Pequeño callejón, pequeña calle, el antiguo pueblo todavía está allí...
Aunque los nombres de las calles se mencionan completos, al referirse a la zona a la izquierda del puente del río Han (ciudad de Da Nang ), en la orilla este, la gente aún está más familiarizada con el nombre de los pueblos pesqueros de An Tan y An Don, en el barrio de An Hai Bac, distrito de Son Tra, que con el nombre de la manzana o zona residencial... Y curiosamente, aunque a solo unas decenas de metros del espectáculo de fuegos artificiales y la hilera de rascacielos de la calle Tran Hung Dao, ambos pueblos aún conservan sus antiguas características, intactos con la estructura aldeana según su arraigada cultura tradicional. Los pueblos aún conservan casas comunales, banianos, pozos...
La casa familiar del Sr. Nguyen Van Hoa está imbuida de la tradición de los antiguos residentes de las aldeas costeras.
El torbellino de la urbanización en Da Nang casi ha olvidado estos dos pueblos, por lo que hoy en día aún se conservan callejones, calles estrechas y carreteras sinuosas, con sus tramos altos y bajos, de gran belleza. Curiosamente, a pesar de su arquitectura espontánea, tanto An Tan como An Don aún conservan numerosas casas con las características de los antiguos habitantes de la costa, construidas hace decenas o incluso cientos de años. No es difícil encontrar casas antiguas que albergaron a cuatro generaciones bajo el mismo techo, y que ahora se utilizan como casas ancestrales.
La casa de la Sra. Le Thi Quoc (50 años, residente en la calle K10/21 Nguyen The Loc, pueblo de An Tan) está elegantemente cuidada, desde el antiguo color amarillo lima de la cerca hasta el oscuro techo de tejas con yin y yang. Al entrar, el altar principal, en el centro, está impregnado de caracteres antiguos con oraciones paralelas chinas; el estilo de la disposición de los servicios religiosos recuerda a las casas antiguas que se ven a menudo en el campo. "Esta casa fue construida por mi bisabuelo hace 100 años. Mi abuelo, mi padre y ahora yo vivimos aquí para ocuparnos del incienso. Como mujer, me dedico a la venta de pescado en el mercado Han, pero en generaciones anteriores, mi familia era de pescadores experimentados... En este barrio, todavía hay muchas casas como esta, y las utilizan como lugares de culto", compartió la Sra. Quoc.
Aunque algo más reciente, la casa del Sr. Nguyen Van Hoa (51 años, residente en 257/16 Tran Hung Dao, aldea de An Don) aún conserva las antiguas características de los años 70 del siglo pasado. Desde la generación de su abuelo, la generación de su padre y la suya, la casa solo ha sufrido algunas reparaciones. Desde su casa, mirando en diagonal a la izquierda, a unas pocas decenas de metros, se encuentra un gran baniano, cuya sombra aún se aprovecha para vender agua, comida, etc., como en la antigua escena rural. Junto al baniano se encuentra el templo del sagrado Ba Than Ha Xu, legado de generaciones de residentes costeros. En la aldea de An Tan, también hay una casa comunal y un templo de aldea, concentrados justo al lado de la calle Nguyen The Loc.
La casa centenaria de la familia de la Sra. Le Thi Quoc aún conserva sus características antiguas.
Sueño de un "Museo Viviente"
Hace seis años, el fotógrafo My Dung (miembro de la Asociación de Fotógrafos de Vietnam), tras cinco años de trabajo de campo, estudio e investigación de la arquitectura, la infraestructura y el patrimonio inmaterial de los pueblos costeros de An Tan y An Don, propuso la idea de "Incorporar el arte comunitario a los espacios habitables: preservar los antiguos pueblos costeros de Da Nang" en el cuadrángulo de Tran Hung Dao - Nguyen The Loc - Ngo Quyen - An Don (aproximadamente 5,2 hectáreas). El objetivo principal es mantener el statu quo, sin demoler arquitecturas antiguas ni construir nuevas estructuras.
El artista My Dung también propuso diseñar un plan maestro, renovar y nombrar callejones para facilitar el tránsito; invertir en alumbrado público, garantizar el saneamiento ambiental y el drenaje; crear obras de arte para cada casa, calle, valla y callejón, y aplicar instalaciones artísticas... "Tras viajar desde los pueblos costeros de Quang Ninh hasta Ca Mau para crear un álbum de fotos, me di cuenta de que, además de preservar los valores arquitectónicos tangibles, el patrimonio cultural inmaterial, como el culto, los sacrificios y la oración por los peces, aún se practica en su forma original. Aunque hoy en día la gente ya no sigue el mar, la tradición familiar y el espíritu marino de cada persona siguen presentes. Serán ellos quienes preserven y promuevan los valores de estos dos antiguos pueblos costeros", comentó el artista My Dung.
Los vestigios de la antigua ciudadela de An Hai contribuyen a enriquecer la historia de los dos pueblos.
Sin embargo, según el artista, la zona residencial no ha sido renovada en mucho tiempo, por lo que actualmente se encuentra en mal estado. El nivel de vida de la gente es bajo, incluso existe un desequilibrio en comparación con la vida civilizada. Por ello, es necesario brindar una capacitación adecuada para que la gente practique el turismo comunitario. El proyecto que más anhela es contribuir a preservar la cultura del antiguo pueblo pesquero de Da Nang y diversificar la oferta turística de la ciudad. A partir de ahí, se busca mejorar y elevar el nivel de vida de la gente mediante la venta de recuerdos, mariscos secos, productos artísticos, gastronomía y servicios de alojamiento en casas particulares.
La gente apoya el proyecto
Desde 2017, la idea del Sr. My Dung ha sido muy apreciada por el entonces vicepresidente permanente del Comité Popular de la Ciudad de Da Nang, el Sr. Dang Viet Dung. El Sr. Dung encargó al Comité Popular del Distrito de Son Tra la coordinación con el autor y los departamentos funcionales pertinentes para diseñar la idea y realizar un estudio para determinar la identidad y el estilo de vida de los habitantes de las dos aldeas pesqueras con miras al desarrollo. Sin embargo, hasta la fecha, esta idea no se ha implementado. El Sr. Hoang Son Tra, presidente del Comité Popular del Distrito de Son Tra, declaró que está revisando la propuesta.
"Espero que el proyecto se implemente para que los visitantes extranjeros puedan venir a nosotros, ya que esta ciudad costera tiene recuerdos y alma. Los pueblos pesqueros de An Tan y An Don aún perduran allí, con su antigua belleza y su gente con un marcado carácter costero. En otras palabras, quiero convertir ambos pueblos en un "museo viviente" con gente viviendo su día a día, sencillo pero diferente a los ojos de los turistas", declaró NSNA My Dung. Con un presupuesto limitado, está dispuesto a colaborar con el gobierno local para buscar fuentes de inversión socializadas.
El Sr. Huynh Dinh Quoc Thien, Director del Museo de Da Nang, también apoya la idea de convertir An Tan y An Don en un museo viviente para preservar y promover el valor de estos dos antiguos pueblos pesqueros. En la zona de ambos pueblos se encuentra el Templo Ba Than Ha Xu (una reliquia cultural e histórica a nivel de ciudad), ubicado en una zona que se cree cercana a la ciudadela de An Hai. Esta ciudadela, junto con la de Dien Hai, se consideran dos importantes posiciones defensivas del ejército de la dinastía Nguyen durante la guerra de resistencia contra los franceses en Da Nang. Gracias al factor histórico y a los valores existentes de los dos antiguos pueblos pesqueros, esta zona, si se restaura para su conservación, se convertirá en un destino turístico atractivo. "Lo más importante es crear un espacio de patrimonio cultural que sirva de base para la promoción", enfatizó el Sr. Thien.
[anuncio_2]
Enlace de origen
![[Video] Inauguración del Foro Nacional de Prensa 2025](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/19/b7a3477903b3458abfbb2b364af5b689)
Kommentar (0)