Difundiendo el legado de la música amateur sureña

El 3.er Festival Nacional Don Ca Tai Tu de 2022 se celebró en Can Tho del 7 al 11 de abril, organizado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo en coordinación con el Comité Popular de la Ciudad de Can Tho. Tras casi una semana de su inauguración, el festival atrajo la atención de los habitantes de Can Tho, así como de la población occidental, con programas especiales de 21 provincias y ciudades del sur.

Intercambio de artistas con fans

Por la noche, en la Plaza Binh Thuy (distrito de Binh Thuy, ciudad de Can Tho), 21 espacios musicales amateur de provincias y ciudades siempre están llenos de visitantes y personas que intercambian. Sentado, absorto en la escucha de los aficionados, el Sr. Nguyen Ngoc Thuan (residente en el distrito de Cai Rang, ciudad de Can Tho) comentó: «Durante los últimos días, todas las noches he venido aquí a escuchar, cantar e intercambiar con grupos musicales, conociendo a aficionados de todas partes. Gracias a ello, he aprendido muchas cosas valiosas».

Trinh Ngoc Thuy Nga, de 15 años, de la compañía de Ciudad Ho Chi Minh y su hermana Trinh Ngoc Thuy Ngan, de 9 años (portada derecha), participaron en la actuación en el espacio Don Ca Tai Tu.

También presente en el festival durante los últimos días, la Sra. Ngoc Mai, entusiasta de la música del distrito de Binh Thuy, comentó: «Es muy difícil que la gente tenga oportunidades de cantar e intercambiar, de satisfacer su pasión como en este festival. Todos disfrutan del intercambio porque cada espacio de música tradicional tiene sus propias características locales y reúne a los mejores artistas».

Las letras, el canto y la destreza de los artistas resultan aún más cautivadores cuando se interpretan en espacios que recrean las características únicas de cada localidad. Can Tho reconstruye la singular casa antigua de Binh Thuy; Ninh Thuan con sus hermosos viñedos; Vinh Long con sus casas de paja y pomelos de piel verde; Long An con sus instrumentos musicales tradicionales…

El programa más especial del festival fue el Concurso de Arte Don Ca Tai Tu, con la participación de 500 artistas de 21 provincias y ciudades del sur. El concurso ofreció a los amantes de la música repertorios ricos y de calidad de conjuntos de to, cara bo, vong co y dan... En particular, la cuidadosa inversión de las compañías en contenido, ambientación, vestuario y utilería creó la esencia única de cada localidad. El anfitrión Can Tho, con el programa "Can Tho en armonía con el Sur", transformó el escenario en un mercado flotante con barcos que transportaban flores, productos agrícolas y árboles beo típicos; la compañía Dong Thap destacó con la imagen del loto rosa...

Nueva vitalidad de la música amateur

El Artista Meritorio, Maestro Huynh Khai, exdirector de la Facultad de Música del Conservatorio de Música de Ciudad Ho Chi Minh y presidente del Jurado del Concurso de Arte Don Ca Tai Tu, afirmó que lo especial del 3.er Festival Nacional Don Ca Tai Tu es que atrajo la participación de numerosos artistas jóvenes, algunos de los cuales apenas cursan segundo grado. "Esto demuestra que los proyectos que contribuyen a preservar, promover y transmitir la profesión del Don Ca Tai Tu a las nuevas generaciones en las localidades están cosechando éxitos poco a poco", afirmó el Sr. Khai.

El 3er Festival Don Ca Tai Tu atrajo a un gran número de jóvenes para participar.

Dinh Tuyen

La joven fuerza que heredó el festival ha revitalizado la música tradicional. En la competencia, el público y los amantes de la música se sorprendieron al ver a la pequeña Như Ý (9 años, de la compañía Can Tho) participar en la representación de Anh Hai Tai Tu con los artistas meritorios Truong Ut y Ai Hang; o a los niños Diem My (13 años, de la compañía Tay Ninh), Lam Gia Hung (14 años, de la compañía Dong Thap) y Trinh Ngoc Thuy Nga (15 años, de la compañía Ho Chi Minh City).

En particular, la compañía Binh Phuoc, además de la banda oficial, cuenta con una banda de apoyo de seis niños de entre 10 y 17 años con instrumentos como guitarra, cítara, cítara, co, bau y tu. Los jóvenes artistas tocaron los instrumentos con seguridad y profesionalismo en las presentaciones de la competencia. Su ejecución segura, su canto claro pero firme, y la buena coordinación con sus compañeros aportaron un aire nuevo y juvenil a la competencia y al festival.

Se puede decir que, gracias a la transmisión de la profesión de generación en generación, los hornos de formación familiar siguen siendo los pilares y el entorno más básico para el desarrollo de artistas talentosos. Gracias a ello, el movimiento musical amateur se mantiene y se desarrolla.

Según el compositor Nham Hung, investigador de la música amateur, la vitalidad de este género musical se mantiene fuerte a medida que el entorno de práctica se expande, satisfaciendo en parte la pasión de los entendidos. Sin embargo, aún queda mucho por hacer para preservar esta forma de arte, ya que el entorno de práctica de la música amateur se vuelve cada vez menos atractivo, junto con el declive gradual de los artistas profesionales.

“Por ejemplo, según la convención, una orquesta amateur debe tener de 3 a 4 instrumentos, pero en realidad, la mayoría solo tiene una guitarra con traste cóncavo y, como máximo, un laúd… La falta de instrumentos, el declive de los aficionados, sumado al estilo híbrido entre el canto amateur y la ópera reformada, ha provocado la pérdida de su valor original, lo que demuestra que el riesgo de extinción es real”, afirmó el compositor Nham Hung. Sin embargo, según el Sr. Hung, un aspecto alentador es que, desde que la UNESCO reconoció el canto amateur, el sector cultural local se ha esforzado por preservar y promover esta forma de arte. Eventos como el Festival Nacional de Música Amateur sentarán las bases para preservar y honrar los valores históricos y artísticos, así como para transmitir y difundir el legado del canto amateur.

Español Al hablar en el 3er Festival Nacional Don Ca Tai Tu en 2022, el Ministro de Cultura, Deportes y Turismo, Nguyen Van Hung, sugirió: En el futuro próximo, 21 provincias y ciudades de las regiones sureste y suroeste deben continuar implementando eficazmente el programa de acción nacional para preservar y promover el arte de Don Ca Tai Tu en el sur; mejorar la calidad y desarrollar el movimiento Don Ca Tai Tu en las localidades para satisfacer las necesidades de disfrute cultural y espiritual de todas las clases de personas.

En particular, es necesario hacer un buen trabajo de promoción del arte de Don Ca Tai Tu en los medios de comunicación y aplicando la tecnología de la información; investigar para tener políticas de apoyo a los artesanos para promover aún más la preservación de la identidad y transmitir la pasión a las generaciones futuras.

Fuente: https://thanhnien.vn/lan-toa-di-san-don-ca-tai-tu-nam-bo-1851447415.htm