente tamaño y líneas definidas, constituyen la pareja de estatuas de elefantes más grande jamás descubierta en la escultura de Champa, y exudan la majestuosidad y la realeza de una época gloriosa.

Si los elefantes de piedra evocan la majestuosidad de la antigua capital, el par de estatuas protectoras del Dharma que se encuentran actualmente en la Pagoda Nhan Son (que datan de los siglos XII y XIII, reconocidas como tesoro nacional desde 2019) aportan un matiz sagrado y misterioso, que refleja la profunda fe de Champa. En el folclore, ambas estatuas son llamadas cariñosamente "Sr. Rojo - Sr. Negro". El arqueólogo francés Henri Parmentier comentó en una ocasión que se trata de una obra típica de la escultura clásica de Champa, que antaño estaba presente y era venerada en el antiguo complejo de templos de Do Ban.

La conservación requiere una visión a largo plazo

En 1982, la Ciudadela Imperial fue declarada monumento nacional. Para 2022, Binh Dinh (ahora integrada en la provincia de Gia Lai) había establecido hitos para proteger la reliquia y aprobado diversos proyectos, como la construcción de un templo para venerar al rey Thai Duc Nguyen Nhac, la restauración del altar de Nam Giao y el embellecimiento del paisaje. El Sr. Bui Tinh, director del Museo Provincial de Gia Lai (la unidad que gestiona la Ciudadela Imperial), declaró que el proyecto de construcción de un templo para venerar al rey Thai Duc Nguyen Nhac había completado todos los trámites, diseños y seleccionado una ubicación, había sido aprobado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y estaba a la espera de financiación para su ejecución.

Làm sao 'đánh thức' thành Hoàng Đế?- Ảnh 3. — Estatua de elefante hembra en la ciudadela de Do Ban

Según el investigador Nguyen Thanh Quang (Asociación de Ciencias Históricas de la Provincia de Gia Lai), la complejidad de la ciudadela, con sus estratos culturales superpuestos, ha generado diferentes opiniones entre historiadores y arqueólogos sobre la escala y la estructura de la Ciudadela Imperial. Los cimientos que se cree que corresponden al antiguo palacio o harén de la dinastía Tay Son aún están en duda debido a la falta de evidencia científica convincente. Incluso la escala y la estructura de Tu Thanh y la Ciudadela Interior aún generan opiniones divergentes. Por lo tanto, la restauración solo se ha detenido en algunas secciones de los muros sur, este y oeste de Tu Thanh. A los visitantes que llegan aquí aún les resulta difícil percibir con claridad la forma de la antigua arquitectura real.

El Sr. Quang cree que se necesita una conferencia científica a gran escala que reúna a expertos en historia, arqueología y arquitectura para proporcionar una orientación a largo plazo. Las excavaciones arqueológicas deben tener un doble objetivo: la investigación científica y la restauración del patrimonio, evitando imponer o atribuir la historia. Solo cuando existan cimientos sólidos podrá la Ciudadela Imperial realmente "despertar".

Làm sao 'đánh thức' thành Hoàng Đế?- Ảnh 4. — Estatua de elefante macho en la ciudadela de Do Ban

El profesor asociado Dr. Phan Ngoc Huyen (Universidad Nacional de Educación de Hanói) afirmó que la conservación debe vincularse con el desarrollo turístico . An Nhon alberga numerosas aldeas artesanales; si la ciudadela del emperador se conecta con la torre Canh Tien, la pagoda Nhan Son, la tumba Vo Tanh, etc., se creará una atractiva ruta turística cultural, histórica y artesanal. Además, este lugar necesita un centro de información moderno, modelos 3D, un sistema de explicación multilingüe y un espacio para recrear los festivales de Champa y los rituales de Tay Son. Y, lo que es más importante, la comunidad local debe participar, desde guías turísticos hasta servicios turísticos, para conectar con la reliquia y beneficiarse de ella.

La Ciudadela Imperial no es solo una ruina silenciosa, sino una mina de oro histórica y cultural, que aúna las huellas de las dinastías Champa, Tay Son y Nguyen. Con una estrategia persistente y coordinada, este lugar puede convertirse en un centro arqueológico y turístico cultural único en la región central, donde cada losa de piedra y cada estatua conviven con la vida actual.

Fuente: https://thanhnien.vn/lam-sao-danh-thuc-thanh-hoang-de-185251024221539987.htm